Bitcoin se négociait à des sommets récents vendredi matin après une semaine optimiste contre des actions

Bitcoin se négociait à des sommets récents vendredi matin après une semaine optimiste contre des actions. La crypto-monnaie principale modifiait récemment des mains près de 95 000 $

Bitcoin prices rose on Friday, supported by recent gains in the U.S. stock market.

Les prix des Bitcoin ont augmenté vendredi, soutenu par des gains récents sur le marché boursier américain.

The world’s largest cryptocurrency was trading at recent highs above $95,000. It had slumped to lows around $76,000 in April.

La plus grande crypto-monnaie du monde se négociait à des sommets récents supérieurs à 95 000 $. Il avait chuté à des bas de 76 000 $ en avril.

At current prices, bitcoin remains below 2025 highs above $100,000 but has climbed off April lows closer to $76,000. (Read Investopedia’s live coverage of today’s trading here.)

Aux prix actuels, Bitcoin reste inférieur à 2025 supérieurs à 100 000 $, mais a grimpé des bas d'avril plus près de 76 000 $. (Lisez la couverture en direct par Investopedia du trading d'aujourd'hui ici.)

Bitcoin's rise has energized some bitcoin bulls. ARK Invest, for example, this week reiterated its 2030 targets, established earlier this year, for the coin: It's looking for it to rise to a range from around $300,000 to about $1.5 million.

La montée en puissance de Bitcoin a dynamisé certains taureaux de Bitcoin. Ark Invest, par exemple, a réitéré cette semaine ses objectifs de 2030, établi plus tôt cette année, pour la médaille: il cherche à atteindre une fourchette d'environ 300 000 $ à environ 1,5 million de dollars.

Some crypto-related stocks were also rising Friday as U.S. stocks wavered. Bitcoin buyer Strategy (MSTR), until recently known as MicroStrategy, was up more than 4%. Crypto exchange Coinbase Global (COIN) and miner Marathon Holdings (MARA) were ahead more than 2%.

Certains actions liées à la crypto augmentaient également vendredi alors que les actions américaines vacillaient. La stratégie de l'acheteur de Bitcoin (MSTR), jusqu'à récemment connu sous le nom de MicroStrategy, a augmenté de plus de 4%. Crypto Exchange Coinbase Global (Coin) et Miner Marathon Holdings (Mara) étaient en avance de plus de 2%.

And Cantor Equity Partners (CEP), a blank-check company that this week announced plans to become another big holder of bitcoin, extended its upward run, rising some 30% in Friday action.

Et Cantor Equity Partners (CEP), une entreprise de chèque en blanc qui a annoncé cette semaine son intention de devenir un autre gros détenteur de Bitcoin, a prolongé sa course à la hausse, augmentant quelque 30% dans l'action de vendredi.

The crypto industry also got a lift this week from federal guidance that eased the regulatory burden for banks with crypto offerings.

L'industrie de la cryptographie a également obtenu un ascenseur cette semaine des conseils fédéraux qui ont assoupli le fardeau réglementaire des banques avec des offres de crypto.