Le bitcoin plonge à 109 000 $ alors que les marchés américains traditionnels restent fermés pour le Memorial Day

Malgré cette baisse mineure, la première crypto-monnaie a maintenu une position de force, conservant les gains d'une légère augmentation du week-end et restant un peu près du sommet de tous les temps, il a atteint la semaine dernière.

Bitcoin experienced a slight pullback to $109,000 on Monday, May 26th, navigating sluggish trading conditions as traditional US markets remained closed for the Memorial Day holiday.

Bitcoin a connu un léger retrait à 109 000 $ le lundi 26 mai, en naviguant sur des conditions de trading lents, car les marchés américains traditionnels sont restés fermés pour les vacances du Memorial Day.

Despite this minor dip, the premier cryptocurrency maintained a position of strength, holding onto gains from a gentle weekend rise and remaining tantalizingly close to the all-time high it achieved just last week.

Malgré cette baisse mineure, la première crypto-monnaie a maintenu une position de force, conservant les gains d'une légère augmentation du week-end et restant un peu près du sommet de tous les temps, il a atteint la semaine dernière.

While Bitcoin consolidated, the broader digital asset market saw pockets of notable activity.

Alors que Bitcoin se consolide, le marché des actifs numériques plus large a vu des poches d'activité notable.

The CoinDesk 20 index, which tracks the top 20 digital coins (excluding stablecoins, memecoins, and exchange tokens), highlighted decentralized exchange Uniswap (UNI) as the day’s standout performer, with its token surging 6.6%.

L'indice Coindesk 20, qui suit les 20 meilleures pièces numériques (à l'exclusion des stablescoins, des memecoins et des jetons d'échange), a mis en évidence un échange décentralisé UniSwap (UNI) comme interprète hors concours de la journée, avec son jeton en faillite de 6,6%.

Tokens for Chainlink (LINK) and Avalanche (AVAX) also posted respectable gains of 3.3% and 3.4%, respectively.

Les jetons pour ChainLink (Link) et Avalanche (AVAX) ont également affiché des gains respectables de 3,3% et 3,4%, respectivement.

These gains largely materialized overnight, receiving a boost from a shift in US trade policy rhetoric.

Ces gains se sont largement matérialisés du jour au lendemain, recevant un coup de pouce d'un changement dans la rhétorique de la politique commerciale américaine.

President Trump announced on Sunday that the implementation of proposed 50% tariffs on EU goods would be delayed until July 9.

Le président Trump a annoncé dimanche que la mise en œuvre de tarifs proposés sur 50% sur les produits de l'UE serait retardé jusqu'au 9 juillet.

This was a reversal from his statement on Friday, which had called for the tariffs to take effect on June 1 and had consequently triggered a sell-off in risk assets, including cryptocurrencies.

Il s'agissait d'un renversement de sa déclaration vendredi, qui avait demandé que les tarifs prennent effet le 1er juin et avaient par conséquent déclenché une vente d'actifs à risque, y compris les crypto-monnaies.

European stocks, initially shaken by the tariff threat, rebounded on this news of a temporary reprieve.

Les actions européennes, initialement secouées par la menace tarifaire, ont rebondi sur cette nouvelle d'un sursis temporaire.

Profit-taking wave: short-term holders cash in

Vague à but lucratif: les détenteurs à court terme en espèces

Despite the overall positive sentiment that has recently propelled Bitcoin near record highs, analysts suggest the cryptocurrency may have entered a more volatile, consolidatory phase. Traders are currently digesting the rapid, nearly 50% surge from the lows seen in April, according to a Monday report by Bitfinex.

Malgré le sentiment positif global qui a récemment propulsé le bitcoin près des sommets record, les analystes suggèrent que la crypto-monnaie peut être entrée dans une phase consolidatoire plus volatile. Les commerçants digèrent actuellement la poussée rapide, près de 50% des bas observés en avril, selon un rapport du lundi de BitFinex.

A significant factor potentially capping Bitcoin’s immediate upside is an intensification of profit-taking by short-term holders.

Un facteur significatif potentiellement plafonnant la hausse immédiate de Bitcoin est une intensification de la prise de profit par les détenteurs à court terme.

The Bitfinex report highlighted that this particular cohort of investors has realized a substantial $11.4 billion in cumulative profits over the past 30 days.

Le rapport Bitfinex a souligné que cette cohorte particulière d'investisseurs a réalisé un important 11,4 milliards de dollars de bénéfices cumulatifs au cours des 30 derniers jours.

This figure stands in stark contrast to the $1.2 billion in profits realized by the same group in the preceding 30-day period, suggesting a significant ramp-up in cashing out gains.

Ce chiffre contraste fortement avec les 1,2 milliards de dollars de bénéfices réalisés par le même groupe au cours de la période précédente de 30 jours, suggérant une augmentation significative de rendez-vous.

“At these levels, the risk emerges that profit-taking outpaces new demand inflows,” the Bitfinex analysts stated.

«À ces niveaux, le risque émerge que la prise de profit dépasse de nouvelles entrées de demande», a déclaré les analystes de BitFinex.

Unless there’s a corresponding rise in new capital entering the market to absorb this supply, prices may begin to stall or even retrace.

À moins qu'il n'y ait une augmentation correspondante des nouveaux capitaux entrant sur le marché pour absorber cette offre, les prix peuvent commencer à caler ou même à retracer.

Navigating choppy waters

Navigation des eaux agitées

The coming days are seen as crucial in determining Bitcoin’s near-term trajectory.

Les prochains jours sont considérés comme cruciaux pour déterminer la trajectoire à court terme du Bitcoin.

“The next few days will be key to gauge whether the dip to $106,000 has set the range lows or a bigger reset is in the cards,” the Bitfinex report noted.

"Les prochains jours seront essentiels pour évaluer si la baisse à 106 000 $ a défini les bas de portée ou une réinitialisation plus importante dans les cartes", a noté le rapport BitFinex.

Should a more significant pullback materialize, a key level of support to monitor is the short-term holder cost basis, which currently sits around $95,000.

Si un retrait plus important se matérialiser, un niveau de soutien clé au surveillant est la base de coût du titulaire à court terme, qui se trouve actuellement environ 95 000 $.

This represents the average price at which this group of investors acquired their Bitcoin.

Cela représente le prix moyen auquel ce groupe d'investisseurs a acquis leur bitcoin.

Despite the potential for near-term choppiness and profit-taking, the underlying outlook remains constructive, according to the analysts.

Malgré le potentiel de choppinesse à court terme et de profit à profit, les perspectives sous-jacentes restent constructives, selon les analystes.

They pointed to strong inflows into US spot Bitcoin ETFs—totaling an impressive $5.3 billion in May so far—alongside currently low market volatility and a lack of excessive speculative froth.

Ils ont souligné de fortes entrées dans les ETF de Bitcoin, à des fins de bitcoin - totalisant jusqu'à présent de 5,3 milliards de dollars en mai - à la volatilité actuellement faible du marché et un manque de mousse spéculative excessive.

These factors, they argue, suggest that Bitcoin is likely to resume its upward trend heading into the third quarter of the year, following this potential period of consolidation.

Ces facteurs, soutiennent-ils, suggèrent que le bitcoin est susceptible de reprendre sa tendance à la hausse avant le troisième trimestre de l'année, à la suite de cette période potentielle de consolidation.