Bitcoin et Ethereum plongent, déclenchant une liquidation massive des cryptomonnaies

Vendredi matin, les prix du Bitcoin et de l’Ethereum ont chuté, déclenchant une vague de liquidations de positions longues. Le Bitcoin a chuté de plus de 2 000 dollars en une heure, passant de 63 000 dollars à 60 890 dollars. Ethereum a également chuté de 2 %, passant de 3 027 $ à 2 927 $. Au cours des dernières 24 heures, le total des liquidations cryptographiques a dépassé 150 millions de dollars, avec plus de 62 millions de dollars de positions longues liquidées au cours de la seule dernière heure. Les raisons de la baisse des prix ne sont pas claires, et de nombreuses autres crypto-monnaies de premier plan ont également perdu de la valeur ce matin.

Bitcoin and Ethereum Plunge, Triggering Mass Crypto Liquidations

Bitcoin et Ethereum plongent, déclenchant des liquidations massives de crypto-monnaies

[Location, Date] - The prices of Bitcoin and Ethereum plummeted dramatically on Friday morning, triggering a wave of lengthy place liquidations that has surged the total amount of crypto liquidations past $150 million in the past 24 hours, according to data from CoinGlass.

[Lieu, Date] - Les prix du Bitcoin et de l'Ethereum ont chuté de façon spectaculaire vendredi matin, déclenchant une vague de longues liquidations de lieux qui a fait grimper le montant total des liquidations de crypto au-delà de 150 millions de dollars au cours des dernières 24 heures, selon les données de CoinGlass.

Bitcoin underwent a precipitous drop of over $2,000 within an hour, plummeting from a value above $63,000 to a daily low of $60,890, as recorded by CoinGecko. It has since experienced a slight recovery to $61,130 at the time of writing, but remains down over 1% on the day.

Bitcoin a subi une chute vertigineuse de plus de 2 000 dollars en une heure, passant d'une valeur supérieure à 63 000 dollars à un minimum quotidien de 60 890 dollars, tel qu'enregistré par CoinGecko. Depuis, il a connu une légère reprise à 61 130 $ au moment de la rédaction, mais reste en baisse de plus de 1 % sur la journée.

Ethereum, meanwhile, has lost 2% over the past day, declining from $3,027 to a low of $2,927 alongside Bitcoin's plunge. It has marginally rebounded since then to $2,940, but still trades lower than it has since May 1.

Ethereum, quant à lui, a perdu 2 % au cours de la dernière journée, passant de 3 027 $ à un minimum de 2 927 $ parallèlement à la chute du Bitcoin. Il a légèrement rebondi depuis lors, à 2 940 $, mais s'échange toujours à un niveau inférieur à celui depuis le 1er mai.

The immediate cause for the value drops in the leading cryptocurrencies is not immediately clear. Notably, several other prominent cryptocurrencies have also lost ground this morning, including Solana, which fell back below the $150 mark after reclaiming that value earlier on Friday.

La cause immédiate de la baisse de valeur des principales crypto-monnaies n’est pas immédiatement claire. Notamment, plusieurs autres crypto-monnaies importantes ont également perdu du terrain ce matin, notamment Solana, qui est retombée sous la barre des 150 $ après avoir récupéré cette valeur plus tôt vendredi.

In the past hour alone, over $62 million worth of lengthy positions have been liquidated. Over the past day, the total value of lengthy and short liquidations has exceeded $150 million across all major cryptocurrencies. Longy positions represent wagers that the price of the coin in question will increase, while short positions bet against gains.

Au cours de la dernière heure seulement, plus de 62 millions de dollars de positions longues ont été liquidées. Au cours de la dernière journée, la valeur totale des liquidations longues et courtes a dépassé 150 millions de dollars dans toutes les principales crypto-monnaies. Les positions longues représentent des paris sur une augmentation du prix de la pièce en question, tandis que les positions courtes parient contre les gains.

While the market appears to be stabilizing somewhat, it is important to note that cryptocurrency markets remain highly volatile and subject to significant fluctuations. Investors are advised to exercise caution and conduct thorough research before making any investment decisions.

Même si le marché semble se stabiliser quelque peu, il est important de noter que les marchés des cryptomonnaies restent très volatils et sujets à d’importantes fluctuations. Il est conseillé aux investisseurs de faire preuve de prudence et de mener des recherches approfondies avant de prendre toute décision d'investissement.

Editor's Note: This article has been updated since its initial publication to include additional details and clarifications.

Note de l'éditeur : cet article a été mis à jour depuis sa publication initiale pour inclure des détails et des clarifications supplémentaires.