Département d'accise pour intensifier la répression contre les défaillants des taxes en jetons

Irecteur général de l'accise et de la fiscalité Punjab, Umar Sher Chattha, a dirigé des actions strictes contre les défaillants des taxes en jetons.

LAHORE: The Director General of Excise and Taxation Punjab, Umar Sher Chattha, has directed strict actions against token tax defaulters.

Lahore: le directeur général de l'accise et de la fiscalité Punjab, Umar Sher Chattha, a dirigé des actions strictes contre les défaillants de l'impôt de jetons.

He instructed operation teams to suspend the registration of vehicles failing to pay token tax and impound vehicles of major defaulters. He further emphasized that vehicles overdue by one year or more must be fined without exception.

Il a demandé aux équipes d'opération de suspendre l'enregistrement des véhicules n'ayant pas payé les véhicules de taxe en jetons et de saisie des principaux défaillants. Il a en outre souligné que les véhicules en retard d'un an ou plus devaient être condamnés à une amende sans exception.

Chattha highlighted that despite the department’s extensive public awareness campaigns and field operations providing opportunities for voluntary compliance, persistent defaulters will no longer be afforded any leniency. He stressed that enforcing tax laws requires decisive measures against non-compliance to ensure accountability.

Chattha a souligné qu'en dépit des vastes campagnes de sensibilisation du public et des opérations sur le terrain, offrant des possibilités de conformité volontaire, les défaillants persistants ne se verront plus accueillir. Il a souligné que l'application des lois fiscales nécessite des mesures décisives contre la non-conformité pour garantir la responsabilité.

Sharing details of the recent operations, the DG told that between January 1 and January 25, 2025, checkpoints were set up at 1,051 locations across Punjab. During these operations, a total of 173,411 vehicles were inspected. Among these, 5,427 vehicles were found unregistered, 18,958 were token tax defaulters, and 9,156 vehicles were using fake license plates, which were subsequently confiscated.

Partageant des détails des opérations récentes, la DG a déclaré qu'entre le 1er janvier et le 25 janvier 2025, des points de contrôle avaient été mis en place à 1 051 emplacements à travers le Punjab. Au cours de ces opérations, un total de 173 411 véhicules ont été inspectés. Parmi ceux-ci, 5 427 véhicules ont été trouvés non enregistrés, 18 958 étaient des défaillants d'impôts en jetons et 9 156 véhicules utilisaient de fausses plaques d'immatriculation, qui ont ensuite été confisquées.

The DG Excise and Taxation Punjab affirmed that these operations will be intensified in the coming days to strengthen the enforcement of tax laws and enhance the overall efficiency of the system.

L'accise et la fiscalité du DG ont affirmé que ces opérations seront intensifiées dans les prochains jours pour renforcer l'application des lois fiscales et améliorer l'efficacité globale du système.

Copyright Business Recorder, 2025

Enregistreur d'affaires en copyright, 2025