La proposition de contrat intelligent Bitcoin obtient l'approbation officielle

Un pas en avant significatif a été franchi dans les efforts visant à intégrer des capacités de contrats intelligents de type Ethereum dans Bitcoin. La « proposition OP_CAT » s'est vu attribuer un « numéro BIP » (347), marquant le lancement des discussions formelles et du développement du logiciel. Cette proposition vise à réintroduire des fonctionnalités supprimées de Bitcoin en 2010, dans le but d'améliorer la polyvalence du réseau et de faciliter la création d'applications et de configurations de transactions sophistiquées.

Proposal to Enhance Bitcoin with Smart Contract Capabilities Receives Official Recognition

La proposition visant à améliorer Bitcoin avec des capacités de contrats intelligents reçoit une reconnaissance officielle

San Francisco, April 24, 2024 - In a significant development for the Bitcoin community, a proposal to introduce smart contract functionality to the blockchain has been granted a "BIP number," signaling the initiation of a serious effort to implement this long-awaited upgrade. The proposal, known as OP_CAT, has been championed by proponents seeking to enhance Bitcoin's capabilities beyond its traditional role as a purely monetary transaction platform.

San Francisco, le 24 avril 2024 - Dans le cadre d'un développement important pour la communauté Bitcoin, une proposition visant à introduire une fonctionnalité de contrat intelligent dans la blockchain a reçu un « numéro BIP », signalant le lancement d'un effort sérieux pour mettre en œuvre cette mise à niveau tant attendue. . La proposition, connue sous le nom d'OP_CAT, a été défendue par des partisans cherchant à améliorer les capacités de Bitcoin au-delà de son rôle traditionnel de plateforme de transactions purement monétaires.

"The assignment of a BIP number signifies a pivotal step towards bringing OP_CAT to fruition," stated Ethan Heilman, co-author of the proposal alongside Armin Sabouri. "It facilitates discussions and software development around the proposal, as it now possesses a unique identifier universally recognized within the community."

"L'attribution d'un numéro BIP représente une étape cruciale vers la réalisation d'OP_CAT", a déclaré Ethan Heilman, co-auteur de la proposition aux côtés d'Armin Sabouri. "Il facilite les discussions et le développement de logiciels autour de la proposition, car il possède désormais un identifiant unique universellement reconnu au sein de la communauté."

OP_CAT traces its roots to the early days of Bitcoin, where it was initially integrated as one of the first op_codes, providing essential programming shortcuts. However, in 2010, creator Satoshi Nakamoto removed this functionality due to concerns over excessive memory usage and potential vulnerabilities.

OP_CAT trouve ses racines dans les débuts de Bitcoin, où il a été initialement intégré comme l'un des premiers op_codes, fournissant des raccourcis de programmation essentiels. Cependant, en 2010, le créateur Satoshi Nakamoto a supprimé cette fonctionnalité en raison de préoccupations concernant une utilisation excessive de la mémoire et des vulnérabilités potentielles.

In recent years, the emergence of on-chain protocols such as Ordinals has reignited interest in expanding Bitcoin's capabilities. OP_CAT has emerged as a promising solution, enabling the creation of more sophisticated applications and complex multi-signature setups on the Bitcoin blockchain.

Ces dernières années, l'émergence de protocoles en chaîne tels que Ordinals a ravivé l'intérêt pour l'expansion des capacités de Bitcoin. OP_CAT s'est imposé comme une solution prometteuse, permettant la création d'applications plus sophistiquées et de configurations multi-signatures complexes sur la blockchain Bitcoin.

"OP_CAT operates by introducing 'covenants' to Bitcoin, which are essentially rules governing the operation of specific transactions," explained Heilman. "It allows users to condition the spending of bitcoins based on defined parameters, enhancing the flexibility and functionality of the network."

"OP_CAT fonctionne en introduisant des « clauses » au Bitcoin, qui sont essentiellement des règles régissant le fonctionnement de transactions spécifiques », a expliqué Heilman. "Il permet aux utilisateurs de conditionner les dépenses en bitcoins en fonction de paramètres définis, améliorant ainsi la flexibilité et la fonctionnalité du réseau."

The approval process for the BIP proposal was not without its challenges. Luke Dashjr, a prominent Bitcoin Core developer and lone BIP editor, has expressed skepticism towards recent on-chain experimentation, raising concerns about potential unintended consequences. However, on Monday, the Bitcoin community appointed five additional BIP editors, broadening the editorial oversight process. OP_CAT's BIP number was ultimately assigned by an editor known as "Roasbeef."

Le processus d’approbation de la proposition BIP n’a pas été sans difficultés. Luke Dashjr, un éminent développeur de Bitcoin Core et seul éditeur de BIP, a exprimé son scepticisme à l'égard des récentes expérimentations en chaîne, soulevant des inquiétudes quant aux conséquences imprévues potentielles. Cependant, lundi, la communauté Bitcoin a nommé cinq éditeurs BIP supplémentaires, élargissant ainsi le processus de surveillance éditoriale. Le numéro BIP d'OP_CAT a finalement été attribué par un éditeur connu sous le nom de « Roasbeef ».

"Now that OP_CAT has a BIP number, the onus falls upon the community to engage in a thorough evaluation of its merits," said Heilman. "I intend to step back and allow the community to deliberate on the proposal's value and determine whether it aligns with their vision for Bitcoin's future."

"Maintenant que OP_CAT dispose d'un numéro BIP, il incombe à la communauté de s'engager dans une évaluation approfondie de ses mérites", a déclaré Heilman. "J'ai l'intention de prendre du recul et de permettre à la communauté de délibérer sur la valeur de la proposition et de déterminer si elle correspond à sa vision de l'avenir de Bitcoin."

Proponents of OP_CAT, including Eric Wall and Udi Wertheimer, co-founders of the popular Ordinals project, have actively promoted the upgrade through initiatives such as the "Quantum Cats" inscription project. Despite the project's success, the adoption of OP_CAT remains a subject of ongoing debate within the Bitcoin community.

Les partisans d'OP_CAT, dont Eric Wall et Udi Wertheimer, co-fondateurs du projet populaire Ordinals, ont activement promu la mise à niveau à travers des initiatives telles que le projet d'inscription « Quantum Cats ». Malgré le succès du projet, l'adoption d'OP_CAT reste un sujet de débat en cours au sein de la communauté Bitcoin.

"The Bitcoin community encompasses a diverse range of perspectives, and it is essential to engage in open and informed discussions that carefully weigh the potential benefits and drawbacks of proposed changes," said Heilman. "Ultimately, the decision of whether or not to implement OP_CAT rests with the community."

"La communauté Bitcoin englobe un large éventail de perspectives, et il est essentiel de s'engager dans des discussions ouvertes et éclairées qui pèsent soigneusement les avantages et les inconvénients potentiels des changements proposés", a déclaré Heilman. "En fin de compte, la décision de mettre en œuvre ou non OP_CAT appartient à la communauté."

With the assignment of a BIP number, OP_CAT has reached a critical juncture. The Bitcoin community now faces the task of evaluating the merits of the proposal and determining whether it will shape the future trajectory of the world's most prominent cryptocurrency.

Avec l'attribution d'un numéro BIP, OP_CAT a atteint un point critique. La communauté Bitcoin est désormais confrontée à la tâche d'évaluer les mérites de la proposition et de déterminer si elle façonnera la trajectoire future de la crypto-monnaie la plus importante au monde.