Le prix du bitcoin dépasse 100 000 $ alors que la Chine assouplit les taux, déclenchant une ondulation d'excitation à travers le monde de la cryptographie

Le prix de Bitcoin a dépassé 100 000 $ le 9 mai 2025, envoyant une ondulation d'excitation à travers le monde de la cryptographie.

Bitcoin price rose past the $100,000 mark on May 9, 2025, sparking excitement in the crypto sphere.

Le prix du Bitcoin a dépassé la barre des 100 000 $ le 9 mai 2025, suscitant l'excitation dans la sphère cryptographique.

Here's a breakdown of the rally, considering macroeconomic backdrop, market internals, and varying perspectives.

Voici une ventilation du rallye, en considérant la toile de fond macroéconomique, les internes du marché et diverses perspectives.

Bitcoin Price Surges Past $100K With Flurry of Macro Activity

Le prix du bitcoin passe de 100 000 $ avec une rafale d'activité macro

Traders saw BTC/USD quickly climbing from $97,200 in early Asian trading to a peak of $99,050 before settling around $103,900.

Les commerçants ont vu BTC / USD passer rapidement de 97 200 $ au début de l'Asie se négocier à un pic de 99 050 $ avant de régler environ 103 900 $.

The move came amid a flurry of macroeconomic developments that traders were watching closely.

Cette décision est survenue au milieu d'une vague de développements macroéconomiques que les commerçants surveillaient de près.

China’s central bank trimmed its one-year lending rate by 15 basis points and cut the reserve requirement ratio by half a percentage point, together freeing an estimated $100 billion of liquidity into the market.

La banque centrale chinoise a réduit son taux de prêt d'un an de 15 points de base et a réduit le ratio des besoins en réserve d'un demi-point de pourcentage, libérant ensemble environ 100 milliards de dollars de liquidités sur le marché.

The rate cut was the first easing since December 2024, coming as Beijing seeks to shore up growth and support its equity and property markets.

La baisse des taux a été le premier assouplissement depuis décembre 2024, venant alors que Pékin cherche à renforcer la croissance et à soutenir ses marchés de capitaux propres et de propriété.

Bankers and economists polled by Reuters had broadly expected a cut to the yuan interest rate, anticipating slower-than-expected economic recovery in the second quarter of 2024.

Les banquiers et les économistes interrogés par Reuters s'attendaient à une réduction du taux d'intérêt du yuan, anticipant la reprise économique plus lente que prévu au deuxième trimestre de 2024.

"We expect further monetary policy easing to be announced in the coming months, in response to rising economic and financial risks," Yu Zeng, economist at Essence Securities, told Reuters.

"Nous nous attendons à ce que de plus en plus de l'assouplissement de la politique monétaire soient annoncés dans les prochains mois, en réponse à la hausse des risques économiques et financiers", a déclaré à Reuters Yu Zeng, économiste chez Essence Securities.

These measures were announced just hours before Bitcoin broke $99,000.

Ces mesures ont été annoncées quelques heures seulement avant que Bitcoin n'éclate 99 000 $.

This was in contrast to the U.S. Federal Reserve, which had paused its tightening cycle. In its May 1 statement, the Fed kept the federal funds target at 5.25 percent. Officials cited mixed growth signals and cooling inflation.

Cela contrastait avec la Réserve fédérale américaine, qui avait interrompu son cycle de resserrement. Dans sa déclaration du 1er mai, la Fed a maintenu l'objectif des fonds fédéraux à 5,25%. Les responsables ont cité des signaux de croissance mixtes et l'inflation de refroidissement.

"The rapidly changing economic landscape will likely factor into upcoming Fed actions, presenting a unique challenge for navigating the delicate balance between stability and recovery," said Ben Casper, U.S. macro strategist at Jpmorgan Chase, in a note to clients.

"Le paysage économique en évolution rapide de l'évolution des actions de la Fed à venir, présentant un défi unique pour naviguer dans l'équilibre délicat entre la stabilité et la reprise", a déclaré Ben Casper, un stratège macro américain chez JPMorgan Chase, dans une note pour les clients.

The pause contrasted with Beijing’s easing, highlighting divergent policy paths.

La pause contrastait avec l'assouplissement de Pékin, mettant en évidence les chemins politiques divergents.

Behind the scenes, U.S.–China relations also warmed with diplomats holding discreet talks on May 2 to start formal trade negotiations on Friday, May 16 (U.S. Trade Representative’s Office, May 2, 2025).

Dans les coulisses, les relations américano-chinaises se sont également réchauffées, des diplomates organisant des pourparlers discrets le 2 mai pour commencer les négociations commerciales officielles le vendredi 16 mai (bureau du représentant du commerce américain, 2 mai 2025).

Traders saw this as a move that could reduce friction in goods and capital flows.

Les commerçants ont vu cela comme une décision qui pourrait réduire les frictions dans les marchandises et les flux de capitaux.

Market Internals Show Slip In U.S. Bitcoin Demand

Les internes du marché montrent un glissement dans la demande de bitcoin américaine

Not every indicator was bullish on May 9.

Tous les indicateurs n'ont pas été optimistes le 9 mai.

Coinbase Pro reported a slip in Bitcoin’s price premium versus global benchmarks into negative territory. U.S. traders were seen paying a slight discount, marking the first negative premium in six weeks.

Coinbase Pro a signalé un glissement de la prime des prix du Bitcoin par rapport aux références mondiales en territoire négatif. Les commerçants américains ont été vus payer une légère remise, marquant la première prime négative en six semaines.

This signaled that the bulk of recent buying was seen in offshore markets, impacting market internals.

Cela a indiqué que l'essentiel des achats récents était observé sur les marchés offshore, ce qui a un impact sur les internes du marché.

Meanwhile, CryptoQuant reported record-high short interest among institutional funds. Funds had reportedly increased bearish positions as prices climbed. This setup bore similarities to prior short squeezes, where forced buy-ins might accelerate rallies.

Pendant ce temps, Cryptoant a signalé un intérêt à court terme record parmi les fonds institutionnels. Les fonds auraient augmenté les positions baissières à mesure que les prix augmentaient. Cette configuration a permis de similitudes avec les compressions courtes antérieures, où les achats forcés pourraient accélérer les rassemblements.

Those covering shorts quickly could push Bitcoin past $100,000.

Ceux qui couvrent les shorts pourraient rapidement pousser Bitcoin devant 100 000 $.

FOMO Among Bulls Vs Caution From Bears

FOMO parmi les taureaux vs prudence des ours

Thinking from the bulls was that China’s liquidity surge and the Fed’s hold on rates offered support. They saw the thaw in U.S.–China ties as a further catalyst, considering that cross-border flows may increase with formal trade talks slated for May 16.

En pensant aux Bulls, c'est que la surtension de liquidité de la Chine et la prise de la Fed sur les taux offraient un soutien. Ils ont vu le dégel des liens américains - la chinoise comme un autre catalyseur, étant donné que les flux transfrontaliers peuvent augmenter avec des pourparlers commerciaux officiels prévus pour le 16 mai.

They argued that record shorts on major funds set the stage for a short squeeze.

Ils ont fait valoir que les courts métrages records sur les fonds majeurs ont préparé le terrain pour une courte pression.

Thinking from the bears was to urge caution as the negative Coinbase Pro premium was a warning sign. They argued that U.S. demand may lag behind overseas buying.

Penser aux Bears devait exhorter la prudence car la prime négative Coinbase Pro était un signe d'avertissement. Ils ont fait valoir que la demande américaine pourrait être à la traîne des achats à l'étranger.

This was indicated by the varying price levels on Coinbase Pro and global spot markets, impacting how institutions were positioning for further moves.

Cela a été indiqué par les niveaux de prix variables sur Coinbase Pro et les marchés spactifs mondiaux, ce qui a un impact sur la façon dont les institutions se positionnaient pour de nouveaux mouvements.

The bears were worried that heavy short positions signaled deeper skepticism, especially with those covering shorts quickly capable of pushing Bitcoin past $100,000.

Les ours craignaient que les positions courtes lourdes signalent un scepticisme plus profond, en particulier avec ceux couvrant les shorts rapidement capables de pousser le bitcoin dépassant 100 000 $.

Those shorts could reinforce selling if policy easing disappoints or trade talks stall. They also flagged lower Asian volume during Golden Week from May 10 to May 16.

Ces courts métrages pourraient renforcer la vente si la politique assouplissant les déçus ou les pourparlers commerciaux est statistique. Ils ont également signalé un volume asiatique plus bas au cours de la semaine d'or du 10 au 16 mai.

Thin liquidity could exaggerate price swings in either direction, rendering market internals crucial for gauging buying and selling pressure.

La liquidité fine pourrait exagérer les oscillations de prix dans les deux sens, rendant les internes du marché cruciaux pour évaluer la pression d'achat et de vente.

Bitcoin’s climb to just over $104,000 captured a moment of policy tug-of-war with Beijing’s easing and Washington’s steady rates offering mixed signals.

La montée de Bitcoin à un peu plus de 104 000 $ a capturé un moment de lutte contre la guerre politique avec l'assouplissement de Pékin et les tarifs réguliers de Washington offrant des signaux mitigés.

Improving U.S.–China ties hinted at smoother trade, but market internals from negative U.S. premiums to peak shorts painted a complex picture.

L'amélioration des liens américains-Chine a fait allusion au commerce plus lisse, mais les internes du marché des primes américaines négatives aux shorts maximaux ont peint une image complexe.

Whether FOMO will push Bitcoin towards a new all-time high (ATH) remains open as traders watch for forced short-covering and volume shifts with Asia reopening after Golden Week.

La question de savoir si FOMO poussera Bitcoin vers un nouveau sommet de tous les temps (ATH) reste ouvert alors que les commerçants veillent à des raccourcis et à des changements de volume avec la réouverture de l'Asie après la semaine d'or.

They will also keep an eye on updates from Beijing, the Fed, and USTR announcements.

Ils garderont également un œil sur les mises à jour des annonces de Pékin, de la Fed et de l'USTR.

At the time of writing, Bitcoin’s price is $103,7

Au moment de la rédaction du moment, le prix de Bitcoin est de 103,7 $