Douglas Smith: abattu à Cheyenne, le juge a servi après une décennie

Après près d'une décennie, Douglas Smith, 69 ans, a été reconnu coupable des meurtres de George Manley 2015 de George Manley et Dwight Brockman au Coin Shop de Cheyenne.

Douglas Smith: Gunned Down in Cheyenne, Justice Served After a Decade

Douglas Smith: abattu à Cheyenne, le juge a servi après une décennie

In a stunning turn of events, justice has finally been served in the 'Douglas Smith, gunned down, Cheyenne' case. After nearly a decade, the legal saga has reached its conclusion.

Dans une tournure étonnante des événements, la justice a finalement été rendue dans l'affaire «Douglas Smith, abattu, Cheyenne». Après près d'une décennie, la saga légale est parvenue à sa conclusion.

A Decade-Long Wait for Justice

Une décennie d'attente pour la justice

The chilling story began on July 20, 2015, at The Coin Shop in Cheyenne, Wyoming. George Manley, 76, and Dwight Brockman, 67, were brutally murdered. The man who made the initial 911 call, Douglas Mark Smith, now 69, claimed he stumbled upon a robbery. However, his story had more holes than a Swiss cheese.

L'histoire effrayante a commencé le 20 juillet 2015 au Coin Shop de Cheyenne, Wyoming. George Manley, 76 ans, et Dwight Brockman, 67 ans, ont été brutalement assassinés. L'homme qui a fait l'appel initial du 911, Douglas Mark Smith, maintenant âgé de 69 ans, a affirmé qu'il était tombé sur un vol. Cependant, son histoire avait plus de trous qu'un fromage suisse.

The Shifting Sands of Smith's Story

Les sables changeants de l'histoire de Smith

Initially, Smith wasn't considered a suspect, even passing a polygraph test. But fast forward to 2023, investigators reopened the cold case. Interviewing Smith, who had since moved to California, revealed glaring inconsistencies. He spoke of a mysterious man with a neck tattoo, a detail he conveniently forgot to mention earlier. Surveillance footage showed no one but Smith leaving the scene.

Initialement, Smith n'était pas considéré comme un suspect, passant même un test polygraphique. Mais en avant en 2023, les enquêteurs ont rouvert l'affaire froide. Interviewer Smith, qui avait depuis déménagé en Californie, a révélé des incohérences flagrantes. Il a parlé d'un homme mystérieux avec un tatouage de cou, un détail qu'il a commodément oublié de mentionner plus tôt. Des images de surveillance n'ont montré que Smith quittant la scène.

The Trial and Verdict

Le procès et le verdict

The trial, which commenced a decade after the crime, highlighted Smith's ever-changing narrative. From claiming he was only in the store for 15-20 seconds to later stating two to three minutes had passed, his story simply didn't add up. The jury saw through the facade and delivered a guilty verdict on two counts of first-degree murder.

Le procès, qui a commencé une décennie après le crime, a mis en évidence le récit en constante évolution de Smith. De prétendre qu'il n'était dans le magasin que pendant 15 à 20 secondes pour indiquer plus tard que deux à trois minutes s'étaient écoulées, son histoire n'a tout simplement pas augmenté. Le jury a vu la façade et a rendu un verdict de culpabilité pour deux chefs de meurtre au premier degré.

Life Behind Bars

La vie derrière les barreaux

Douglas Mark Smith now faces two life sentences. While the District Attorney's office opted not to pursue the death penalty, Smith's fate is sealed. Judge Catherine Rodgers even expedited the sentencing, anticipating a potential appeal given Smith's age.

Douglas Mark Smith fait maintenant face à deux phrases à perpétuité. Alors que le bureau du procureur de district a choisi de ne pas poursuivre la peine de mort, le sort de Smith est scellé. La juge Catherine Rodgers a même accéléré la condamnation, anticipant un appel potentiel compte tenu de l'âge de Smith.

A Final Thought

Une pensée finale

It's wild how a cold case can heat up, isn't it? After all this time, Smith's web of lies unraveled, bringing closure to a community and justice for George Manley and Dwight Brockman. Sometimes, justice might take a while, but it eventually catches up. Cheers to that!

C'est sauvage comment un cas froid peut se réchauffer, n'est-ce pas? Après tout ce temps, le réseau de mensonges de Smith s'est effondré, mettant la clôture à une communauté et à une justice pour George Manley et Dwight Brockman. Parfois, la justice peut prendre un certain temps, mais cela finit par rattraper. Bravo à ça!