Le prix de Bitcoin semble relativement stable lundi, échangeant environ 94 000 $

Les crypto-monnaies ont toujours été un atout volatil. Mais à une époque où toute la trajectoire économique mondiale semble volatile, ces actifs numériques comme le bitcoin attirent de plus en plus d'investisseurs

Cryptocurrencies have always been a volatile asset. But at a time when the entire global economic trajectory appears volatile, these digital assets like Bitcoin are attracting more and more investors as a preferred hedge. Bitcoin’s price appears relatively stable on Monday, trading around $94,000.

Les crypto-monnaies ont toujours été un atout volatil. Mais à une époque où toute la trajectoire économique mondiale semble volatile, ces actifs numériques comme le bitcoin attirent de plus en plus d'investisseurs en tant que haie préférée. Le prix de Bitcoin semble relativement stable lundi, échangeant environ 94 000 $.

This week appears to be particularly eventful for both Bitcoin and the broader crypto market. Several milestone events, key regulatory reviews, large movements in the global financial markets, key events within the crypto industry, and several other macroeconomic factors are poised to affect the market within the next few days, starting Monday, May 5.

Cette semaine semble être particulièrement mouvementée pour le bitcoin et le marché plus large de la cryptographie. Plusieurs événements marquants, des critiques de réglementation clés, de grands mouvements sur les marchés financiers mondiaux, des événements clés de l'industrie cryptographique et plusieurs autres facteurs macroéconomiques sont prêts à affecter le marché dans les prochains jours, à partir du lundi 5 mai.

Here’s a quick glimpse at some of the major factors that are likely to influence the crypto markets and Bitcoin prices this week:

Voici un aperçu rapide de certains des principaux facteurs qui sont susceptibles d'influencer les marchés cryptographiques et les prix du bitcoin cette semaine:

Crypto Market Waits for Bitcoin Reserve Report

Crypto Market attend le rapport Bitcoin Reserve

Monday (May 5) marks the official deadline for the U.S. Treasury to deliver a key report on the feasibility of federal Bitcoin reserves. The report is likely to highlight the nuances of establishing the Strategic Bitcoin Reserve and the United States Digital Asset Stockpile. This development follows President Trump’s executive order signed on March 6, directing all federal agencies to report their holdings of Bitcoin and other digital assets.

Lundi (5 mai) marque la date limite officielle du Trésor américain afin de publier un rapport clé sur la faisabilité des réserves fédérales de Bitcoin. Le rapport est susceptible de mettre en évidence les nuances de l'établissement de la réserve stratégique de Bitcoin et du stock de l'actif numérique des États-Unis. Ce développement fait suite à l'ordre exécutif du président Trump le 6 mars, ordonnant à toutes les agences fédérales de signaler leurs avoirs de Bitcoin et d'autres actifs numériques.

If you are waiting to see what the report actually says, the wait may not end today since the report’s findings are not mandated to be publicly disclosed. However, experts say that the report’s implications could significantly influence crypto markets. As the US government attempts to stock up more Bitcoin, other national governments may also follow suit, resulting in a sharp increase in demand and prices.

Si vous attendez de voir ce que le rapport dit réellement, l'attente peut ne pas se terminer aujourd'hui car les conclusions du rapport ne sont pas mandatées pour être divulguées publiquement. Cependant, les experts affirment que les implications du rapport pourraient influencer considérablement les marchés des cryptographies. Alors que le gouvernement américain tente d'associer davantage de Bitcoin, d'autres gouvernements nationaux peuvent également emboîter le pas, entraînant une forte augmentation de la demande et des prix.

Feds Likely to Remain Cautious as US Economy Contracts

Feds susceptibles de rester prudent à mesure que les contrats de l'économie américaine

The US economy shrank by 0.3% in Q1 2025, a first such contraction in three years. While several factors like seasonal swings and inflation have been cited, most experts are pointing to President Trump’s uncertain trade and tariff policies for the downturn. However, Trump blamed his predecessor for the ‘bad parts’ of the economy in a recent interview with NBC.

L'économie américaine a diminué de 0,3% au T1 2025, une première contraction de ce type en trois ans. Alors que plusieurs facteurs tels que les oscillations saisonnières et l'inflation ont été cités, la plupart des experts pointent vers les politiques commerciales et tarifaires incertaines du président Trump pour le ralentissement. Cependant, Trump a blâmé son prédécesseur pour les «mauvaises parties» de l'économie dans une récente interview avec NBC.

Later this week, on May 6–7, the Federal Open Market Committee (FOMC) is meeting. Despite the global headwinds, Wall Street is expecting the Fed to hold interest rates steady. Despite pressure from President Trump for rate cuts, the Fed remains cautious due to economic uncertainties stemming from tariffs and immigration policies.

Plus tard cette semaine, du 6 au 7 mai, le Federal Open Market Committee (FOMC) se réunira. Malgré les vents contraires mondiaux, Wall Street s'attend à ce que la Fed détienne des taux d'intérêt stables. Malgré la pression du président Trump pour les réductions de taux, la Fed reste prudente en raison des incertitudes économiques résultant des tarifs et des politiques d'immigration.

Even though the chances are slim, a potential rate cut could bode well with the crypto markets as the resulting monetary easing would infuse fresh funds.

Même si les chances sont minces, une baisse de taux potentielle pourrait bien augmenter avec les marchés cryptographiques, car l'assouplissement monétaire qui en résulterait infuserait des fonds frais.

Oil Prices Decline, Equity Markets Revive

Les prix du pétrole diminuent, les marchés boursiers relancent

Brent crude prices have fallen below $60 per barrel after OPEC+ announced plans to increase oil production recently, raising concerns about oversupply in the market. Meanwhile, international equities have outperformed U.S. stocks in 2025; however, analysts at Morgan Stanley anticipate a reversal, citing cyclical dynamics. However, over the last couple of weeks, the market has shown signs of revival. A drop in oil prices can help BTC prices, and a revival in the stock market can brighten investor sentiment.

Les prix du brut de Brent ont chuté de 60 $ par baril après que l'OPEP + a annoncé son intention d'augmenter la production de pétrole récemment, ce qui a fait preuve de préoccupations concernant l'offre excédentaire sur le marché. Pendant ce temps, les actions internationales ont surperformé les actions américaines en 2025; Cependant, les analystes de Morgan Stanley anticipent un renversement, citant la dynamique cyclique. Cependant, au cours des deux dernières semaines, le marché a montré des signes de renaissance. Une baisse des prix du pétrole peut aider les prix de la BTC et un renouveau en bourse peut égayer le sentiment des investisseurs.

Bitcoin Tests Key Resistance Levels

Bitcoin teste les niveaux de résistance des clés

Bitcoin is currently trading around $94-95k, facing strong resistance at this level. Technical indicators suggest that a sustained move above $95,000 could open the path toward $110,000, while failure to break through may lead to a pullback to support levels around $80,000.

Bitcoin se négocie actuellement autour de 94 à 95 000 $, face à une forte résistance à ce niveau. Les indicateurs techniques suggèrent qu'une décision soutenue au-dessus de 95 000 $ pourrait ouvrir le chemin vers 110 000 $, tandis que le fait de ne pas percer pourrait conduire à un recul pour soutenir les niveaux d'environ 80 000 $.

Institutional interest in Bitcoin continues to grow, with Bitcoin ETFs surpassing $90 billion in total assets in just over a year. This trend underscores Bitcoin’s rising legitimacy as an asset class and its increasing adoption by mainstream investors.

L'intérêt institutionnel pour Bitcoin continue de croître, les ETF Bitcoin dépassant 90 milliards de dollars d'actifs totaux en un peu plus d'un an. Cette tendance souligne la légitimité croissante de Bitcoin en tant que classe d'actifs et son adoption croissante par les investisseurs traditionnels.

This week marks a key phase in how macroeconomic aspects influence the crypto market dynamics. Multiple developments in trade policies, central bank decisions, and cryptocurrency regulations continue to shape the trajectory of digital assets worldwide.

Cette semaine marque une phase clé dans la façon dont les aspects macroéconomiques influencent la dynamique du marché de la cryptographie. Les développements multiples dans les politiques commerciales, les décisions de la banque centrale et les réglementations des crypto-monnaies continuent de façonner la trajectoire des actifs numériques dans le monde.