Bitcoin (BTC) a atteint un nouveau sommet de 111 970 $ le 22 mai

Bitcoin a connu un mouvement rapide des prix cette semaine, passant à 111 970 $ avant de faire face à la résistance des tensions géopolitiques.

Bitcoin (BTC) faced a turbulent week as it hit a fresh all-time high (ATH) but then faced selling pressure linked to new US tariff threats. Despite a sharp drop from the peak above $111,970 to below $107,000, signs of Bitcoin accumulation activity continued without interruption across the market.

Bitcoin (BTC) a fait face à une semaine turbulente car elle a atteint un nouveau sommet de tous les temps (ATH), mais a ensuite fait face à la pression de vente liée à de nouvelles menaces tarifaires américaines. Malgré une forte baisse par rapport au sommet supérieur à 111 970 $ à moins de 107 000 $, les signes d'activité d'accumulation de bitcoin se sont poursuivis sans interruption à travers le marché.

Bitcoin Hits $111K Peak Before US Tariff Threat

Le bitcoin frappe un pic de 111 000 $ avant la menace tarifaire américaine

This week saw rapid price action in Bitcoin, leading it to $111,970 before it encountered resistance from macroeconomic events.

Cette semaine a vu une action rapide des prix à Bitcoin, ce qui la conduisait à 111 970 $ avant de rencontrer des résistances des événements macroéconomiques.

On May 23, US President Donald Trump threatened the European Union with 50% tariffs on all imports, a move that sparked a sharp reaction in the crypto market, pushing Bitcoin’s price down to $107,000.

Le 23 mai, le président américain Donald Trump a menacé l'Union européenne des tarifs de 50% sur toutes les importations, une décision qui a déclenché une forte réaction sur le marché de la crypto, faisant augmenter le prix de Bitcoin à 107 000 $.

However, this pullback saw BTC remain above critical support levels, highlighting strong demand during the downturn. Both small and large buyers continued to add Bitcoin to their holdings despite the macroeconomic pressure.

Cependant, ce recul a vu le BTC rester au-dessus des niveaux de soutien critiques, mettant en évidence une forte demande pendant le ralentissement. Les petits et grands acheteurs ont continué à ajouter du bitcoin à leurs avoirs malgré la pression macroéconomique.

The current Bitcoin price is trading around $107,700, still only 4% down from its weekly high.

Le prix du Bitcoin actuel se négocie environ 107 700 $, toujours à seulement 4% par rapport à son sommet hebdomadaire.

The dip did not reverse the broader trend of Bitcoin accumulation, signaled by activity on major exchanges and on-chain data showing a continuation of steady buying. Consistent outflows from exchanges highlight a solid trend toward long-term BTC holding strategies.

Le DIP n'a pas inversé la tendance plus large de l'accumulation de bitcoin, signalée par l'activité sur les échanges majeurs et les données sur chaîne montrant une continuation d'achat réguliers. Les sorties cohérentes des échanges mettent en évidence une tendance solide vers les stratégies de maintien du BTC à long terme.

Centralized Exchange BTC Balances Continue to Drop

Les soldes de BTC d'échange centralisé continuent de baisser

Bitcoin balances on centralized exchanges fell sharply over the past month,suggesting an inclination toward long-term holding.

Les soldes de bitcoin sur les échanges centralisés ont fortement chuté au cours du mois dernier, suggérant une inclinaison vers la détention à long terme.

Data from Coinglass showed that balances dropped from 2.26 million BTC on April 23 to 2.15 million BTC on May 24. Among major exchanges, Coinbase and Binance recorded net outflows of 40,772 BTC and 39,713 BTC, respectively, over the past week.

Les données de Coinglass ont montré que les soldes sont passés de 2,26 millions de BTC le 23 avril à 2,15 millions de BTC le 24 mai. Parmi les principaux échanges, Coinbase et Binance ont enregistré des sorties nettes de 40 772 BTC et 39 713 BTC, respectivement, au cours de la semaine dernière.

These movements indicate reduced short-term selling pressure and increased Bitcoin cold storage activity. The trend signals growing confidence in Bitcoin as a store of value. Lower exchange balances also suggest fewer Bitcoins are immediately available for sale.

Ces mouvements indiquent une réduction de la pression de vente à court terme et une augmentation de l'activité de stockage du Bitcoin à froid. La tendance signale une confiance en plus de confiance dans le bitcoin en tant que réserve de valeur. Les soldes d'échange inférieurs suggèrent également que moins de bitcoins sont immédiatement disponibles à la vente.

This decline in available BTC may contribute to more stable pricing and ultimately foster upward momentum. The low volatility environment supports stronger confidence in accumulation strategies. Overall, the data reflects sustained buying activity despite short-term price drops.

Cette baisse du BTC disponible peut contribuer à des prix plus stables et finalement favoriser l'élan ascendant. L'environnement à faible volatilité soutient une confiance plus forte dans les stratégies d'accumulation. Dans l'ensemble, les données reflètent une activité d'achat soutenue malgré une baisse des prix à court terme.

BTC ETFs Record Strong Inflows Amid Market Volatility

Les FNB BTC enregistrent de fortes entrées au milieu de la volatilité du marché

Bitcoin ETFs based in the United States continued to attract capital during the week of volatility and political pressure. According to SoSoValue, BTC spot ETFs recorded $2.75 billion in net inflows last week, the third-largest weekly inflow since the ETFs’ launch.

Les FNB Bitcoin basés aux États-Unis ont continué à attirer des capitaux au cours de la semaine de volatilité et de pression politique. Selon Sosovalue, BTC Spot ETF a enregistré 2,75 milliards de dollars d'entrées nettes la semaine dernière, le troisième afflux hebdomadaire depuis le lancement des ETF.

The largest single-day inflow of $934.7 million came on May 22, coinciding with Bitcoin’s record high. Even on May 23, when President Trump's threat of 50% tariffs on all EU imports sparked a sharp sell-off, spot ETFs saw new capital flowing in at $211.7 million.

Le plus grand entrée d'une journée de 934,7 millions de dollars est survenu le 22 mai, coïncidant avec le record du bitcoin. Même le 23 mai, lorsque la menace du président Trump de tarifs de 50% sur toutes les importations de l'UE a déclenché une nette vente, les FNB SPOT ont vu un nouveau capital couler à 211,7 millions de dollars.