Bitcoin (BTC) a brièvement grimpé au-dessus de la barre des 107 000 $ hier

Il a atteint un pic intraday de 107 108 $, à seulement 2% de son sommet de 109 588 $, avant le retracé.

Leading cryptocurrency Bitcoin briefly soared above the $107,000 mark yesterday. It reached an intraday peak of $107,108, just 2% shy of its all-time high of $109,588, before retracing.

Le premier Bitcoin de crypto-monnaie a brièvement grimpé au-dessus de la barre des 107 000 $ hier. Il a atteint un pic intraday de 107 108 $, à seulement 2% de son sommet de 109 588 $, avant le retracé.

Although the leading cryptocurrency has since retreated slightly to $104,976 at press time, market sentiment remains firmly bullish, with on-chain indicators suggesting continued upward momentum.

Bien que la principale crypto-monnaie se soit depuis légèrement retirée à 104 976 $ au moment de la presse, le sentiment du marché reste fermement optimiste, avec des indicateurs en chaîne suggérant une dynamique à la hausse continue.

Bitcoin Season' Is in Full Swing

La saison Bitcoin 'bat son plein

According to data from Blockchain Center, the cryptocurrency market remains deep in “Bitcoin Season,” a period when BTC significantly outperforms the broader altcoin market.

Selon les données du Blockchain Center, le marché des crypto-monnaies reste profondément dans la «saison Bitcoin», une période où BTC surpasse considérablement le marché altcoin plus large.

As of this writing, only 16 (32%) of the top 50 altcoins have outperformed BTC over the past 90 days, far below the 75% threshold required to qualify as “Altcoin Season.”

Au moment d'écrire ces lignes, seulement 16 (32%) des 50 premiers Altcoins ont surclassé la BTC au cours des 90 derniers jours, bien en dessous du seuil de 75% requis pour se qualifier de «saison d'altcoin».

Furthermore, Bitcoin’s rising dominance supports this position. Since plunging to a two-month low of 61.89% on May 16, BTC.D, a metric that tracks BTC’s share of total crypto market capitalization, has climbed steadily.

De plus, la domination croissante de Bitcoin soutient cette position. Depuis que la plongeur à un plus bas de deux mois de 61,89% le 16 mai, BTC.D, une métrique qui suit la part de la capitalisation boursière de la cryptographie totale, a augmenté régulièrement.

As of this writing, the metric stands at 63.92%.

À ce jour, la métrique s'élève à 63,92%.

Interestingly, since May 14, TOTAL2, which measures the combined market cap of all cryptocurrencies excluding BTC, has trended downward. Currently standing at $1.18 trillion, it has plunged $83 billion over the past week.

Fait intéressant, depuis le 14 mai, Total2, qui mesure la capitalisation boursière combinée de toutes les crypto-monnaies à l'exclusion du BTC, a tendance à la baisse. Actuellement à 1,18 billion de dollars, il a plongé 83 milliards de dollars au cours de la semaine dernière.

This divergence suggests market participants are increasingly reallocating capital into BTC over altcoins.

Cette divergence suggère que les acteurs du marché réalisent de plus en plus de capital en BTC sur Altcoins.

The current trend signals that traders are doubling down on BTC’s resilience, especially as the king coin attempts to stabilize above the key $105,000 price mark.

La tendance actuelle signale que les commerçants doublent la résilience de la BTC, d'autant plus que la pièce King tente de se stabiliser au-dessus du prix des prix de 105 000 $.

BTC’s DMI Points to Strong Buying Pressure

Le DMI de BTC pointe vers une forte pression d'achat

On the daily chart, BTC’s Directional Movement Index (DMI) confirms the bullish pressure in the market. As of this writing, the coin’s positive directional index (+DI, blue) rests above its negative directional index (-DI, orange).

Sur le graphique quotidien, l'indice de mouvement directionnel de BTC (DMI) confirme la pression haussière sur le marché. À ce jour, l'indice directionnel positif de la pièce (+ DI, bleu) repose au-dessus de son indice directionnel négatif (-di, orange).

When an asset’s DMI is set up this way, it indicates that bullish momentum is stronger than bearish momentum. This signals a prevailing uptrend and buying pressure in the BTC market.

Lorsque le DMI d'un actif est mis en place de cette façon, il indique que l'élan optimiste est plus fort que l'élan baissier. Cela signale une tendance à la hausse et une pression d'achat sur le marché BTC.

If this continues, its price could attempt to breach the resistance at $107,048, and rally toward its all-time high of $109,588.

Si cela se poursuit, son prix pourrait tenter de violer la résistance à 107 048 $ et se rassembler vers son sommet de 109 588 $.

On the other hand, if sell-offs strengthen, BTC’s price could dip to $102,080.

D'un autre côté, si les ventes se renforcent, le prix de BTC pourrait diminuer à 102 080 $.