Bitcoin (BTC) a été en feu cette semaine, augmentant de 12% au cours des sept derniers jours

Bitcoin (BTC 1,57%) a été en feu cette semaine, augmentant de 12% au cours des sept derniers jours à 14 h HE vendredi.

Rising trade tensions have put investors in a skittish mood all year. But as the U.S. trade outlook improved this week, it helped put investors in the mood for riskier assets, like growth stocks and cryptocurrencies.

L'augmentation des tensions commerciales a mis les investisseurs dans une humeur nerveuse toute l'année. Mais comme les perspectives commerciales américaines se sont améliorées cette semaine, cela a aidé à mettre les investisseurs dans l'ambiance des actifs plus risqués, comme les actions de croissance et les crypto-monnaies.

That move helped propel Bitcoin (BTC 1.57%) higher this week, rising 12% over the past seven days by Friday afternoon. As the world’s largest cryptocurrency rose, so too did some of its biggest miners.

Cette décision a contribué à propulser Bitcoin (BTC 1,57%) à la hausse cette semaine, augmentant de 12% au cours des sept derniers jours d'ici vendredi après-midi. Au fur et à mesure que la plus grande crypto-monnaie au monde augmentait, certains de ses plus grands mineurs ont également fait.

TeraWulf (WULF -1.48%) shares rose 36% this week, Riot Platforms (RIOT -0.06%) jumped 26.1%, and MARA Holdings (MARA 2.21%) is up 17% for the week.

Les actions de Terawulf (WULF -1,48%) ont augmenté de 36% cette semaine, les plates-formes Riot (Riot -0,06%) ont bondi de 26,1% et Mara Holdings (Mara 2,21%) a augmenté de 17% pour la semaine.

Bitcoin's big moveCryptocurrencies rose sharply this week as trade tensions eased around the world. The tensions didn't technically have anything to do with cryptocurrencies, but they certainly impact the value of tokens.

Les grandes mouvements de Bitcoin ont fortement augmenté cette semaine alors que les tensions commerciales se sont détentées dans le monde. Les tensions n'avaient rien à voir avec les crypto-monnaies, mais elles ont certainement un impact sur la valeur des jetons.

Bitcoin, in particular, has proven to be highly correlated with growth stocks and magnifies the market’s move in general. So, when investors bought growth stocks earlier this week, it’s no surprise that Bitcoin was up sharply as well.

Bitcoin, en particulier, s'est avéré être fortement corrélé avec les stocks de croissance et amplifie la décision du marché en général. Ainsi, lorsque les investisseurs ont acheté des actions de croissance plus tôt cette semaine, il n'est pas surprenant que Bitcoin se soit également fortement lancé.

What’s interesting about the move recently is that Bitcoin hasn't been a hedge to the market or a safe haven to investors. Gold rose as the market fell, which is what many investors would expect Bitcoin to do, but it didn't, falling with the rest of the market.

Ce qui est intéressant dans le déménagement récemment, c'est que le Bitcoin n'a pas été une haie pour le marché ou un refuge sûr pour les investisseurs. L'or a augmenté à mesure que le marché a chuté, ce que de nombreux investisseurs s'attendraient à ce que Bitcoin fasse, mais il ne l'était pas, tombant avec le reste du marché.

Why Bitcoin miners were up so much

Pourquoi les mineurs de Bitcoin étaient tellement debout

So, why were Bitcoin miners up more than Bitcoin itself? They tend to be a leveraged bet on the price of Bitcoin for two reasons.

Alors, pourquoi les mineurs Bitcoin étaient-ils plus que Bitcoin lui-même? Ils ont tendance à être un pari à effet de levier sur le prix du bitcoin pour deux raisons.

First, Bitcoin is their source of revenue, and when Bitcoin rises, they all make more money. The second impact is the Bitcoin they already hold on the balance sheet. MARA Holdings had 46,000 Bitcoins at its last disclosure, Riot Platforms has 19,223 Bitcoins, and TeraWulf has $274.5 million in cash and Bitcoin.

Tout d'abord, le bitcoin est leur source de revenus, et lorsque le bitcoin augmente, ils gagnent tous plus d'argent. Le deuxième impact est le bitcoin qu'ils détiennent déjà sur le bilan. Mara Holdings avait 46 000 bitcoins lors de sa dernière divulgation, Riot Platforms a 19 223 Bitcoins et Terawulf a 274,5 millions de dollars en espèces et en bitcoin.

Higher Bitcoin values quite literally improve their balance sheets.

Des valeurs de bitcoin plus élevées améliorent littéralement leurs bilans.

The other big news item for miners this week was Riot Platforms announcing a $100 million credit facility with Coinbase (COIN 2.74%) backed by Bitcoin. Coinbase has begun making loans to consumers with Bitcoin as backing, but this is the biggest deal it's done with a corporation.

L'autre grande nouvelle pour les mineurs de cette semaine a été des plates-formes Riot annonçant une facilité de crédit de 100 millions de dollars avec Coinbase (Coin 2,74%) soutenu par Bitcoin. Coinbase a commencé à faire des prêts aux consommateurs avec Bitcoin comme soutien, mais c'est la plus grande affaire qu'elle a faite avec une société.

If Riot and others can use Bitcoin as collateral for loans that will fund growth, it could be another catalyst for their businesses. Bitcoin mining hasn't been the easiest business to finance historically so this is welcome news for the industry. Given the high value of Bitcoin on their balance sheets, this could be a great funding source long term.

Si Riot et d'autres peuvent utiliser Bitcoin comme garantie pour les prêts qui financeront la croissance, cela pourrait être un autre catalyseur pour leurs entreprises. Bitcoin Mining n'a pas été l'entreprise la plus simple à financer historiquement, c'est donc une bonne nouvelle pour l'industrie. Compte tenu de la valeur élevée du bitcoin sur leurs bilans, cela pourrait être une excellente source de financement à long terme.

Bitcoin is the key

Bitcoin est la clé

Ultimately, the price of Bitcoin is going to determine the fortune of these companies. It's their source of revenue and a huge part of their balance sheets.

En fin de compte, le prix du bitcoin va déterminer la fortune de ces sociétés. C'est leur source de revenus et une grande partie de leurs bilans.

Investors also need to keep in mind the leveraged nature of the mining business. Values have gone up sharply as Bitcoin has risen, but if we go through another crypto winter we can see both balance sheets and operations deteriorate quickly. If that kind of risk isn't what you're looking for, Bitcoin is a great alternative.

Les investisseurs doivent également garder à l'esprit la nature à effet de levier de l'activité minière. Les valeurs ont fortement augmenté à mesure que le bitcoin a augmenté, mais si nous traversons un autre hiver crypto, nous pouvons voir les bilans et les opérations se détériorer rapidement. Si ce genre de risque n'est pas ce que vous recherchez, Bitcoin est une excellente alternative.