Bitcoin (BTC) pourrait-il trouver une place dans les actifs financiers américains?

Dans une décision qui pourrait avoir un impact significatif sur Bitcoin (BTC) et le paysage de cryptographie plus large, le président Donald Trump a signé un décret lundi

President Donald Trump signed an executive order on Monday that could have a major impact on Bitcoin (BTC) and the broader crypto landscape.

Le président Donald Trump a signé lundi un décret exécutif qui pourrait avoir un impact majeur sur Bitcoin (BTC) et le paysage de la cryptographie plus large.

The order, which was announced earlier this year, establishes plans for a government-run sovereign wealth fund that will be used for economic development.

L'ordonnance, qui a été annoncée plus tôt cette année, établit des plans pour un fonds souverain géré par le gouvernement qui sera utilisé pour le développement économique.

This initiative fulfills a promise that Trump made during his campaign last year to leverage Bitcoin and digital assets as a tool for the country’s economic strategy.

Cette initiative tient une promesse que Trump a faite lors de sa campagne l'année dernière pour tirer parti du bitcoin et des actifs numériques comme outil pour la stratégie économique du pays.

During a press briefing, US Treasury Secretary Scott Bessent indicated that the administration intends to “monetize the asset side of the US balance sheet for the American people” within the next year.

Lors d'un point de presse, le secrétaire aux États-Unis du Trésor Scott Bessent a indiqué que l'administration avait l'intention de «monétiser le côté actif du bilan américain pour le peuple américain» au cours de la prochaine année.

Bessent explained that the fund will include a range of liquid assets and domestic resources, signaling a potential shift in how the US manages its financial assets.

Bessent a expliqué que le fonds comprendra une gamme d'actifs liquides et de ressources intérieures, signalant un changement potentiel dans la façon dont les États-Unis gèrent ses actifs financiers.

While the executive order does not specifically mention Bitcoin or cryptocurrencies, its goals include promoting fiscal sustainability, reducing tax burdens for American families and small businesses, and enhancing the country’s economic and strategic influence globally.

Bien que le décret ne mentionne pas spécifiquement le bitcoin ou les crypto-monnaies, ses objectifs comprennent la promotion de la durabilité budgétaire, la réduction des charges fiscales pour les familles américaines et les petites entreprises, et l'amélioration de l'influence économique et stratégique du pays à l'échelle mondiale.

The fund is also expected to invest in critical infrastructure projects, such as airports and highways, which could bolster US influence in strategic regions like Panama and Greenland.

Le fonds devrait également investir dans des projets d'infrastructures critiques, tels que les aéroports et les autoroutes, qui pourraient renforcer l'influence des États-Unis dans des régions stratégiques comme le Panama et le Groenland.

Bessent, together with Commerce Secretary nominee Howard Lutnick—an advocate for Bitcoin and cryptocurrency—will be tasked with developing a strategy for the fund within 90 days of the order.

Bessent, ainsi que le candidat au secrétaire au commerce Howard Lutnick - défenseur du bitcoin et de la crypto-monnaie - sera chargé d'élaborer une stratégie pour le fonds dans les 90 jours suivant l'ordre.

Pending further details, this move could align with a growing trend among sovereign wealth funds to explore Bitcoin and digital assets as part of their investment strategies.

En attendant plus de détails, cette décision pourrait s'aligner sur une tendance croissante parmi les fonds souverains pour explorer le bitcoin et les actifs numériques dans le cadre de leurs stratégies d'investissement.

For instance, Norway’s sovereign wealth fund, which is the largest in the world with over $1.7 trillion in assets, serves as a prime example.

Par exemple, le fonds souverain de la Norvège, qui est le plus grand au monde avec plus de 1,7 billion de dollars d'actifs, en est un excellent exemple.

According to the Sovereign Wealth Fund Institute, the Norges Bank Investment Management (NBIM) has seen its indirect Bitcoin exposure rise by 153% in 2024.

Selon le Sovereign Wealth Fund Institute, la Norges Bank Investment Management (NBIM) a vu son exposition indirecte à l'exposition au bitcoin augmenter de 153% en 2024.

This increase, which went from 1,507 BTC at the end of 2023 to 3,821 BTC by the close of 2024, reflects a broader acceptance of Bitcoin in institutional investment strategies, even if not pursued directly.

Cette augmentation, qui est passée de 1 507 BTC à la fin de 2023 à 3 821 BTC d'ici la fin de 2024, reflète une acceptation plus large du Bitcoin dans les stratégies d'investissement institutionnelles, même si ce n'est pas poursuivi directement.

Crypto expert Vetle Lunde highlighted this rising exposure to Bitcoin among major institutional players, indicating its maturation as a critical component of investment portfolios.

L'expert en crypto Vetle Lunde a souligné cette exposition croissante au bitcoin parmi les principaux acteurs institutionnels, indiquant sa maturation comme une composante critique des portefeuilles d'investissement.

Lunde also noted that NBIM has expanded its investments in Bitcoin-related companies, including mining firm Riot Platforms and the Japanese entity Metaplanet, while maintaining significant stakes in MicroStrategy, despite earlier predictions of reduced exposure.

Lunde a également noté que NBIM a élargi ses investissements dans des sociétés liées à Bitcoin, notamment la société minière Riot Plateformes et l'entité japonaise Metaplanet, tout en conservant des enjeux importants dans la microstrate, malgré les prévisions antérieures d'une exposition réduite.

The potential for a similar approach from Trump’s administration would suggest a strategic pivot towards integrating Bitcoin and other digital assets into the US economic framework.

Le potentiel d'une approche similaire de l'administration de Trump suggérerait un pivot stratégique pour intégrer le bitcoin et d'autres actifs numériques dans le cadre économique américain.

As the administration prepares to unveil more details, the role of the newly appointed White House Crypto Czar will be under close scrutiny, particularly during his upcoming conference on Tuesday.

Alors que l'administration se prépare à dévoiler plus de détails, le rôle de la nouvelle cryptographie de la Maison Blanche nouvellement nommée sera étroitement exposé, en particulier lors de sa prochaine conférence mardi.