Bitget poursuit 8 titulaires de compte accusés de manipulation de prix de jetons Voxel, les gains inappropriés dépassent 20 millions de dollars

Le responsable des opérations chinoises de l'échange, Xie Jiayin, a annoncé le 27 avril que des lettres légales seraient envoyées à ces titulaires de compte en «succession rapide».

Crypto exchange Bitget is pursuing legal action against eight account holders who it claims manipulated the price of perpetual futures contracts linked to the VOXEL token.

Crypto Exchange Bitget poursuit une action en justice contre huit titulaires de compte qui prétend manipuler le prix des contrats à terme perpétuels liés au jeton Voxel.

The alleged improper gains from this activity exceed $20 million, according to the exchange.

Les prétendus gains inappropriés de cette activité dépassent 20 millions de dollars, selon l'échange.

The head of Bitget’s Chinese operations, Xie Jiayin, announced that legal letters would be sent to these account holders in “quick succession.”

Le chef des opérations chinoises de Bitget, Xie Jiayin, a annoncé que des lettres juridiques seraient envoyées à ces titulaires de compte en «succession rapide».

This statement was made during a live stream on Friday, April 27.

Cette déclaration a été faite lors d'un flux en direct le vendredi 27 avril.

She added that other users who traded VOXEL on April 20 and withdrew funds need not worry, as their accounts have been restored to normal operation.

Elle a ajouté que les autres utilisateurs qui ont échangé Voxel le 20 avril et ont retiré les fonds n'ont pas besoin de s'inquiéter, car leurs comptes ont été restaurés en fonctionnement normal.

The incident occurred on April 20 when Bitget detected what it called “abnormal trading activity” on its VOXEL/USDT perpetual futures contract. This led the exchange to pause accounts suspected of market manipulation.

L'incident s'est produit le 20 avril lorsque Bitget a détecté ce qu'il a appelé «une activité de négociation anormale» sur son contrat à terme perpétuel Voxel / USDT. Cela a conduit la bourse à suspendre les comptes soupçonnés de manipulation du marché.

The trading pair recorded an astonishing volume of over $12 billion. This figure was much larger than volumes for the same contract on other exchanges like Binance.

La paire de trading a enregistré un volume étonnant de plus de 12 milliards de dollars. Ce chiffre était beaucoup plus grand que les volumes pour le même contrat sur d'autres échanges comme Binance.

After pausing the suspicious activity, Bitget rolled back the irregular trades in an effort to recover the gains. The exchange has now promised to distribute all recovered funds to affected users through airdrops.

Après avoir arrêté l'activité suspecte, Bitget a fait reculer les métiers irréguliers dans le but de récupérer les gains. L'échange a maintenant promis de distribuer tous les fonds récupérés aux utilisateurs concernés via Airdrops.

Technical Debate

Débat technique

Some users on social media have suggested the incident resulted from a bug in a market maker bot. This alleged bug caused VOXEL’s excessive trading volume.

Certains utilisateurs sur les réseaux sociaux ont suggéré que l'incident résulte d'un bug dans un bot de marché. Ce bug présumé a provoqué un volume de trading excessif de Voxel.

Traders who noticed the suspected technical issue early reportedly used high-leverage positions to increase their profits. This approach has been described by some as a zero-cost exploit of the system.

Les commerçants qui ont remarqué le problème technique présumé auraient utilisé au début des postes à effet de levier élevé pour augmenter leurs bénéfices. Cette approche a été décrite par certains comme un exploit à coût zéro du système.

VOXEL is the utility token for Voxies, a free-to-play 3D turn-based tactical RPG game built on the Ethereum blockchain. Following the incident, the token’s price has fallen by approximately 47%.

Voxel est le jeton utilitaire pour Voxies, un jeu tactique Tactical RPG en 3D gratuit construit sur la blockchain Ethereum. Après l'incident, le prix du jeton a chuté d'environ 47%.

Bitget CEO Gracy Chen previously told Cointelegraph that the trades involved were between individual market participants. She emphasized that the platform itself was not directly involved in the trading.

Le PDG de Bitget, Gracy Chen, a précédemment déclaré à Cintelegraph que les métiers impliqués entre les acteurs du marché individuel. Elle a souligné que la plate-forme elle-même n'était pas directement impliquée dans le commerce.

Chen also asserted that the losses were not platform-wide and that user funds remained safe throughout the incident. The exchange is still investigating the root cause of the event.

Chen a également affirmé que les pertes n'étaient pas à l'échelle de la plate-forme et que les fonds d'utilisateurs sont restés sûrs tout au long de l'incident. L'échange enquête toujours sur la cause profonde de l'événement.

This incident has sparked a discussion about market integrity and risk controls in crypto trading. Some traders have likened the scenario to a casino suing gamblers for winning a jackpot.

Cet incident a déclenché une discussion sur l'intégrité du marché et les contrôles des risques dans le trading cryptographique. Certains commerçants ont comparé le scénario à un casino poursuivant les joueurs pour avoir remporté un jackpot.

When asked about market makers, Xie replied that “all the major market makers in the world have settled in Bitget.” However, she declined to disclose specific market maker identities, citing confidentiality reasons.

Interrogé sur les fabricants de marchés, Xie a répondu que «tous les principaux décideurs du monde se sont installés à Bitget». Cependant, elle a refusé de divulguer des identités spécifiques des fabricants de marchés, citant des raisons de confidentialité.

Industry Pattern Emerging

Modèle de l'industrie émergeant

This incident is not unique in the crypto trading landscape. Decentralized exchange Hyperliquid faced a similar situation on March 27.

Cet incident n'est pas unique dans le paysage commercial de la cryptographie. L'hyperliquide d'échange décentralisé a été confronté à une situation similaire le 27 mars.

In that case, a whale allegedly exploited liquidation parameters to profit at least $6.26 million on the Jelly my Jelly (JELLY) memecoin. Hyperliquid has since decided to delist perpetual futures linked to the JELLY token.

Dans ce cas, une baleine aurait exploité les paramètres de liquidation pour profiter d'au moins 6,26 millions de dollars sur la gelée de gelée (gelée) Memecoin. Hyperliquide a depuis décidé de mettre en place un avenir perpétuel lié au jeton de gelée.

Bitget’s CEO has previously criticized Hyperliquid’s handling of its incident. She described their response as “immature, unethical, and unprofessional,” adding a stark warning that it risked becoming “FTX 2.0.”

Le PDG de Bitget a précédemment critiqué la gestion par Hyperliquide de son incident. Elle a décrit leur réponse comme «immature, contraire à l'éthique et non professionnelle», ajoutant un avertissement brutal qu'il a risqué de devenir «FTX 2.0».

In another related development, Binance recently expelled two market maker firms. These firms were implicated in price crashes in GPS, SHELL, and MOVE tokens.

Dans un autre développement connexe, Binance a récemment expulsé deux sociétés de fabricants de marchés. Ces entreprises ont été impliquées dans les accidents de prix en GPS, Shell et Move Tokens.

Bitget has promised to release a complete report on the VOXEL incident as soon as possible. The company is headquartered in Victoria, Seychelles, and operates its own BGB token.

Bitget a promis de publier un rapport complet sur l'incident Voxel dès que possible. La société a son siège social à Victoria, Seychelles, et exploite son propre jeton BGB.

The exchange has not yet provided further details about who exactly was behind the suspicious activity. It remains unclear what specific technical issues may have enabled the alleged manipulation to occur.

L'échange n'a pas encore fourni de détails sur qui était exactement derrière l'activité suspecte. On ne sait toujours pas quels problèmes techniques spécifiques peuvent avoir permis à la manipulation présumée de se produire.

Bitget did not immediately respond to requests for additional comment on the ongoing situation.

Bitget n'a pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires supplémentaires sur la situation en cours.