Le ratio Bitcoin/Or établit un nouveau record alors que BTC bat l'or

L'ascension fulgurante du Bitcoin a réécrit le récit de la domination mondiale des actifs, puisque sa valeur par rapport à l'or a atteint des niveaux sans précédent cette semaine.

Bitcoin’s value relative to gold reached new heights this week, setting a record in the Bitcoin-to-gold ratio.

La valeur du Bitcoin par rapport à l'or a atteint de nouveaux sommets cette semaine, établissant un record du ratio Bitcoin/or.

The ratio, which compares the value of Bitcoin to an ounce of gold, reached 40 on Friday, indicating that it now takes 40 ounces of gold to purchase one Bitcoin.

Le ratio, qui compare la valeur du Bitcoin à une once d’or, a atteint 40 vendredi, indiquant qu’il faut désormais 40 onces d’or pour acheter un Bitcoin.

The milestone comes amid Bitcoin’s soaring price, which surpassed $107,000, while gold hovers around $2,650 per ounce.

Cette étape importante intervient au milieu de la flambée du prix du Bitcoin, qui a dépassé 107 000 dollars, tandis que l'or oscille autour de 2 650 dollars l'once.

The ratio serves as a key benchmark, highlighting Bitcoin’s growing dominance in the financial landscape.

Le ratio sert de référence clé, soulignant la domination croissante de Bitcoin dans le paysage financier.

The new record comes as Bitcoin’s mining difficulty also reached new peaks, recently surpassing 105 trillion.

Ce nouveau record intervient alors que les difficultés de minage de Bitcoin ont également atteint de nouveaux sommets, dépassant récemment les 105 000 milliards.

Mining difficulty, which adjusts approximately every two weeks, is next scheduled to be updated on Jan. 1, 2025.

La difficulté de minage, qui s'ajuste environ toutes les deux semaines, devrait être mise à jour le 1er janvier 2025.

Bitcoin Surges Past Gold

Bitcoin dépasse l’or

Traditionally, gold has been seen as a hedge against inflation and economic uncertainty.

Traditionnellement, l’or est considéré comme une protection contre l’inflation et l’incertitude économique.

However, Bitcoin’s rapid ascent is underscoring its emerging role as a digital alternative to such assets.

Cependant, l’ascension rapide du Bitcoin souligne son rôle émergent en tant qu’alternative numérique à ces actifs.

According to analysts, Bitcoin’s deflationary design, limited supply, and global accessibility have positioned it as a credible rival to gold.

Selon les analystes, la conception déflationniste du Bitcoin, son offre limitée et son accessibilité mondiale en ont fait un rival crédible de l'or.

Prominent trader Peter Brandt remains bullish on Bitcoin’s trajectory, predicting the Bitcoin-to-gold ratio could soon climb to 89 to 1.

L'éminent trader Peter Brandt reste optimiste quant à la trajectoire du Bitcoin, prédisant que le ratio Bitcoin/or pourrait bientôt grimper à 89 pour 1.

Such projections add to the broader narrative that Bitcoin may capture a significant share of gold’s estimated $15 trillion market capitalization.

De telles projections s’ajoutent à l’idée plus large selon laquelle Bitcoin pourrait capter une part importante de la capitalisation boursière estimée à 15 000 milliards de dollars de l’or.

Bitcoin ETFs Narrow the Gap With Gold ETFs

Les ETF Bitcoin réduisent l’écart avec les ETF or

The rise in Bitcoin’s value has also been accompanied by growing investor appetite for Bitcoin ETFs (exchange-traded funds), which are rapidly closing the gap with gold ETFs.

La hausse de la valeur du Bitcoin s'est également accompagnée d'un appétit croissant des investisseurs pour les ETF (exchange-traded funds) Bitcoin, qui réduisent rapidement l'écart avec les ETF sur l'or.

Bitcoin ETFs now manage $107 billion, approximately 86% of the $130 billion held in gold ETFs.

Les ETF Bitcoin gèrent désormais 107 milliards de dollars, soit environ 86 % des 130 milliards de dollars détenus dans les ETF sur l’or.

The speed of Bitcoin ETF adoption has been staggering. Over the past 10 months, Bitcoin ETFs amassed $70 billion in assets—a milestone that took gold ETFs nearly 20 years to achieve.

La vitesse d’adoption des ETF Bitcoin a été stupéfiante. Au cours des 10 derniers mois, les ETF Bitcoin ont accumulé 70 milliards de dollars d’actifs, une étape qu’il a fallu près de 20 ans aux ETF sur l’or.

This year alone, Bitcoin ETFs attracted $30 billion in inflows, dwarfing the $2 billion seen by gold ETFs.

Rien que cette année, les ETF Bitcoin ont attiré 30 milliards de dollars d’entrées, éclipsant les 2 milliards de dollars enregistrés par les ETF sur l’or.

Bitcoin’s price performance further highlights its dominance, delivering a 75% surge year-to-date, compared to gold’s more modest 40% return.

La performance des prix du Bitcoin souligne encore davantage sa domination, enregistrant une hausse de 75 % depuis le début de l'année, comparée au rendement plus modeste de 40 % de l'or.

The disparity underscores Bitcoin’s appeal to a new generation of investors seeking higher returns and alternative store-of-value options.

Cette disparité souligne l’attrait du Bitcoin pour une nouvelle génération d’investisseurs à la recherche de rendements plus élevés et d’options alternatives de réserve de valeur.