Les prix du bitcoin et de la crypto se bloquent alors que les craintes d'une récession américaine se placent

Les prix du bitcoin et de la cryptographie ont fortement baissé, après les marchés boursiers, car les craintes tourbillonnent, le prix du bitcoin pourrait être au bord d'un accident majeur.

The price of bitcoin and other cryptocurrencies moved sharply lower on Wednesday, following trends in the stock market and as the macroeconomic environment continues to weigh on risk appetite.

Le prix du Bitcoin et d'autres crypto-monnaies a considérablement baissé mercredi, suivant les tendances du marché boursier et comme l'environnement macroéconomique continue de peser sur l'appétit des risques.

The bitcoin price fell by 3.2% over the last 24 hours to trade at $79,100 per bitcoin by 04:30 ET (08:30 GMT). The world’s largest cryptocurrency has lost around $1 trillion of value since March 1, in an unrestrained rout that has seen the bitcoin price fall to lows of $70,000.

Le prix du Bitcoin a chuté de 3,2% au cours des 24 dernières heures pour se négocier à 79 100 $ par Bitcoin à 04h30 HE (08:30 GMT). La plus grande crypto-monnaie du monde a perdu environ 1 billion de dollars de valeur depuis le 1er mars, dans une déroute sans restriction qui a vu le prix du Bitcoin tomber à des bas de 70 000 $.

The latest drop in the bitcoin price came as chief executive of the world’s largest asset manager BlackRock warned that U.S. president Donald Trump’s trade policies will stoke inflation.

La dernière baisse du prix du bitcoin est venue alors que le directeur général du plus grand responsable des actifs du monde, Blackrock, a averti que les politiques commerciales du président américain Donald Trump étaient l'inflation.

The Federal Reserve is expected to begin cutting interest rates through 2025, but economists at Goldman Sachs and Yardeni Research have signaled a possibility of a recession in the next 12 months due to Trump's administration's actions.

La Réserve fédérale devrait commencer à réduire les taux d'intérêt jusqu'en 2025, mais les économistes de Goldman Sachs et de la recherche Yardeni ont signalé une possibilité de récession au cours des 12 prochains mois en raison des actions de l'administration de Trump.

What Happened

Ce qui s'est passé

Chief executive of the world’s largest asset manager BlackRock warned on Wednesday that inflation could make a come back in 2025, potentially hitting the bitcoin price and crypto market as the Federal Reserve dials back its planned interest rate cuts.

Le directeur général du plus grand responsable des actifs du monde, Blackrock, a averti mercredi que l'inflation pourrait faire un retour en 2025, ce qui pourrait atteindre le prix du bitcoin et le marché de la cryptographie alors que la Réserve fédérale réduit ses baisses prévues sur les taux d'intérêt.

"I think if we all are becoming a little more nationalistic—and I’m not saying that’s a bad thing, you know, it does resonate with me—that it’s going to have elevated inflation," BlackRock’s Larry Fink told CeraWeek conference attendees, it was reported by Reuters.

"Je pense que si nous devenons tous un peu plus nationalistes - et je ne dis pas que c'est une mauvaise chose, vous savez, cela résonne avec moi - que cela va avoir une inflation élevée", a déclaré Larry Fink de Blackrock à Ceraweek Conference, il a été rapporté par Reuters.

03/13 update: U.S. inflation has slowed to 2.8% in February from a year earlier, boosting the case for the Federal Reserve to cut interest rates but failing to offset fears that U.S. president Donald Trump’s global tariff trade war will push up prices through 2025.

MISE À JOUR 03/13: L'inflation américaine a ralenti à 2,8% en février par rapport à l'année précédente, augmentant le cas pour que la Réserve fédérale réduit les taux d'intérêt mais ne compense pas les craintes que la guerre commerciale tarifaire mondiale du président américain Donald Trump augmentera les prix jusqu'en 2025.

The latest consumer price index (CPI) reading came in below January’s 3% and the 2.9% expected by economists, according to a Reuters poll.

La dernière lecture de l'indice des prix à la consommation (IPC) est venue en dessous de janvier 3% et les 2,9% attendus par les économistes, selon un sondage de Reuters.

"Today’s lower-than-expected CPI should be bullish, signaling faster rate cuts, but crypto hasn't reacted strongly," Youwei Yang, chief economist at BIT Mining, said in emailed comments.

"L'IPI inférieur à ce que prévu devrait être optimiste, signalant des baisses de taux plus rapides, mais Crypto n'a pas réagi fortement", a déclaré Youwei Yang, économiste en chef à Bit Mining, dans les commentaires envoyés par e-mail.

"Weeks of market fear require more than a single good print to regain confidence. The real issue is Trump’s aggressive tariffs, which risk making inflation stickier while also crashing markets and triggering layoffs, particularly by the Doge department of government efficiency. This puts the Fed in a bind: High inflation from tariffs makes rate cuts harder. Market crashes and job losses pressure the Fed to cut rates sooner. Cutting too early could reignite inflation, making future policy tougher. Stocks are bouncing back, but crypto remains sluggish. Investors want stronger support from the White House or Fed, especially after last week’s crypto summit failed to reassure markets. Until clearer signals emerge, fear and uncertainty will weigh on crypto market sentiment."

"Des semaines de peur du marché nécessitent plus d'un seul bon empreinte pour retrouver la confiance. Le problème réel est les tarifs agressifs de Trump, qui risquent de rendre l'inflation plus collante tout en écrasant les marchés et en déclenchant les licenciements, en particulier par le Doge Department of Government Efficiency. Cela met la Fed dans une liaison: une inflation élevée des tarifs rend les tarifs plus difficiles. rebondit, mais la crypto reste lente.

The latest U.S. inflation data in the form of the consumer price index (CPI) will drop on Wednesday, with consumer prices expected to have ticked up in February, according to Bloomberg, highlighting the Fed’s slow progress on battling inflation and potentially raising the specter of stagflation—characterized by an economic slowdown coupled with spiraling price rises.

Les dernières données sur l'inflation américaines sous la forme de l'indice des prix à la consommation (CPI) baisseront mercredi, les prix à la consommation qui devraient avoir coché en février, selon Bloomberg, mettant en évidence la lente progression de la Fed sur la lutte contre l'inflation et potentiellement augmenter le spectre de la stagflation.

"This market downturn is largely driven by broader economic concerns, including fears of a U.S. recession and persistent inflation," Sean Dawson, head of research at decentralized options trading platform Derive.xyz, said in emailed comments.

"Ce ralentissement du marché est largement motivé par des préoccupations économiques plus larges, notamment les craintes d'une récession américaine et d'une inflation persistante", a déclaré Sean Dawson, responsable de la recherche sur la plate-forme de trading d'options décentralisées.

“The market is facing significant challenges as the macroeconomic environment worsens, and crypto assets are no exception. With bearish sentiment building, traders are turning to downside hedging strategies, especially as volatility surges across both traditional and crypto markets. The coming weeks will be critical for assessing how the broader economic situation impacts digital asset prices and trading behavior."

«Le marché est confronté à des défis importants à mesure que l'environnement macroéconomique s'aggrave, et les actifs cryptographiques ne font pas exception. Avec le renforcement du sentiment baissier, les commerçants se tournent vers des stratégies de couverture à la baisse, d'autant plus que la volatilité augmente sur les marchés traditionnels et cryptographiques. Les semaines à venir seront essentielles pour évaluer comment la situation économique plus large sur les prix des actifs numériques et les comportements commerciaux. "