Plus de 3,1 milliards de dollars en options Bitcoin (BTC) et Ethereum (ETH) expirent aujourd'hui, ce qui augmente le potentiel de volatilité accrue

Selon les données Deribit, environ 2,66 milliards de dollars en options de BTC et 525 millions de dollars d'options d'ETH expireront, marquant l'un des plus grands événements d'expiration du trimestre.

A massive batch of Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) options are set to expire on Friday morning, potentially setting the stage for increased volatility in the crypto market.

Un lot massif d'options Bitcoin (BTC) et Ethereum (ETH) devrait expirer vendredi matin, préparant potentiellement le terrain pour une volatilité accrue sur le marché de la cryptographie.

According to Deribit data, about $2.66 billion in BTC options and $525 million in ETH options will expire by 8:00 AM (GMT+8) on Friday, August 25. This makes it one of the largest expiry events of the quarter.

Selon les données Deribit, environ 2,66 milliards de dollars d'options de BTC et 525 millions de dollars d'options d'ETH expireront à 8h00 (GMT + 8) le vendredi 25 août. Cela en fait l'un des plus grands événements d'expiration du trimestre.

Usually, large expirations like this lead to short-term price swings as traders adjust their positions or hedge against unexpected moves.

Habituellement, de grandes expirations comme celle-ci conduisent à des oscillations de prix à court terme alors que les commerçants ajustent leurs positions ou se cachent contre des mouvements inattendus.

The put-to-call ratio for Bitcoin stands at 0.99, indicating a nearly even balance between bearish and bullish positions in the options market.

Le rapport put-/ appel pour le bitcoin s'élève à 0,99, indiquant un équilibre presque même entre les positions baissières et haussiers sur le marché des options.

The "max pain" level, or the price at which the most options expire worthless, is set at $100,000. With Bitcoin currently trading above that threshold at $101,800, the $100K mark could serve as a gravitational pull in the short term.

Le niveau de "douleur maximale", ou le prix auquel le plus d'options expire sans valeur, est fixé à 100 000 $. Bitcoin se négociant actuellement au-dessus de ce seuil à 101 800 $, la barre de 100 000 $ pourrait servir de traction gravitationnelle à court terme.

Option sellers, aiming to reduce payouts, may have an incentive to steer prices closer to that level ahead of Friday’s expiry.

Les vendeurs d'options, visant à réduire les paiements, peuvent être incités à se rapprocher des prix de ce niveau avant l'expiration de vendredi.

Moreover, options skew remains neutral, suggesting a lack of strong directional bets, which could further amplify the influence of technical levels like max pain.

De plus, les options de biais restent neutres, suggérant un manque de paris directionnels forts, ce qui pourrait amplifier davantage l'influence des niveaux techniques comme la douleur maximale.

In this scenario, the max pain level could emerge as a focal point for short-term price movements in the final days of August.

Dans ce scénario, le niveau de douleur maximale pourrait émerger comme un point focal pour les mouvements de prix à court terme dans les derniers jours d'août.

Meanwhile, the put-to-call ratio for Ethereum (ETH) stands at 1.24, signaling that more traders are betting on a price drop by buying puts than expecting a rise with calls.

Pendant ce temps, le rapport put-/ appel pour Ethereum (ETH) s'élève à 1,24, signalant que plus de commerçants parient sur une baisse des prix en achetant des puts que de s'attendre à une hausse avec les appels.

The key "max pain" level is $2,200. Since Ethereum is currently trading above that at about $2,500, the $2,200 mark could act as a support zone in the short term.

Le niveau clé de la «douleur maximale» est de 2 200 $. Étant donné qu'Ethereum se négocie actuellement au-dessus de celui-ci à environ 2 500 $, la barre des 2 200 $ pourrait agir comme une zone de soutien à court terme.

Sellers of options might try to keep the price near this level to limit their losses before the contracts expire.

Les vendeurs d'options pourraient essayer de maintenir le prix près de ce niveau pour limiter leurs pertes avant l'expiration des contrats.

Implied volatility skew also points to a cautious market, with a slight bias toward protection against price drops. Given this setup, the max pain price could be an important factor shaping Ethereum’s price moves in the coming days.

La volatilité implicite Sckew pointe également vers un marché prudent, avec un léger biais vers la protection contre les baisses de prix. Compte tenu de cette configuration, le prix de la douleur maximale pourrait être un facteur important façonnant les mouvements des prix d'Ethereum dans les prochains jours.

The expiration of over $3.1 billion in BTC and ETH options could spark short-term market volatility as traders and option sellers try to minimize their losses by influencing the price toward "max pain" levels. This often leads to bigger price swings and increased trading activity around expiry.

L'expiration de plus de 3,1 milliards de dollars d'options de BTC et d'ETH pourrait déclencher la volatilité du marché à court terme, les commerçants et les vendeurs d'options tentent de minimiser leurs pertes en influençant le prix des niveaux de «douleur maximale». Cela conduit souvent à des oscillations de prix plus importantes et à une augmentation de l'activité commerciale autour de l'expiration.