Coinbase pour remplacer Découvrir les services financiers dans le S&P 500

Il y a un changement qui arrive au S&P 500, à partir de lundi prochain, sortira les services financiers - la société de carte de crédit est acquise par Capital One - et en

Capital One is buying Discover Financial Services, and the credit card company is being dropped from the S&P 500 next Monday. Taking its place will be Coinbase, the crypto trading platform. It has a market capitalization of over $60 billion.

Capital One achète Discover Financial Services et la société de cartes de crédit est supprimée du S&P 500 lundi prochain. Prendre sa place sera Coinbase, la plate-forme de trading de crypto. Il a une capitalisation boursière de plus de 60 milliards de dollars.

American University law professor Hilary Allen has published several papers on the threats cryptocurrencies pose to the financial system. She’s testified before Congress in favor of stronger crypto regulation.

Le professeur de droit américain Hilary Allen a publié plusieurs articles sur les menaces que les crypto-monnaies posent au système financier. Elle a témoigné devant le Congrès en faveur d'une réglementation plus forte de la cryptographie.

But just like millions of other Americans, she also has money in an index fund that tracks the S&P 500, which means soon, she’ll own Coinbase stock.

Mais tout comme des millions d'autres Américains, elle a également de l'argent dans un fonds indiciel qui suit le S&P 500, ce qui signifie bientôt, elle sera propriétaire d'un actions Coinbase.

“Oh, now this is profoundly uncomfortable,” said Allen. “Yes, yes I will. Hilary Allen, Coinbase shareholder, does not have a ring to it.”

"Oh, maintenant c'est profondément inconfortable", a déclaré Allen. «Oui, oui je le ferai. Hilary Allen, actionnaire de Coinbase, n'a pas d'anneau.»

Coinbase is the first crypto company to join the S&P 500, alongside Apple and Berkshire Hathaway.

Coinbase est la première entreprise de crypto à rejoindre le S&P 500, aux côtés d'Apple et de Berkshire Hathaway.

Allen said that stamp of legitimacy is dangerous for a business that relies on such famously volatile assets.

Allen a déclaré que le cachet de la légitimité est dangereux pour une entreprise qui s'appuie sur des actifs aussi volatils.

“What this signals to me is that the integration of crypto and traditional finance, which is something I’ve been warning against for years, is coming closer and closer to fruition,” said Allen.

"Ce que cela me signale, c'est que l'intégration de la crypto et de la finance traditionnelle, ce qui est quelque chose contre lequel je précède depuis des années, se rapproche de plus en plus de la fruit", a déclaré Allen.

For crypto enthusiasts, though, that’s kind of the whole point.

Pour les amateurs de crypto, cependant, c'est un peu tout ce qui est.

“There’s some validation here. We have Coinbase’s inclusion in the S&P reinforces the idea that crypto isn’t just a niche market,” said Kristin Smith, who heads the crypto advocacy group Blockchain Association.

"Il y a une certaine validation ici. Nous avons l'inclusion de Coinbase dans le S&P renforce l'idée que la crypto n'est pas seulement un marché de niche", a déclaré Kristin Smith, qui dirige la Crypto Advocacy Group Blockchain Association.

It was just four months ago that Coinbase was the target of a major Securities and Exchange Commission lawsuit, which the Trump administration dropped.

Il y a à peine quatre mois, Coinbase était la cible d'un procès majeur de la Commission des titres et de l'échange, que l'administration Trump a abandonné.

Smith said of this latest milestone: “I’m not sure if it would have happened if Trump hadn’t been elected.”

Smith a déclaré à propos de ce dernier jalon: "Je ne sais pas si cela serait arrivé si Trump n'avait pas été élu."

At its core, Coinbase is a website where people go to buy and sell crypto, very similar to what Sam Bankman-Fried’s defunct FTX used to do — which sounds worrying.

À la base, Coinbase est un site Web où les gens vont acheter et vendre crypto, très similaire à ce que le défunt FTX de Sam Bankman a utilisé - ce qui semble inquiétant.

But crypto defenders will point out that unlike FTX, Coinbase is subject to U.S. regulations.

Mais les défenseurs de la cryptographie souligneront que contrairement à FTX, Coinbase est soumis aux réglementations américaines.

Bruno Caratori at the crypto company Hashdex said at this point, the FTX scandal is kind of a distant memory.

Bruno Caratori de la société de crypto Hashdex a déclaré qu'à ce stade, le scandale FTX est une sorte de mémoire lointaine.

“I don't think I've heard about FTX in a long while. Now, I think the general optimism in crypto has has returned,” said Caratori.

"Je ne pense pas avoir entendu parler de la FTX depuis longtemps. Maintenant, je pense que l'optimisme général de Crypto est revenu", a déclaré Caratori.

Coinbase did not respond to an interview request.

Coinbase n'a pas répondu à une demande d'entrevue.