eToro supprime les options de cryptographie pour les utilisateurs américains

eToro a accepté de payer 1,5 million de dollars pour régler avec la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis des violations des lois fédérales sur les valeurs mobilières.

eToro has settled with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) for $1.5 million over violations of federal securities laws, the SEC announced Monday.

eToro a réglé 1,5 million de dollars avec la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis pour violations des lois fédérales sur les valeurs mobilières, a annoncé lundi la SEC.

As part of the settlement, eToro will halt nearly all crypto trading for U.S. customers, allowing only Bitcoin (BTC), Bitcoin Cash (BCH), and Ethereum (ETH) transactions.

Dans le cadre du règlement, eToro arrêtera presque tous les échanges cryptographiques pour les clients américains, autorisant uniquement les transactions Bitcoin (BTC), Bitcoin Cash (BCH) et Ethereum (ETH).

eToro Cuts Crypto Options for U.S. Users

eToro supprime les options de cryptographie pour les utilisateurs américains

The SEC had alleged that eToro, which began offering crypto trading to U.S. customers in 2020, operated as an unregistered broker and clearing agency. The SEC claimed that eToro allowed U.S. customers to trade cryptocurrencies that the SEC considers to be securities, without being properly registered.

La SEC avait allégué qu'eToro, qui a commencé à proposer du trading de crypto-monnaies aux clients américains en 2020, fonctionnait comme un courtier et une agence de compensation non enregistré. La SEC a affirmé qu'eToro permettait aux clients américains d'échanger des crypto-monnaies que la SEC considère comme des titres, sans être correctement enregistrés.

eToro did not admit or deny these allegations in settling the case.

eToro n'a ni admis ni nié ces allégations lors du règlement de l'affaire.

U.S. users will have 187 days to sell off any other cryptocurrencies, as part of the agreement. After that, any remaining holdings will be converted to cash and returned to users.

Les utilisateurs américains disposeront de 187 jours pour vendre toute autre crypto-monnaie, dans le cadre de l'accord. Après cela, tous les avoirs restants seront convertis en espèces et restitués aux utilisateurs.

The settlement will allow eToro to move forward and focus on its U.S. business, Yoni Assia, eToro’s CEO, said in a statement. He also noted that eToro will continue to offer stocks, ETFs, and options trading, while U.S. crypto options will be limited as eToro halts crypto trading.

L'accord permettra à eToro d'aller de l'avant et de se concentrer sur ses activités aux États-Unis, a déclaré Yoni Assia, PDG d'eToro, dans un communiqué. Il a également noté qu'eToro continuera à proposer des échanges d'actions, d'ETF et d'options, tandis que les options de cryptographie américaines seront limitées à mesure qu'eToro arrête le trading de cryptographie.

eToro’s Settlement with the SEC

Règlement d'eToro avec la SEC

Gurbir S. Grewal, director of the SEC’s enforcement division, said in a statement that eToro’s cooperation and compliance could set an example for other platforms.

Gurbir S. Grewal, directeur de la division d'application de la SEC, a déclaré dans un communiqué que la coopération et la conformité d'eToro pourraient servir d'exemple à d'autres plateformes.

“eToro’s substantial cooperation and agreement to register with the Commission will help ensure that U.S. markets remain fair and orderly,” Grewal said. “This settlement and eToro’s decision to align with U.S. regulatory requirements are significant steps in facilitating eToro’s continued operation in the U.S.”

"La coopération substantielle d'eToro et son accord d'enregistrement auprès de la Commission contribueront à garantir que les marchés américains restent équitables et ordonnés", a déclaré Grewal. « Ce règlement et la décision d'eToro de s'aligner sur les exigences réglementaires américaines constituent des étapes importantes pour faciliter la poursuite des opérations d'eToro aux États-Unis »

The settlement also highlights the broader regulatory clampdown in the crypto industry. Back in 2020, eToro delisted Ripple (XRP) and other tokens following the SEC’s lawsuit against Ripple.

Le règlement met également en évidence la répression réglementaire plus large dans le secteur de la cryptographie. En 2020, eToro a radié Ripple (XRP) et d'autres jetons à la suite du procès de la SEC contre Ripple.

Despite these U.S. regulatory hurdles, the company has continued its services and secured approval to operate in the EU.

Malgré ces obstacles réglementaires aux États-Unis, la société a poursuivi ses services et obtenu l’autorisation d’opérer dans l’UE.

Since 2013, the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has levied more than $7.4 billion in fines against crypto-related entities, a sign of the increasing scrutiny the sector has faced from the regulator.

Depuis 2013, la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis a imposé plus de 7,4 milliards de dollars d'amendes aux entités liées à la cryptographie, signe de la surveillance croissante à laquelle le secteur est soumis de la part du régulateur.

By restricting U.S. users to BTC, BCH, and ETH, eToro’s settlement reinforces the SEC’s stance that many digital assets may be classified as securities under U.S. law.

En limitant les utilisateurs américains au BTC, au BCH et à l'ETH, le règlement d'eToro renforce la position de la SEC selon laquelle de nombreux actifs numériques peuvent être classés comme des titres en vertu de la loi américaine.