La création d'une réserve de Bitcoin gérée par l'État

L'approbation récente du projet de loi 21 du Sénat (SB 21) par la Chambre des représentants du Texas a ouvert la voie à un investissement public à Bitcoin

The creation of a Bitcoin reserve managed by the State is making great strides in Texas, marking an important development in the landscape of digital financial assets in the United States.

La création d'une réserve de Bitcoin gérée par l'État fait de grands progrès au Texas, marquant un développement important dans le paysage des actifs financiers numériques aux États-Unis.

The recent approval of Senate Bill 21 (SB 21) by the Texas House of Representatives has paved the way for a public investment in Bitcoin, representing a clear signal of institutional interest in this cryptocurrency.

L'approbation récente du projet de loi 21 du Sénat (SB 21) par la Chambre des représentants du Texas a ouvert la voie à un investissement public dans Bitcoin, représentant un signal clair d'intérêt institutionnel dans cette crypto-monnaie.

Greg Abbott and the promotion of blockchain in Texas

Greg Abbott et la promotion de la blockchain au Texas

The SB 21 provision authorizes the Texas State Comptroller to establish and manage a Bitcoin reserve. The law, in fact, allows the comptroller to invest in any digital asset with a market capitalization exceeding 500 billion dollars in the last year.

La disposition SB 21 autorise le contrôleur de l'État du Texas pour établir et gérer une réserve de Bitcoin. La loi, en fait, permet au contrôleur d'investir dans tout actif numérique avec une capitalisation boursière dépassant 500 milliards de dollars l'année dernière.

At this moment, the only asset that meets these requirements is Bitcoin, thus consolidating its position of predominance in the sector.

À ce moment, le seul actif qui répond à ces exigences est le bitcoin, consolidant ainsi sa position de prédominance dans le secteur.

The project was proposed in February 2025 by the Republican senator Charles Schwertner, representative of Georgetown.

Le projet a été proposé en février 2025 par le sénateur républicain Charles Schwertner, représentant de Georgetown.

After receiving the green light from the Texan Senate with a vote of 25-5 on March 6, the SB 21 received support from the House with a wide majority, 101 votes in favor against 42 opposed, on the third reading.

Après avoir reçu le feu vert du Sénat texan avec un vote de 25-5 le 6 mars, le 21 SB a reçu le soutien de la Chambre avec une grande majorité, 101 voix en faveur de 42 opposés, à la troisième lecture.

Now the ball is in the hands of the governor of Texas, Greg Abbott, who is called to sign the law or veto it. However, the prospect of a veto seems remote. Abbott, in fact, has already shown a strong interest in the world of digital assets.

Maintenant, le ballon est entre les mains du gouverneur du Texas, Greg Abbott, qui est appelé pour signer la loi ou son veto. Cependant, la perspective d'un veto semble éloignée. Abbott, en fait, a déjà montré un fort intérêt pour le monde des actifs numériques.

In 2021, the governor hosted the Texas Blockchain Conference and stated multiple times that Texas aims to become the leader in the blockchain and cryptocurrency fields. On Twitter stated that the State would be “#1 for blockchain & cryptocurrency,” emphasizing a favorable approach to digital innovation in public policies.

En 2021, le gouverneur a accueilli la conférence Texas Blockchain et a déclaré à plusieurs reprises que le Texas vise à devenir le leader dans les domaines de la blockchain et de la crypto-monnaie. Sur Twitter a déclaré que l'État serait «n ° 1 pour la blockchain et la crypto-monnaie», mettant l'accent sur une approche favorable de l'innovation numérique dans les politiques publiques.

If Abbott were to approve SB 21, Texas would become the third U.S. state to legislate on Bitcoin reserves, following in the footsteps of New Hampshire and Arizona. This trend indicates a growing recognition of the strategic role of Bitcoin in state financial policies.

Si Abbott devait approuver le SB 21, le Texas deviendrait le troisième État américain à légiférer sur les réserves de Bitcoin, suivant les traces du New Hampshire et de l'Arizona. Cette tendance indique une reconnaissance croissante du rôle stratégique du bitcoin dans les politiques financières de l'État.

Trump’s strategy for Bitcoin and digital assets

La stratégie de Trump pour le bitcoin et les actifs numériques

The legislative initiatives to establish reserves in Bitcoin are not an isolated phenomenon. The Bitcoin Laws website indeed monitors as many as 47 bills dedicated to Bitcoin reserves in 26 US states, alongside 13 other similar initiatives at the federal level. This reflects a national movement towards the institutional recognition of digital assets as a strategic tool.

Les initiatives législatives pour établir des réserves en Bitcoin ne sont pas un phénomène isolé. Le site Web de Bitcoin Laws surveille en effet jusqu'à 47 factures dédiées aux réserves de Bitcoin dans 26 États américains, ainsi que 13 autres initiatives similaires au niveau fédéral. Cela reflète un mouvement national vers la reconnaissance institutionnelle des actifs numériques en tant qu'outil stratégique.

This legislative context fits perfectly within the political guidelines adopted by the federal government under the presidency of Donald Trump, re-elected in November 2024. Since his inauguration in January, Trump has initiated policies aimed at making the United States more welcoming towards criptovalute.

Ce contexte législatif s'inscrit parfaitement dans les directives politiques adoptées par le gouvernement fédéral sous la présidence de Donald Trump, réélue en novembre 2024. Depuis son inauguration en janvier, Trump a lancé des politiques visant à rendre les États-Unis plus accueillants envers Criptovalute.

Among the most significant actions are the suspension of measures that limited the use of cryptocurrencies by banks, the appointment of cryptocurrency supporters in key regulatory roles, and, above all, the creation of a strategic reserve of Bitcoin.

Parmi les actions les plus importantes figurent la suspension de mesures qui limitaient l'utilisation des crypto-monnaies par les banques, la nomination de supporters de crypto-monnaie dans des rôles réglementaires clés et, surtout, la création d'une réserve stratégique de Bitcoin.

On March 7, Trump officially signed an executive order titled “Establishment of the Strategic Bitcoin Reserve and United States Digital Asset Stockpile”. This directive establishes an exclusive strategic reserve for Bitcoin, addressing the concerns of some industry sectors that feared a digital portfolio too diversified with other cryptocurrencies like XRP, SOL, and ADA.

Le 7 mars, Trump a officiellement signé un décret intitulé «Établissement de la réserve stratégique de Bitcoin et des stocks d'actifs numériques des États-Unis». Cette directive établit une réserve stratégique exclusive pour Bitcoin, répondant aux préoccupations de certains secteurs industriels qui craignaient un portefeuille numérique trop diversifié avec d'autres crypto-monnaies comme XRP, Sol et ADA.

In parallel, the order introduces the concept of a “Digital Asset Stockpile,” which is a broader reserve comprising various cryptocurrencies, aimed at giving further institutional dignity to the entire digital asset sector.

En parallèle, l'ordre introduit le concept d'un «stockage d'actifs numériques», qui est une réserve plus large comprenant diverses crypto-monnaies, visant à donner une dignité institutionnelle à l'ensemble du secteur des actifs numériques.

The adoption of reserves in Bitcoin by states like Texas and the push from federal bodies represent a paradigm shift. Cryptocurrencies are no longer just private investment or speculative tools. On the contrary, they are entering public financial strategies as long-term assets with growth potential and reserve value.

L'adoption de réserves en Bitcoin par des États comme le Texas et la poussée des organismes fédéraux représentent un changement de paradigme. Les crypto-monnaies ne sont plus seulement des investissements privés ou des outils spéculatifs. Au contraire, ils entrent dans des stratégies financières publiques en tant qu'actifs à long terme avec un potentiel de croissance et une valeur de réserve.

This evolution could attract further investments in the blockchain sector in the United States, strengthening the country’s role as a global hub of digital innovation.

Cette évolution pourrait attirer d'autres investissements dans le secteur de la blockchain aux États-Unis, renforçant le rôle du pays en tant que plaque tournante mondiale de l'innovation numérique.

Why the Bitcoin reserve is important for Texas and the USA

Pourquoi la réserve Bitcoin est importante pour le Texas et les États-Unis

The interest in a Bitcoin reserve reflects a growing willingness to diversify public portfolios compared to traditional assets. Furthermore, Bitcoin, with its capitalization and global spread, emerges as a single recognized, secure, and relatively stable digital asset, ideal for reserve functions.

L'intérêt pour une réserve de Bitcoin reflète une volonté croissante de diversifier les portefeuilles publics par rapport aux actifs traditionnels. De plus, le bitcoin, avec sa capitalisation et sa propagation mondiale, apparaît comme un seul actif numérique reconnu, sécurisé et relativement stable, idéal pour les fonctions de réserve.

In the current political context, marked by the acceleration of economic digitalization under Trump’s presidency, these initiatives show how public institutions intend not only to regulate but also to invest actively in this new class of assets.

Dans le contexte politique actuel, marqué par l'accélération de la numérisation économique en vertu de la présidence de Trump, ces initiatives montrent comment les institutions publiques ont l'intention non seulement de réglementer mais aussi d'investir activement dans cette nouvelle classe d'actifs.

If Governor Abbott signs SB 21, Texas could become a model for other states interested in introducing digital reserves managed by the public administration. Beyond the financial value, this could improve the State’s position in terms of technological innovation and attractiveness for companies in the sector.

Si le gouverneur Abbott signe SB 21, le Texas pourrait devenir un modèle pour d'autres États intéressés à introduire des réserves numériques gérées par l'administration publique. Au-delà de la valeur financière, cela pourrait améliorer la position de l'État en termes d'innovation technologique et d'attractivité pour les entreprises du secteur.

Moreover, the approval will make Texas a strategic player in U.S. digital finance, helping to shape future public investment policies in cryptocurrencies.

De plus, l'approbation fera du Texas un acteur stratégique en finance numérique américaine, contribuant à façonner les futures politiques d'investissement public dans les crypto-monnaies.

The birth of the Bitcoin reserve in Texas marks an important step towards the integration of digital assets into public policies. Through targeted legislation and strong government support, Texas positions itself at the forefront of the national movement increasingly recognizing Bitcoin as a pillar of

La naissance de la réserve Bitcoin au Texas marque une étape importante vers l'intégration des actifs numériques dans les politiques publiques. Grâce à une législation ciblée et à un fort soutien du gouvernement, le Texas se positionne à la pointe du mouvement national reconnaissant de plus en plus le bitcoin comme un pilier de