Charleston Riverdogs pour introniser deux nouveaux membres du Temple d'honneur militaire

Charleston, SC - Les Charleston Riverdogs devraient introniser deux nouveaux membres de la salle d'honneur militaire

CHARLESTON, SC — The Charleston RiverDogs are set to induct two new members of the Military Hall of Honor on Saturday evening, part of the first Boeing Military Appreciation night of the season: Chaplain (Brigadier General) John Painter and Colonel Michael Freeman (retired).

CHARLESTON, SC - Les Charleston Riverdogs devraient introduire deux nouveaux membres de la salle d'honneur militaire samedi soir, faisant partie de la première soirée d'appréciation militaire de Boeing de la saison: aumônier (général brigadier) John Painter et colonel Michael Freeman (retraité).

The pair will be inducted in an on-field ceremony at approximately 5:30pm, prior to Saturday’s 6:05 p.m. first pitch as the RiverDogs take on the Salem Red Sox at Joseph P. Riley, Jr. Park.

La paire sera intronisée lors d'une cérémonie sur le terrain vers 17h30, avant 18h05 de samedi à 18h05, alors que les Riverdogs affronteraient les Red Sox de Salem à Joseph P. Riley, Jr. Park.

The RiverDogs are excited to induct this year’s first pair of honorees into the Hall of Honor. The Hall of Honor was developed in 2020 to be an ongoing and permanent recognition of some of the Lowcountry’s most outstanding servicemen and women in front of a full ballpark of appreciative community members.

Les Riverdogs sont ravis d'intégrer la première paire de lauréats de cette année dans la salle d'honneur. Le Hall of Honor a été développé en 2020 pour être une reconnaissance continue et permanente de certains des militaires et femmes les plus remarquables du Lowcountry devant un stade complet de membres de la communauté appréciative.

Chaplain Painter is the mobilization assistant to the Air Force Chief of Chaplains, assisting the Chief of Chaplains in all matters pertaining to the religious and moral welfare of Air Force personnel and their dependents.

Aumônier Painter est l'assistant de mobilisation du chef des aumôniers de l'Air Force, aidant le chef des aumôniers en toutes matières concernant le bien-être religieux et moral du personnel de l'Air Force et de leurs personnes à charge.

A 1989 graduate of The Citadel, he was ordained in 1996 and went on to serve in various assignments on Joint Base Charleston for nearly 20 years, serving both the 437th and 315th Airlift Squadrons. Since 2015, he’s taken on assignments based out of Robins Air Force Base in Ga., Hulburt Field in Florida, and the Pentagon.

Diplômé de la Citadelle en 1989, il a été ordonné en 1996 et a continué à servir dans diverses missions sur la base conjointe de Charleston pendant près de 20 ans, desservant les 437e et 315e escadrons de transport aérien. Depuis 2015, il a pris des affectations basées sur Robins Air Force Base à Ga., Hulburt Field en Floride et le Pentagone.

Through his service, Chaplain Painter has impacted an untold number of lives of both servicemen and women and their families, and for his work, has received several awards and decorations. Among those are the Meritorious Service Medal with two oak leaf clusters, Joint Service Commendation Medal and Achievement Medals from both the Air Force and the Navy.

Grâce à son service, l'aumônier peintre a eu un impact sur un nombre incalculable de vies de militaires et de femmes et de leurs familles, et pour son travail, a reçu plusieurs prix et décorations. Parmi celles-ci figurent la médaille de service méritoire avec deux grappes de feuilles de chêne, les médailles de médaille de précarition des services de service et de réussite de l'Air Force et de la Marine.

After a distinguished career of more than 25 years, Colonel Freeman retired earlier this year as the Commander of the 628th Air Base Wing and Joint Base Charleston. In that role, Colonel Freeman oversaw the hosting of more than 60 DoD and Federal Agencies, across an installation that accounts for more than $10 Billion of economic impact. In his role as Joint Base commander, Colonel Freeman was a great community partner and strengthened many of the Base’s relationships with Charleston’s civilian and veteran communities.

Après une carrière distinguée de plus de 25 ans, le colonel Freeman a pris sa retraite plus tôt cette année en tant que commandant de la 628e aile de base aérienne et de la base conjointe Charleston. Dans ce rôle, le colonel Freeman a supervisé l'hébergement de plus de 60 agences du DOD et fédérales, dans une installation qui représente plus de 10 milliards de dollars d'impact économique. Dans son rôle de commandant de base conjoint, le colonel Freeman était un grand partenaire communautaire et a renforcé bon nombre des relations de la base avec les communautés civiles et vétérans de Charleston.

A 1998 graduate of the Air Force Academy, Colonel Freeman served more than 15 distinct assignments prior to arriving in Charleston, including deployments to both Turkey and Iraq.

Diplômé en 1998 de l'Air Force Academy, le colonel Freeman, a servi plus de 15 affectations distinctes avant d'arriver à Charleston, y compris les déploiements en Turquie et en Irak.

His list of awards and decorations is robust, including receiving the Legion of Merit, Defense Superior Service Medal, Meritorious Service Medal with five oak leaf clusters and the Humanitarian Service Medal.

Sa liste de récompenses et de décorations est robuste, notamment la réception du mérite, la médaille de service supérieur de la défense, la médaille de service méritoire avec cinq grappes de feuilles de chêne et la médaille du service humanitaire.

Saturday’s Boeing Military Appreciation night is the first of three Military Appreciation games throughout the season at Riley Park. Tickets are available at RiverDogs.com.

La soirée d'appréciation militaire de Boeing de samedi est la première des trois matchs de l'appréciation militaire tout au long de la saison à Riley Park. Les billets sont disponibles sur RiverDogs.com.