Bitcoin percène 110 000 $ à mesure que les marchés boursiers américains tombent

Bitcoin a atteint un nouveau niveau de tous les temps au-dessus de 111 000 $ jeudi, poursuivant son solide rallye malgré la baisse des marchés boursiers américains.

Bitcoin price surged to a new all-time high above $111,000 on Thursday, continuing its strong rally despite falling US stock markets.

Bitcoin Price a atteint un nouveau plus haut de tous les temps au-dessus de 111 000 $ jeudi, poursuivant son solide rallye malgré la baisse des marchés boursiers américains.

Early London trading saw the cryptocurrency peak at $111,886.41, according to Coin Metrics, before settling slightly lower to trade around $110,900.

Le commerce du début de Londres a connu le pic de crypto-monnaie à 111 886,41 $, selon les métriques de COIN, avant de se régler légèrement plus bas pour échanger environ 110 900 $.

Bitcoin’s strong momentum had been attributed to a confluence of positive factors, including growing optimism over US crypto regulations and renewed interest from institutional investors.

La forte dynamique de Bitcoin avait été attribuée à une confluence de facteurs positifs, notamment l'optimisme croissant sur les réglementations de cryptographie américaines et le renouvellement des intérêts des investisseurs institutionnels.

“The price increase may be explained by a macroeconomic environment that is causing investors to seek out alternative stores of value,” said James Butterfill, head of research at crypto asset manager CoinShares.

«L'augmentation des prix peut s'expliquer par un environnement macroéconomique qui fait que les investisseurs recherchent d'autres magasins de valeur», a déclaré James Butterfill, responsable de la recherche chez Crypto Asset Manager Conshares.

The recent downgrade of the US sovereign credit rating by Moody’s seemed to have further bolstered Bitcoin’s appeal as a hedge against fiat currency instability.

Le récent rétrogradation de la cote de crédit souverain américain par Moody's semblait avoir renforcé l'appel de Bitcoin en tant que couverture contre l'instabilité de la monnaie fiduciaire.

In the US, the GENIUS Act, a bill that would regulate stablecoins, advanced through a key Senate procedural vote on Wednesday evening, showcasing progress on the regulatory front.

Aux États-Unis, la Genius Act, un projet de loi qui réglementerait les stablecoins, a progressé par un vote de procédure au Sénat clé mercredi soir, mettant en valeur les progrès sur le front réglementaire.

Support from influential figures also helped lift the market mood.

Le soutien des chiffres influents a également contribué à soulever l'ambiance du marché.

US President Donald Trump and crypto advocate David Sacks have been promoting a pro-crypto agenda, while JPMorgan CEO Jamie Dimon—a figure usually critical of Bitcoin—announced that the bank’s clients will be able to purchase the digital currency.

Le président américain Donald Trump et l'avocat de la crypto David Sacks ont fait la promotion d'un programme pro-Crypto, tandis que le PDG de JPMorgan, Jamie Dimon, - un chiffre critique généralement envers Bitcoin - a annoncé que les clients de la banque pourront acheter la monnaie numérique.

Bitcoin’s divergence from the tech-heavy Nasdaq, which slid on Wednesday, highlighted the increasing view of the cryptocurrency as a safe haven amid the unfolding financial uncertainty.

La divergence de Bitcoin du Nasdaq, lourde de technologie, qui a glissé mercredi, a souligné la vision croissante de la crypto-monnaie comme un refuge en toute sécurité au milieu de l'incertitude financière qui se déroule.