Bitcoin (BTC) atteint de nouveaux sommets multiples après l'ouverture du 2 mai à Wall Street en tant que données sur les données de paie non agricoles.

Les données de Cointelegraph Markets Pro et TradingView ont montré que la construction de BTC / USD sur 97 000 $ alors que les marchés ont digéré la dernière d'une semaine de macro de données.

Nonfarm payrolls data came in higher than expected on Friday, suggesting that the US labor market is “still holding up” as the US Federal Reserve keeps financial conditions very tight, a relative no-go for liquidity and risk assets.

Les données sur la masse salariale non agricoles ont été plus élevées que prévu vendredi, ce qui suggère que le marché du travail américain «tient toujours» car la Réserve fédérale américaine maintient les conditions financières très serrées, un non-go relatif pour les liquidités et les actifs de risque.

Nonfarm payrolls arrived at 177,000 jobs for April, smashing the roughly 140,000 addition expected in economists’ polls. Economists had also polled for a slip from March’s reading of 239,000.

La masse salariale non agricole est arrivée à 177 000 emplois pour avril, brisant les environ 140 000 ajout attendus dans les sondages des économistes. Les économistes avaient également interrogé un glissement de la lecture de mars de 239 000.

Nonfarm payrolls had slid to 83,000 in February and 145,000 in January, while December saw a huge shortfall to 78,000 versus 193,000 in November.

La masse salariale non agricole était passée à 83 000 en février et 145 000 en janvier, tandis que décembre a connu un énorme déficit à 78 000 contre 193 000 en novembre.

The strong result is ostensibly less bullish for crypto and risk assets in general as it implies that the labor market is more resilient to financial duress than anticipated.

Le résultat fort est ostensiblement moins optimiste pour les actifs de cryptographie et de risque en général car il implique que le marché du travail est plus résilient à la contrainte financière que prévu.

This, in turn, gives the Fed more leeway to keep those conditions in play for longer, depriving markets of the liquidity influx associated with lower interest rates.

Ceci, à son tour, donne à la Fed plus de latitude pour maintenir ces conditions en jeu plus longtemps, privant les marchés de l'afflux de liquidité associés à des taux d'intérêt plus bas.

Despite this, the S&P 500 and Nasdaq Composite Index were both up more than 1% on Friday as they continued to wind down a volatile week.

Malgré cela, l'indice S&P 500 et Nasdaq Composite a tous deux augmenté de plus de 1% vendredi alors qu'ils ont continué à terminer une semaine volatile.

At the time of writing, the S&P 500 Index traded up 1.34% at 4,178.88. Meanwhile, the Nasdaq Composite Index rose 1.47% to 13,108.74.

Au moment de la rédaction du moment de la rédaction, l'indice S&P 500 s'est échangé de 1,34% à 4 178,88. Pendant ce temps, l'indice composite NASDAQ a augmenté de 1,47% à 13 108,74.

The Dow Jones Industrial Average was up 0.8% at 33,944.

La moyenne industrielle de Dow Jones a augmenté de 0,8% à 33 944.

Trump calls for Fed to cut rates

Trump appelle Fed à réduire les taux

In his latest post on Truth Social, meanwhile, US President Donald Trump again called on the Fed to cut interest rates — an approach he has adopted throughout his ongoing implementation of trade tariffs.

Dans son dernier article sur Truth Social, quant à lui, le président américain Donald Trump a de nouveau appelé la Fed à réduire les taux d'intérêt - une approche qu'il a adoptée tout au long de sa mise en œuvre en cours de tarifs commerciaux.

“Consumers have been waiting for years to see pricing come down. NO INFLATION, THE FED SHOULD LOWER ITS RATE!!!” part of the post stated, referencing various inflation markers.

«Les consommateurs attendent depuis des années pour voir les prix baisser. Aucune inflation, la Fed devrait baisser son taux !!!» Une partie du poste indiqué, faisant référence à divers marqueurs d'inflation.

As Nonfarm payrolls arrived amid a busy week for US economic data, the latest in a series of trade balance figures also saw the trade deficit widen more than expected in March, coming in at $49 billion versus $40 billion in February and a forecast of $47 billion.

Alors que la masse salariale non agitée est arrivée au milieu d'une semaine chargée pour les données économiques américaines, la dernière d'une série de chiffres de balance commerciale a également vu le déficit commercial s'élargir plus que prévu en mars, à 49 milliards de dollars contre 40 milliards de dollars en février et à 47 milliards de dollars.

The upbeat Nonfarm payrolls figures came after April’s unemployment rate was revised higher to 3.8% from 3.7%, while March saw a downward revision to 3.4% from 3.5%. Economists had forecast a slip to 3.7% for April.

Les chiffres optimistes de la masse salariale non agricoles sont survenus après que le taux de chômage d'avril a été révisé plus élevé à 3,8% contre 3,7%, tandis que mars a connu une révision à la baisse à 3,4% contre 3,5%. Les économistes avaient prévu un bordereau à 3,7% pour avril.

The U.S. Labor Department said on Friday that employment at mining and logging, and at manufacturing, declined in April.

Vendredi, le Département du travail américain a déclaré que l'emploi à l'exploitation minière et à l'exploitation forestière et à la fabrication avait diminué en avril.

Nonfarm payroll employment rose by 177,000 jobs last month, higher than economists' expectations of a gain of 140,000 jobs.

L'emploi de paie non agricole a augmenté de 177 000 emplois le mois dernier, plus que les attentes des économistes d'un gain de 140 000 emplois.

Nonfarm payroll employment slid to 83,000 in February and 145,000 in January, while December saw a huge shortfall to 78,000 versus 193,000 in November.

L'emploi de masse salariale non agricole est passé à 83 000 en février et 145 000 en janvier, tandis que décembre a connu un énorme déficit à 78 000 contre 193 000 en novembre.

Nonfarm payrolls had slid to 83,000 in February and 145,000 in January, while December saw a huge shortfall to 78,000 versus 193,000 in November.

La masse salariale non agricole était passée à 83 000 en février et 145 000 en janvier, tandis que décembre a connu un énorme déficit à 78 000 contre 193 000 en novembre.

Nonfarm payrolls had slid to 83,000 in February and 145,000 in January, while December saw a huge shortfall to 78,000 versus 193,000 in November.

La masse salariale non agricole était passée à 83 000 en février et 145 000 en janvier, tandis que décembre a connu un énorme déficit à 78 000 contre 193 000 en novembre.

Nonfarm payrolls had slid to 83,000 in February and 145,000 in January, while December saw a huge shortfall to 78,000 versus 193,000 in November.

La masse salariale non agricole était passée à 83 000 en février et 145 000 en janvier, tandis que décembre a connu un énorme déficit à 78 000 contre 193 000 en novembre.

Nonfarm payrolls had slid to 83,000 in February and 145,000 in January, while December saw a huge shortfall to 78,000 versus 193,000 in November.

La masse salariale non agricole était passée à 83 000 en février et 145 000 en janvier, tandis que décembre a connu un énorme déficit à 78 000 contre 193 000 en novembre.