Les développeurs d'Ethereum envisagent de diviser la mise à niveau de Pectra en deux phases pour un lancement plus tôt

Les développeurs d'Ethereum envisagent de diviser la mise à niveau très attendue de Pectra en deux phases afin de garantir qu'ils lancent quelque chose le plus tôt possible pour répondre aux attentes de la communauté.

Ethereum developers are considering splitting the highly anticipated Pectra upgrade into two phases to ensure they can launch something as early as possible and meet the community’s expectations.

Les développeurs d'Ethereum envisagent de diviser la mise à niveau très attendue de Pectra en deux phases pour s'assurer de pouvoir lancer quelque chose le plus tôt possible et répondre aux attentes de la communauté.

During a meeting on September 12, developers discussed the possibility of launching the first phase of Pectra by early 2025, with a February target being considered feasible.

Lors d'une réunion le 12 septembre, les développeurs ont discuté de la possibilité de lancer la première phase de Pectra d'ici début 2025, l'objectif de février étant considéré comme réalisable.

“There is broad agreement that if we split, the idea is to ship Pectra one as quickly as possible, with early next year as our target,” a developer shared at the Ethereum execution layer meeting. Another developer echoed this optimism, saying that a February release seems realistic given the potential split.

"Il existe un large consensus sur le fait que si nous nous séparons, l'idée est d'en expédier un Pectra le plus rapidement possible, avec le début de l'année prochaine comme objectif", a déclaré un développeur lors de la réunion de la couche d'exécution d'Ethereum. Un autre développeur a fait écho à cet optimisme, affirmant qu'une version en février semble réaliste compte tenu de la scission potentielle.

Developer Danno Ferrin suggested that the split would only make sense if the first phase could be shipped in the first quarter of 2025, while Ethereum researcher Ansgar Dietrichs warned that if the first phase is not shipped by June, the upgrade would be considered a failure.

Le développeur Danno Ferrin a suggéré que la scission n'aurait de sens que si la première phase pouvait être expédiée au premier trimestre 2025, tandis que le chercheur d'Ethereum Ansgar Dietrichs a averti que si la première phase n'était pas expédiée d'ici juin, la mise à niveau serait considérée comme un échec.

“A split where we still only ship the first half in June would be a failure,” said Dietrichs.

"Une scission dans laquelle nous n'expédierions encore que le premier semestre en juin serait un échec", a déclaré Dietrichs.

This sentiment is shared by industry experts, with Galaxy crypto researcher Christine Kim saying that the split is highly likely given the complexity of the Pectra upgrade. She also noted that the scope of the upgrade could change significantly if developers decide to go for a two-phase release.

Ce sentiment est partagé par les experts du secteur, Christine Kim, chercheuse en crypto chez Galaxy, affirmant que la scission est très probable compte tenu de la complexité de la mise à niveau de Pectra. Elle a également noté que la portée de la mise à niveau pourrait changer considérablement si les développeurs décidaient d'opter pour une version en deux phases.

What is the Ethereum Pectra Upgrade?

Qu'est-ce que la mise à niveau Ethereum Pectra ?

The Pectra upgrade combines two major components — the Prague upgrade focused on the execution layer and the Electra upgrade targeting the consensus layer — and promises to greatly enhance the scalability and operational efficiency of the Ethereum blockchain.

La mise à niveau de Pectra combine deux composants majeurs – la mise à niveau de Prague axée sur la couche d'exécution et la mise à niveau d'Electra ciblant la couche de consensus – et promet d'améliorer considérablement l'évolutivité et l'efficacité opérationnelle de la blockchain Ethereum.

However, due to the upgrade’s complexity, there have been discussions about splitting it into two separate hard forks.

Cependant, en raison de la complexité de la mise à niveau, des discussions ont eu lieu sur la possibilité de la diviser en deux hard forks distincts.

Despite the challenges, there is widespread optimism within the Ethereum community. Both Ethereum researcher Christine Kim and educator Sassal have commented that Pectra is shaping up to be one of the biggest upgrades in Ethereum’s history, with Sassal calling it the biggest upgrade to date.

Malgré les défis, l’optimisme règne au sein de la communauté Ethereum. La chercheuse d'Ethereum Christine Kim et l'éducateur Sassal ont déclaré que Pectra s'annonce comme l'une des plus grandes mises à niveau de l'histoire d'Ethereum, Sassal la qualifiant de plus grande mise à niveau à ce jour.

A final decision on the Pectra upgrade split is expected to be made at the next Ethereum All Core Developers (ACD) meeting on September 19.

Une décision finale sur la répartition de la mise à niveau de Pectra devrait être prise lors de la prochaine réunion des développeurs Ethereum All Core (ACD) le 19 septembre.