Celsius Network cherche à récupérer des milliards de Bitcoin à partir de Tether

Celsius Network Ltd. cherche à récupérer des milliards de Bitcoin auprès de l'émetteur USDT Tether et de ses entités affiliées, a déclaré le prêteur de crypto en faillite dans un nouveau dossier judiciaire.

Celsius Network Ltd. is suing USDT issuer Tether and its affiliated entities to recover billions in Bitcoin, the bankrupt crypto lender said in a new court filing.

Celsius Network Ltd. poursuit l'émetteur USDT Tether et ses entités affiliées pour récupérer des milliards en Bitcoin, a déclaré le prêteur crypto en faillite dans un nouveau dossier judiciaire.

The lawsuit alleges that Tether breached its token agreement with Celsius when it applied the company’s property (Bitcoin) held as collateral to pay itself for Celsius’s outstanding loan. Celsius claims this occurred during the ninety days before it filed for bankruptcy on July 13, 2022.

Le procès allègue que Tether a violé son accord symbolique avec Celsius lorsqu'elle a utilisé les biens de la société (Bitcoin) détenus en garantie pour se payer le prêt impayé de Celsius. Celsius affirme que cela s'est produit au cours des quatre-vingt-dix jours précédant le dépôt de son bilan le 13 juillet 2022.

The Token Agreement

L'accord de jeton

Celsius and Tether signed the token agreement in February 2020 to allow the crypto lender to borrow USDT from the company by posting collateral in Ether, Tether Gold, or Bitcoin, according to the complaint.

Celsius et Tether ont signé l'accord symbolique en février 2020 pour permettre au prêteur de crypto d'emprunter de l'USDT à la société en déposant des garanties en Ether, Tether Gold ou Bitcoin, selon la plainte.

The parties amended the agreement in January 2022 and introduced a requirement that mandated Tether to send a notice of a collateral demand to Celsius if the company’s collateral fell below a specified threshold. The agreement provided Celsius ten hours to satisfy the collateral demand.

Les parties ont modifié l'accord en janvier 2022 et ont introduit une exigence obligeant Tether à envoyer un avis de demande de garantie à Celsius si la garantie de l'entreprise tombait en dessous d'un seuil spécifié. L'accord accordait à Celsius dix heures pour satisfaire la demande de garantie.

Celsius said it borrowed 512,330,000 USDT from Tether under the amended token agreement and posted 16,505.17 BTC as collateral to secure the loan.

Celsius a déclaré avoir emprunté 512 330 000 USDT à Tether dans le cadre de l'accord de jeton modifié et déposé 16 505,17 BTC en garantie pour garantir le prêt.

As Bitcoin’s price began to fall in April 22, Tether initiated several demands under the amended token agreement to improve its security on the antecedent debt owed to it by Celsius, the filing states. The crypto lender responded by depositing 16,737.27 Bitcoin as additional collateral, which it alleges was not held in segregated wallets or accounts.

Alors que le prix du Bitcoin commençait à baisser le 22 avril, Tether a lancé plusieurs demandes dans le cadre de l'accord de jeton modifié afin d'améliorer sa sécurité sur la dette antérieure qui lui était due par Celsius, indique le dossier. Le prêteur de crypto-monnaie a répondu en déposant 16 737,27 Bitcoins comme garantie supplémentaire, qui, selon lui, n'était pas détenue dans des portefeuilles ou des comptes séparés.

While Celsius later borrowed more USDT from Tether and posted respective collaterals in Bitcoin, things went south on June 12, 2022, when Tether issued new demands for additional collateral.

Alors que Celsius a ensuite emprunté davantage d'USDT à Tether et déposé des garanties respectives en Bitcoin, les choses ont mal tourné le 12 juin 2022, lorsque Tether a émis de nouvelles demandes de garanties supplémentaires.

Celsius Seeks $2B Clawback

Celsius demande une récupération de 2 milliards de dollars

Celsius claims that Tether sent the first demand late at night (Eastern time) on June 12, which was fulfilled by a transfer of 3,041.73 Bitcoin to the stablecoin issuer the following day. Several hours later, Tether reportedly made a second collateral demand to Celsius and “demanded immediate payment.”

Celsius affirme que Tether a envoyé la première demande tard dans la nuit (heure de l'Est) le 12 juin, qui a été satisfaite par un transfert de 3 041,73 Bitcoins à l'émetteur de stablecoin le lendemain. Quelques heures plus tard, Tether aurait fait une deuxième demande de garantie à Celsius et « aurait exigé un paiement immédiat ».

This was contrary to the token agreement the two companies had signed.

Cela était contraire à l’accord symbolique signé par les deux sociétés.

Tether allegedly applied the entirety of Celsius’s collateral, 39,542.42 Bitcoin, at a dollar value of $816,822,948.

Tether aurait appliqué la totalité de la garantie de Celsius, 39 542,42 Bitcoins, pour une valeur en dollars de 816 822 948 $.

The contested Bitcoin is worth over $2 billion at current market prices.

Le Bitcoin contesté vaut plus de 2 milliards de dollars aux prix actuels du marché.

Read why the Winklevoss twins want the CFTC to drop its newly proposed rule:

Découvrez pourquoi les jumeaux Winklevoss souhaitent que la CFTC abandonne la nouvelle règle proposée :

Winklevoss Twins Urge CFTC to Withdraw Proposed Rule on Event Contracts

Les jumeaux Winklevoss exhortent la CFTC à retirer la règle proposée sur les contrats événementiels

Stay updated on what caused the crypto crash last weekend:

Restez informé des causes du crash de la cryptographie le week-end dernier :

What Caused the Crypto Crash This Weekend? Here Are the Key Factors

Qu’est-ce qui a causé le crash de la crypto ce week-end ? Voici les facteurs clés