El Salvador, le premier pays du monde à adopter le bitcoin en tant qu'appel d'offres légal, acquiert toujours le bitcoin malgré les commentaires du Fonds monétaire international (FMI) semblant revendiquer le contraire.

Le Trésor d'El Salvador a acquis 7 Bitcoin (BTC) d'une valeur de plus de 650000 $ au cours des sept jours précédant le 27 avril, les données de la blockchain du bureau de Bitcoin d'El Salvador.

El Salvador, the world’s first country to adopt Bitcoin as legal tender, is still buying Bitcoin despite comments from the International Monetary Fund (IMF) appearing to claim the opposite.

El Salvador, le premier pays du monde à adopter le bitcoin en tant qu'appel d'offres légal, achète toujours du bitcoin malgré les commentaires du Fonds monétaire international (FMI) semblant revendiquer le contraire.

The treasury of El Salvador acquired 7 Bitcoin (BTC) in the seven days leading up to April 27, blockchain data from El Salvador’s Bitcoin Office shows. The seven BTC were bought at a total value of over $650,000.

Le Trésor d'El Salvador a acquis 7 Bitcoin (BTC) dans les sept jours précédant le 27 avril, les données de la blockchain du bureau de Bitcoin d'El Salvador montrent. Les sept BTC ont été achetés à une valeur totale de plus de 650 000 $.

However, when asked about the country’s Bitcoin investments, Rodrigo Valdes, director of the Western Hemisphere Department at the IMF, said that the country continues to comply with its agreement to halt government Bitcoin accumulation.

Cependant, interrogé sur les investissements Bitcoin du pays, Rodrigo Valdes, directeur du département de l'hémisphère occidental du FMI, a déclaré que le pays continue de se conformer à son accord pour arrêter l'accumulation du gouvernement du bitcoin.

“In terms of El Salvador, let me say that I can confirm that they continue to comply with their commitment of non-accumulation of Bitcoin by the overall fiscal sector, which is the performance criteria that we have,” Valdes said during an April 26 press briefing.

"En termes d'El Salvador, permettez-moi de dire que je peux confirmer qu'ils continuent de se conformer à leur engagement de non-accumulation de Bitcoin par le secteur budgétaire global, qui est les critères de performance que nous avons", a déclaré Valdes lors d'un point de presse du 26 avril.

“But on top of that, I think this is very important for the discussion in El Salvador. The program of El Salvador is not about Bitcoin. It’s much more, much deeper in structural reforms, in terms of governance, in terms of transparency.”

«Mais en plus de cela, je pense que cela est très important pour la discussion au Salvador.

In December 2024, El Salvador closed an agreement with the IMF for a $1.4 billion loan, which required the government to drop Bitcoin’s status as a legal tender and stop its BTC accumulation.

En décembre 2024, El Salvador a conclu un accord avec le FMI pour un prêt de 1,4 milliard de dollars, ce qui a obligé le gouvernement à baisser le statut de Bitcoin en tant qu'appel d'offres légal et à arrêter son accumulation de BTC.

Flexible interpretation leaves room for Bitcoin buys

L'interprétation flexible laisse de la place aux achats de bitcoin

The IMF’s agreement may still enable room for purchases through non-governmental entities, according to Anndy Lian, author and intergovernmental blockchain adviser.

L'accord du FMI peut toujours permettre une place pour les achats par le biais d'entités non gouvernementales, selon Anndy Lian, auteur et conseiller intergouvernemental de la blockchain.

“The IMF’s ‘flexible interpretation’ suggests purchases may involve non-public sector entities or reclassified assets, maintaining technical compliance,” Lian told Cointelegraph, adding:

"L'interprétation flexible du FMI suggère que les achats peuvent impliquer des entités du secteur non publique ou des actifs reclassés, en maintenant la conformité technique", a déclaré Lian à Cointelegraph, ajoutant:

Lian added that El Salvador’s strategy highlights the growing tension between financial innovation and traditional economic policies.

Lian a ajouté que la stratégie d'El Salvador met en évidence la tension croissante entre l'innovation financière et les politiques économiques traditionnelles.

“El Salvador’s experience offers valuable lessons for nations exploring crypto adoption, emphasizing the need for robust regulatory frameworks and state capacity to navigate international financial pressures,” he added.

«L'expérience d'El Salvador offre de précieuses leçons pour les nations qui explorent l'adoption de la cryptographie, soulignant la nécessité de cadres réglementaires robustes et de capacité de l'État à naviguer dans les pressions financières internationales», a-t-il ajouté.