Les marchés des crypto-monnaies se redressent grâce aux faibles données sur l'emploi, suggérant un creux du marché

Suite à des chiffres de l’emploi aux États-Unis plus faibles que prévu, le Bitcoin et d’autres crypto-monnaies majeures ont connu une augmentation significative vendredi. Le Bitcoin a bondi de près de 5 %, pour atteindre un nouveau sommet de 62 000 $, tandis que le marché plus large de la cryptographie a augmenté de plus de 3 %.

Cryptocurrency Market Rebounds on Weak Jobs Data, Signaling Potential End to Market Downturn

Le marché des crypto-monnaies rebondit suite à la faiblesse des données sur l'emploi, signalant la fin potentielle du ralentissement du marché

In a remarkable turnaround, the cryptocurrency market experienced a significant surge on Friday following the release of weaker-than-expected U.S. employment figures. Bitcoin, the leading cryptocurrency, witnessed a substantial spike of nearly 5%, reaching a peak of $62,000 shortly after the data release.

Dans un revirement remarquable, le marché des cryptomonnaies a connu une forte hausse vendredi suite à la publication de chiffres de l’emploi aux États-Unis plus faibles que prévu. Bitcoin, la principale crypto-monnaie, a connu une hausse substantielle de près de 5 %, atteignant un sommet de 62 000 $ peu de temps après la publication des données.

The disappointing April jobs report revealed that only 175,000 jobs were added, falling short of the 245,000 forecast by analysts. This softer-than-expected employment data eased concerns about the Federal Reserve's unwavering stance on aggressive interest rate hikes aimed at combating inflation.

Le rapport décevant sur l'emploi d'avril a révélé que seulement 175 000 emplois ont été créés, en deçà des 245 000 prévus par les analystes. Ces données sur l'emploi plus faibles que prévu ont apaisé les inquiétudes concernant la position inébranlable de la Réserve fédérale concernant des hausses agressives des taux d'intérêt visant à lutter contre l'inflation.

With the odds of a potential rate cut later this year increasing, the rally signaled optimism that the worst of the recent crypto market downturn may be behind us. "The worst correction is probably in the back of us now. However, we're going to, in all likelihood, see a sluggish, grinding recovery rather than a rapid jump," said Arthur Hayes, former CEO of crypto exchange BitMEX.

Alors que les chances d’une baisse potentielle des taux plus tard cette année augmentent, le rallye a signalé l’optimisme selon lequel le pire du récent ralentissement du marché de la cryptographie pourrait être derrière nous. "La pire correction est probablement derrière nous maintenant. Cependant, nous allons, selon toute vraisemblance, assister à une reprise lente et brutale plutôt qu'à un bond rapide", a déclaré Arthur Hayes, ancien PDG de l'échange de crypto BitMEX.

The dovish signals from the Federal Reserve also contributed to the positive sentiment in the crypto market. While the Fed left interest rates unchanged, they indicated a slower pace of shrinking their balance sheet, a move interpreted as moderating future rate hikes.

Les signaux accommodants de la Réserve fédérale ont également contribué au sentiment positif sur le marché de la cryptographie. Même si la Fed a laissé ses taux d'intérêt inchangés, elle a indiqué un rythme plus lent de réduction de son bilan, une décision interprétée comme modérant les futures hausses de taux.

"The Fed's more dovish tone has likely signaled the top in the upward momentum for the U.S. Dollar against foreign currencies and crypto," wrote David Han and David Duong, analysts at Coinbase. A weaker dollar is generally viewed as favorable for crypto valuations.

"Le ton plus accommodant de la Fed a probablement signalé le point culminant de la dynamique haussière du dollar américain par rapport aux devises étrangères et à la cryptographie", ont écrit David Han et David Duong, analystes de Coinbase. Un dollar plus faible est généralement considéré comme favorable aux valorisations des cryptomonnaies.

In addition to Bitcoin's impressive gain, other crypto assets also joined the rally. Ether, the second-largest cryptocurrency, climbed back above $3,000, while meme tokens Dogecoin and Shiba Inu surged around 5%. The broader crypto market experienced a rise of over 3% on the day.

En plus du gain impressionnant du Bitcoin, d’autres actifs cryptographiques ont également rejoint le rallye. L'Ether, la deuxième plus grande crypto-monnaie, est remonté au-dessus de 3 000 $, tandis que les jetons meme Dogecoin et Shiba Inu ont bondi d'environ 5 %. Le marché plus large de la cryptographie a connu une hausse de plus de 3 % sur la journée.

Despite the bullish surge, Arthur Hayes anticipates that crypto markets will continue to fluctuate within a range over the next few months before potentially resuming their uptrend. He projects Bitcoin to rally to $70,000, but believes it could face resistance between $60,000 and $70,000 into August.

Malgré la poussée haussière, Arthur Hayes prévoit que les marchés de la cryptographie continueront de fluctuer dans une certaine fourchette au cours des prochains mois avant de potentiellement reprendre leur tendance haussière. Il prévoit que le Bitcoin rebondira à 70 000 dollars, mais pense qu'il pourrait faire face à une résistance comprise entre 60 000 et 70 000 dollars jusqu'en août.

"Did Bitcoin hit a local low earlier this week? Yes," Hayes said. "But I expect prices to bottom, chop around, and then start a sluggish grind higher from here."

"Le Bitcoin a-t-il atteint un plus bas local plus tôt cette semaine ? Oui", a déclaré Hayes. "Mais je m'attends à ce que les prix atteignent un plancher, s'effondrent, puis entament une lente progression à partir d'ici."

The recent upswing in the cryptocurrency market offers a glimmer of hope for investors who were impacted by the sharp decline witnessed in recent weeks. While the recovery may be gradual, the easing of inflationary pressures and the potential for accommodative monetary policy could provide the necessary tailwinds to lift the crypto market to new heights.

La récente reprise du marché des cryptomonnaies offre une lueur d’espoir aux investisseurs qui ont été touchés par la forte baisse observée ces dernières semaines. Bien que la reprise puisse être progressive, l’atténuation des pressions inflationnistes et le potentiel d’une politique monétaire accommodante pourraient fournir les vents favorables nécessaires pour propulser le marché de la cryptographie vers de nouveaux sommets.