Les données sur l'inflation des CPI américaines montrent que les prix ont augmenté de 0,1% MOM en mai, Bitcoin a réagi positivement

Le Bureau américain des statistiques du travail (BLS) a publié l'indice des prix à la consommation (CPI), montrant que l'inflation a augmenté à un taux annuel de 2,4% en mai

The US Bureau of Labor Statistics (BLS) announced on Wednesday, June 10, that the Consumer Price Index (CPI) rose at an annual rate of 2.4% in May, after 2.3% Year-on-Year (YoY) in April. This marks the first increase in the headline CPI inflation in 3-4 months.

Le Bureau américain des statistiques du travail (BLS) a annoncé le mercredi 10 juin, que l'indice des prix à la consommation (IPC) avait augmenté à un taux annuel de 2,4% en mai, après 2,3% en glissement annuel (YOY) en avril. Cela marque la première augmentation de l'inflation de l'IPC en tête en 3 à 4 mois.

According to the BLS data, the CPI for all urban consumers rose by 0.1% in May, following no change in April. Economists polled by Dow Jones had anticipated a 0.2% rise in the CPI and a 0.3% increase in the core CPI.

Selon les données du BLS, l'IPC pour tous les consommateurs urbains a augmenté de 0,1% en mai, après aucun changement en avril. Les économistes interrogés par Dow Jones avaient prévu une augmentation de 0,2% de l'IPC et une augmentation de 0,3% de l'IPC central.

The BLS also revealed that the CPI increased by 2.4% over the past 12 months, aligning with economists’ predictions.

Le BLS a également révélé que l'IPC avait augmenté de 2,4% au cours des 12 derniers mois, correspondant aux prédictions des économistes.

After the report, pre-market trading in New York switched to greed, with crypto stock indices flashing green.

Après le rapport, les échanges pré-commerciaux à New York sont passés à la cupidité, avec des indices de stock crypto clignotant du vert.

Several banks expected the May CPI to show mild headline inflation and monthly core inflation close to the median reading from the previous 12 months.

Plusieurs banques s'attendaient à ce que l'IPC de mai montre une légère inflation des titres et une inflation de noyau mensuelle proche de la lecture médiane des 12 mois précédents.

Moreover, it seems that Trump’s tariffs had an impact on the CPI inflation data. As the administration implemented price increases on several products, the year-over-year inflation in May could be attributed to tariffs.

De plus, il semble que les tarifs de Trump ont eu un impact sur les données d'inflation de l'IPC. Alors que l'administration a mis en œuvre des augmentations de prix sur plusieurs produits, l'inflation d'une année à l'autre pourrait être attribuée aux tarifs.

“Expectations are for a slight increase compared to last month which is likely due to the increase in OIL and some of the tariffs that are getting pushed through to consumers,” wrote analyst Daan Crypto Trades.

"Les attentes sont une légère augmentation par rapport au mois dernier, ce qui est probablement dû à l'augmentation du pétrole et à certains des tarifs qui sont poussés aux consommateurs", a écrit l'analyste Daan Crypto Trades.

This week, traders and investors will keep an eye on several US economic indicators. Among them are the jobless claims and PPI, set to be released on Thursday, June 12.

Cette semaine, les commerçants et les investisseurs garderont un œil sur plusieurs indicateurs économiques américains. Parmi eux, les réclamations et PPI sont de la sortie le jeudi 12 juin.

The Federal Reserve will also be a primary focus next week as it will release the interest rate decision for the June 17/18 meeting on Wednesday, followed by Chairman Jerome Powell’s speech.

La Réserve fédérale sera également un objectif principal la semaine prochaine, car elle publiera la décision de taux d'intérêt pour la réunion du 17 et 19 juin mercredi, suivie du discours du président Jerome Powell.

According to the CME FedWatchTool, there is a 99.9% chance the Fed will keep interest rates steady at 4.25-4.50% in the next meeting. For now, this means a nearly 0% chance of Fed interest rate cuts.

Selon le CME Fedwatchtool, il y a 99,9% de chances que la Fed maintiendra les taux d'intérêt stables à 4,25-4,50% lors de la prochaine réunion. Pour l'instant, cela signifie près de 0% de chances de baisse des taux d'intérêt.

“Odds of the Fed cutting rates next week are down to 0%,” The Kobeissi Letter noted.

«Les chances des taux de réduction de la Fed la semaine prochaine sont réduites à 0%», a noté la lettre de Kobeissi.

However, despite the perceived impact of Trump’s tariffs on US inflation, Powell’s stance is that political pressure will not influence the Fed’s policy decision.

Cependant, malgré l'impact perçu des tarifs de Trump sur l'inflation américaine, la position de Powell est que la pression politique n'influencera pas la décision politique de la Fed.

With inflation still above the Fed’s 2% target, policymakers may continue to take a cautious approach.

L'inflation toujours supérieure à l'objectif de 2% de la Fed, les décideurs peuvent continuer à adopter une approche prudente.

“The market generally expects the Federal Reserve to continue to take a wait-and-see approach…market movements will still be event-driven, with the key factors being adjustments to interest rate cut expectations following the Federal Reserve meeting and officials’ statements,” Bitunix analysts told BeInCrypto.

«Le marché s'attend généralement à ce que la Réserve fédérale continue de adopter une approche attendue… les mouvements du marché seront toujours axés sur les événements, les facteurs clés étant les ajustements des attentes de baisse des taux d'intérêt après la réunion de la Réserve fédérale et les déclarations des officiels», a déclaré les analystes de Bitunix à Beincrypto.

The labor market is also becoming a fundamental macroeconomic catalyst for Bitcoin. The Fed may only need a resilient labor market and an economy that has not derailed so far to cut interest rates.

Le marché du travail devient également un catalyseur macroéconomique fondamental du Bitcoin. La Fed ne peut avoir besoin que d'un marché du travail résilient et d'une économie qui n'a pas déraillé jusqu'à présent pour réduire les taux d'intérêt.

“On the face of it, these numbers should ease some of the inflationary worries, with both headline and core inflation coming in lower than expected…The challenge is that while inflation isn’s not rising as fast as expected, it isn’t falling either, and a lot of today’s undershoot is down to falls in global energy prices. If that didn’t make for a murky enough picture, the Trump administration’s tendency to chop and change on tariffs only makes things worse…All in all the outlook remains murky, despite the superficially perky numbers,” Nicholas Hyett, Investment Manager at Wealth Club, said in an email to BeInCrypto.

«À première vue, ces chiffres devraient atténuer certaines des inquiétudes inflationnistes, avec l'inflation à la fois en titre et à l'inflation centrale que prévu… le défi est que même si l'inflation n'est pas augmentée aussi vite que prévu, elle ne tombe pas non plus. Malgré les chiffres superficiellement guillerets », a déclaré Nicholas Hyett, directeur des investissements au Wealth Club, dans un e-mail à BeIncrypto.