BayLDA s'attaque à Worldcoin

L'Office d'État bavarois pour la protection des données (BayLDA), un organisme allemand de surveillance de la vie privée, a ordonné à Worldcoin de supprimer les données biométriques des utilisateurs. L'entreprise a fait appel de la décision.

Bavarian State Office for Data Protection (BayLDA) has ordered Worldcoin to delete users’ biometric data, a move that could hamper the company’s operations in the European Union.

L'Office d'État bavarois pour la protection des données (BayLDA) a ordonné à Worldcoin de supprimer les données biométriques des utilisateurs, une décision qui pourrait entraver les opérations de l'entreprise dans l'Union européenne.

Worldcoin, a digital identity project, collects iris scans and other biometric data from millions of users. The company’s practices have come under scrutiny from privacy watchdogs, including BayLDA.

Worldcoin, un projet d'identité numérique, collecte des scans d'iris et d'autres données biométriques de millions d'utilisateurs. Les pratiques de l'entreprise ont fait l'objet d'un examen minutieux de la part des organismes de surveillance de la vie privée, dont BayLDA.

In a press release, BayLDA announced the results of its investigation into Worldcoin’s operations. The office found that the company had failed to obtain explicit consent from users for the collection and processing of their biometric data, in violation of the General Data Protection Regulation (GDPR).

Dans un communiqué de presse, BayLDA a annoncé les résultats de son enquête sur les opérations de Worldcoin. Le bureau a constaté que l'entreprise n'avait pas obtenu le consentement explicite des utilisateurs pour la collecte et le traitement de leurs données biométriques, en violation du règlement général sur la protection des données (RGPD).

“The company will be obliged to provide a deletion procedure that complies with the provisions of the GDPR within one month of the decision taking effect. Worldcoin will be obliged to provide explicit consent… in the future. Moreover, the deletion of certain data records previously collected without a sufficient legal basis was ordered ex officio,” the statement reads.

« L'entreprise sera tenue de prévoir une procédure de suppression conforme aux dispositions du RGPD dans un délai d'un mois à compter de la prise d'effet de la décision. Worldcoin sera obligé de fournir un consentement explicite… à l’avenir. En outre, la suppression de certains enregistrements de données précédemment collectés sans base légale suffisante a été ordonnée d'office », indique le communiqué.

Worldcoin has appealed the BayLDA decision and published a response on its official blog. The company claims that the investigation’s results “largely pertain to outdated operations and technologies that have been replaced in 2024.”

Worldcoin a fait appel de la décision BayLDA et a publié une réponse sur son blog officiel. L'entreprise affirme que les résultats de l'enquête « concernent en grande partie des opérations et des technologies obsolètes qui ont été remplacées en 2024 ».

“The investigation was opened in early 2023 and pertained to Worldcoin’s operations at the time, which included collecting and storing a Proof-of-Humanity (PoH) scan of users’ irises and collecting users’ phone numbers to facilitate the distribution of the Worldcoin (WDC) token,” the blog post reads.

"L'enquête a été ouverte début 2023 et concernait les opérations de Worldcoin à l'époque, qui comprenaient la collecte et le stockage d'une analyse de preuve d'humanité (PoH) des iris des utilisateurs et la collecte des numéros de téléphone des utilisateurs pour faciliter la distribution du Worldcoin ( WDC) », peut-on lire sur le blog.

“Since then, Worldcoin has made significant advancements in its technology and operations, including the introduction of new and improved privacy-preserving techniques, the deprecation of iris scanning, and the launch of the WLD token, which is now the primary token used within the Worldcoin ecosystem.”

« Depuis lors, Worldcoin a réalisé des progrès significatifs dans sa technologie et ses opérations, notamment l'introduction de techniques nouvelles et améliorées de préservation de la vie privée, l'abandon du balayage de l'iris et le lancement du jeton WLD, qui est désormais le principal jeton utilisé au sein du système. Écosystème Worldcoin.

Worldcoin added that it is “confident in the legality and regulatory compliance of its current operations.”

Worldcoin a ajouté qu'il était "confiant dans la légalité et la conformité réglementaire de ses opérations actuelles".

The German financial authorities have taken a stricter approach to cryptocurrency in recent months. In July, the government sold its entire stash of Bitcoin, and regulators have since initiated a large-scale exchange crackdown.

Les autorités financières allemandes ont adopté une approche plus stricte à l’égard des cryptomonnaies ces derniers mois. En juillet, le gouvernement a vendu la totalité de sa réserve de Bitcoin et les régulateurs ont depuis lancé une répression des changes à grande échelle.

The BayLDA statement already acknowledged that Worldcoin is appealing the decision and is unlikely to accept the challenge without a fight.

La déclaration de BayLDA a déjà reconnu que Worldcoin faisait appel de la décision et qu'il est peu probable qu'il accepte le défi sans se battre.

The investigation began early in 2023 and is only now publishing its findings. Whatever legal battle unfolds between Worldcoin and the BayLDA, the possible outcomes are currently hard to predict.

L’enquête a débuté début 2023 et vient seulement de publier ses conclusions. Quelle que soit la bataille juridique qui se déroule entre Worldcoin et BayLDA, les résultats possibles sont actuellement difficiles à prédire.