Le Bitcoin (BTC) termine la semaine de 5% après la menace tarifaire du président américain Donald Trump contre les marchés de l'Union européenne (UE).

Après avoir lancé ce qui s'est avéré être une autre semaine de fixation de jalons, Bitcoin (BTC) a finalement mis fin à la semaine, seulement 5% de plus après que la menace tarifaire du président américain Donald Trump contre l'Union européenne (UE) a secoué les marchés.

Bitcoin price rose 5% over the past week as the U.S. president's tariff threat against the European Union caused market volatility.

Le prix du bitcoin a augmenté de 5% au cours de la semaine dernière, la menace tarifaire du président américain contre l'Union européenne, a provoqué la volatilité du marché.

After kicking off what turned out to be another milestone-setting week, bitcoin ( BTC ) ultimately ended the week only 5% higher after U.S. President Donald Trump's tariff threat against the European Union (EU) rattled markets.

Après avoir lancé ce qui s'est avéré être une autre semaine de fixation de jalons, Bitcoin (BTC) a finalement mis fin à la semaine, seulement 5% de plus après que la menace tarifaire du président américain Donald Trump contre l'Union européenne (UE) a secoué les marchés.

Data shows the top cryptocurrency, which began the week trading just below $103,000, was at one point trading around $112,000, up nearly 9%. However, Trump's surprise Truth Social media post sparked a sell-off that saw BTC drop to $107,217, erasing most of the gains made during the week. Nevertheless, the crypto asset was back above $108,000 at the time of writing (May 24, 5 a.m. EST).

Les données montrent que la crypto-monnaie supérieure, qui a commencé la semaine, se négociant juste en dessous de 103 000 $, se dépassait à un moment donné environ 112 000 $, en hausse de près de 9%. Cependant, le poste surprise de Trump Truth Social Media a déclenché une vente qui a vu BTC tomber à 107 217 $, effaçant la plupart des gains réalisés au cours de la semaine. Néanmoins, l'actif cryptographique était de retour au-dessus de 108 000 $ au moment de la rédaction (24 mai à 5 h HNE).

Despite the momentum break induced by Trump's tariff threat, BTC advocates, including Real Vision founder and macro expert Raoul Pal, expect the crypto asset to continue its upward trajectory in the coming weeks.

Malgré la rupture de l'élan induite par la menace tarifaire de Trump, les défenseurs de la BTC, notamment le fondateur de Real Vision et macro Raoul Pal, s'attendent à ce que l'actif cryptographique continue sa trajectoire ascendante dans les semaines à venir.

In his latest video, Pal told his followers that the global money supply metric suggests bitcoin will peak at over $140,000 by July, a gain of almost 30% in less than six weeks.

Dans sa dernière vidéo, Pal a déclaré à ses abonnés que la métrique mondiale de la masse monétaire suggère que Bitcoin atteindra un pic à plus de 140 000 $ en juillet, un gain de près de 30% en moins de six semaines.

Meanwhile, WLD, like bitcoin, had a good week, with the token at one point up nearly 50% to $1.60 before retreating to $1.45 at the time of writing. It surged after it was announced that venture capitalists Andreessen Horowitz and Bain Capital Crypto had purchased WLD tokens worth $135 million.

Pendant ce temps, WLD, comme Bitcoin, a connu une bonne semaine, avec le jeton à un moment de près de 50% à 1,60 $ avant de se retirer à 1,45 $ au moment de la rédaction. Il a bondi après avoir annoncé que les capital-risqueurs Andreessen Horowitz et Bain Capital Crypto avaient acheté des jetons WLD d'une valeur de 135 millions de dollars.

As reported by Bitcoin.com News, the investment is expected to fund the expansion of Sam Altman's World Assets into the U.S. At the time of writing, WLD was still up by more than 30% over the past seven days.

Comme indiqué par Bitcoin.com News, l'investissement devrait financer l'expansion des actifs mondiaux de Sam Altman aux États-Unis au moment de la rédaction du moment de la rédaction, WLD a toujours augmenté de plus de 30% au cours des sept derniers jours.

Hyperliquid's HYPE, meanwhile, was the top gainer of the week among the top 20 digital assets by market capitalization. After starting the week oscillating around $27, HYPE kicked off a mini rally on May 21, ultimately peaking just below $37 some 48 hours later.

Le battage médiatique d'Hyperliquide, quant à lui, était le meilleur gagnant de la semaine parmi les 20 meilleurs actifs numériques par capitalisation boursière. Après avoir commencé la semaine oscillant environ 27 $, Hype a lancé un mini rallye le 21 mai, en fin de compte juste en dessous de 37 $ environ 48 heures plus tard.

One report tied HYPE's rally to skyrocketing crypto deposits in Hyperliquid's three-month-old blockchain.

Un rapport a égalé le rallye de Hype à la montée en flèche de cryptographie dans la blockchain de trois mois d'Hyperliquide.

During the same period, BCH, which was up 8.4% over seven days, was the next highest-gaining top 20 digital asset after HYPE. DOGE was in third place with a weekly gain of 5.7%, while SUI was the biggest loser, dropping 3.7% to $3.65.

Au cours de la même période, BCH, qui était en hausse de 8,4% sur sept jours, a été le prochain meilleur actif numérique le mieux le plus élevé après le battage médiatique. Doge était à la troisième place avec un gain hebdomadaire de 5,7%, tandis que SUI était le plus grand perdant, baissant de 3,7% à 3,65 $.