Rapport hebdomadaire sur les flux de fonds d'actifs numériques

Les entrées depuis le début de l’année quadruplent n’importe quelle autre année, pour atteindre 44,5 milliards de dollars américains

Digital asset investment products saw a continuation of inflows last week totalling US$3.2bn, the 10th consecutive week of inflows, according to CoinShares.

Les produits d'investissement en actifs numériques ont connu une poursuite des entrées la semaine dernière, totalisant 3,2 milliards de dollars, la 10e semaine consécutive d'entrées, selon CoinShares.

Inflows this year now total an astonishing US$44.5bn, more than quadruple that of any other year. Trading volumes in ETPs have averaged US$21bn a week, comprising 30% of the bitcoin traded on trusted exchanges.

Les flux entrants cette année totalisent désormais le chiffre étonnant de 44,5 milliards de dollars, soit plus du quadruple de celui de toute autre année. Les volumes de transactions sur les ETP ont atteint en moyenne 21 milliards de dollars par semaine, représentant 30 % des bitcoins négociés sur des bourses de confiance.

Bitcoin volumes on trusted exchanges (all investment types) are highly liquid, having averaged US$8.3bn a day this year, double that of the FTSE 100.

Les volumes de Bitcoin sur les bourses de confiance (tous types d'investissement) sont très liquides, atteignant en moyenne 8,3 milliards de dollars par jour cette année, soit le double de celui du FTSE 100.

Regional flows highlighted broad positive sentiment, with all regions seeing inflows, most notable being the US, Switzerland, Germany and Brazil, with inflows totalling US$3.1bn, US$36m, US$33m and US$25m respectively.

Les flux régionaux ont mis en évidence un sentiment largement positif, toutes les régions ayant enregistré des entrées de capitaux, les plus notables étant les États-Unis, la Suisse, l'Allemagne et le Brésil, avec des entrées totalisant respectivement 3,1 milliards de dollars, 36 millions de dollars, 33 millions de dollars et 25 millions de dollars.

Bitcoin investment products saw inflows totalling US$2bn, bringing total inflows since the US election to US$11.5bn. Short Bitcoin saw US$14.6m inflows after recent price gains, although total AuM remains low at US$130m.

Les produits d’investissement Bitcoin ont enregistré des entrées totalisant 2 milliards de dollars, portant les entrées totales depuis les élections américaines à 11,5 milliards de dollars. Le short Bitcoin a enregistré des entrées de 14,6 millions de dollars après de récentes hausses de prix, bien que le total des actifs sous gestion reste faible à 130 millions de dollars.

Ethereum saw its 7th consecutive week of inflows of US$1bn, with inflows over those 7 weeks totalling US$3.7bn, a dramatic improvement in sentiment compared to outflows of US$360m over the same period last year.

Ethereum a connu sa 7e semaine consécutive d'entrées de 1 milliard de dollars américains, avec des entrées sur ces 7 semaines totalisant 3,7 milliards de dollars américains, une amélioration spectaculaire du sentiment par rapport aux sorties de 360 ​​millions de dollars américains au cours de la même période de l'année dernière.

Altcoin XRP saw inflows of US$145m as hopes rise for a US listed ETF, while Polkadot and Litecoin saw inflows of US$3.7m and US$2.2m respectively.

Altcoin XRP a enregistré des entrées de 145 millions de dollars alors que les espoirs grandissent pour un ETF coté aux États-Unis, tandis que Polkadot et Litecoin ont enregistré des entrées de 3,7 millions de dollars et 2,2 millions de dollars respectivement.