Le régulateur de la cryptographie de Dubaï présente la version 2.0 des règles pour améliorer l'intégrité du marché et la surveillance des risques

L'Autorité de réglementation des actifs virtuelles de Dubaï (VARA) a donné aux sociétés d'actifs numériques agréées jusqu'au 19 juin pour se conformer à ses livres de règles mis à jour basés sur l'activité.

Dubai's Virtual Assets Regulatory Authority (VARA) has given licensed digital asset companies until June 19 to comply with its updated activity-based Rulebooks to enhance market integrity and risk oversight, the regulator announced on Friday.

La Virtual Assets Regulatory Authority (VARA) de Dubaï a donné aux sociétés d'actifs numériques agréées jusqu'au 19 juin pour se conformer à ses livres de règles mis à jour basés sur l'activité pour améliorer l'intégrité du marché et la surveillance des risques, a annoncé vendredi le régulateur.

The regulator, which comes under the umbrella of the Central Bank of the United Arab Emirates (CBUAE), said it had also introduced Version 2.0 of the Rulebooks.

Le régulateur, qui relève de l'égide de la Banque centrale des Émirats arabes unis (CBUAE), a déclaré qu'il avait également introduit la version 2.0 des règles.

The changes bring consistency across all activity-based rules defining core operational terms, common across several regulated activities.

Les changements apportent la cohérence dans toutes les règles basées sur l'activité définissant les termes opérationnels de base, communs dans plusieurs activités réglementées.

VARA's team will engage with licensed entities and expects the companies to comply with the updated rules after a 30-day transition period.

L'équipe de Vara s'engagera avec des entités agréées et s'attend à ce que les entreprises se conforment aux règles mises à jour après une période de transition de 30 jours.

"In line with global regulatory best practices, a 30-day transition period has been granted to all impacted virtual asset service providers (VASPs), with full compliance required by 19 June 2025," VARA wrote.

"Conformément aux meilleures pratiques réglementaires mondiales, une période de transition de 30 jours a été accordée à tous les prestataires de services d'actifs virtuels touchés (VASP), avec une conformité complète requise le 19 juin 2025", a écrit Vara.

The regulator added that the updated rules will foster deeper integration with global standards and best practices.

Le régulateur a ajouté que les règles mises à jour favoriseront une intégration plus profonde avec les normes mondiales et les meilleures pratiques.

The updated supervisory mechanisms span several regulated activities:

Les mécanismes de supervision mis à jour couvrent plusieurs activités réglementées:

* advisory services

* Services consultatifs

* broker-dealer services

* Services de courtier

* custody services

* Services de garde

* exchange services

* Services d'échange

* lending and borrowing services

* Services de prêt et d'emprunt

* virtual asset (VA) management and investment services

* Gestion des actifs virtuels (VA) et services d'investissement

* VA transfer and settlement services.

* Services de transfert et de règlement VA.

"The update will also align risk management and disclosure obligations, where activities overlap, in areas like brokerage, custody and exchange. The aim was to reduce ambiguity and help VASPs navigate cross-functional compliance more easily," a VARA spokesperson told Cointelegraph.

"La mise à jour alignera également les obligations de gestion des risques et de divulgation, où les activités se chevauchent, dans des domaines tels que le courtage, la garde et l'échange.

The updates also saw VARA tighten leverage thresholds and mandate clearer collateralisation standards. It also enhanced the monitoring obligations for VASPs offering margin trading.

Les mises à jour ont également vu Vara resserrer les seuils de levier et les normes de garantie plus claires obligatoires. Il a également amélioré les obligations de surveillance des VALP offrant un trading de marge.

"Margin trading allows traders to control large positions with smaller amounts of capital, which amplifies both gains and losses.

"Le trading de marge permet aux traders de contrôler de grandes positions avec des quantités plus petites de capitaux, ce qui amplifie à la fois les gains et les pertes.

"The updated rules align with broader stiplulations on capital adequacy and set out more explicit requirements for reporting obligations, consumer protection and anti-money laundering (AML) in the relevant sections of the updated activity-based rules."

"Les règles mises à jour s'alignent avec des stiplations plus larges sur l'adéquation du capital et exposent des exigences plus explicites pour les obligations de rapport, la protection des consommateurs et le blanchiment de lutte contre le blanchiment d'argent (AML) dans les sections pertinentes des règles mises à jour basées sur l'activité."

The regulator also introduced a new section on token distribution that covers licensing prerequisites, investor protections and marketing restrictions.

Le régulateur a également introduit une nouvelle section sur la distribution de jetons qui couvre les prérequis, les protections des investisseurs et les restrictions de marketing.

The spokesperson added that the updates bring the regulator's rules more into line with global norms.

Le porte-parole a ajouté que les mises à jour mettent davantage les règles du régulateur avec les normes mondiales.

"It's about aligning with global conduct expectations and closing observed regulatory gaps. The goal is to prepare the ecosystem for the next stage of Web3 innovation."

"Il s'agit de s'aligner sur les attentes de la conduite mondiale et la clôture des lacunes réglementaires observées. L'objectif est de préparer l'écosystème pour la prochaine étape de l'innovation Web3."