Le groupe de restaurants Alabraaj, basé à Bahreïn, adopte la stratégie de trésorerie Bitcoin en partenariat avec 10x Capital

Selon une annonce du 15 mai, le groupe Alabraaj Restaurants s'est associé à 10x Capital pour adopter une stratégie de trésorerie Bitcoin (BTC) similaire à la meilleure stratégie de détenteur de BTC (précédemment connu sous le nom de Microstrategy).

A Bahrain-based, listed catering company is rolling out a Bitcoin treasury strategy in partnership with investment firm 10X Capital.

Une société de restauration cotée basée à Bahreïn déploie une stratégie de trésorerie Bitcoin en partenariat avec la société d'investissement 10x Capital.

According to a May 15 announcement, AlAbraaj Restaurants Group partnered with 10X Capital to adopt a Bitcoin (BTC) treasury similar to top corporate BTC holder Strategy (previously known as MicroStrategy). The firm also aims to explore Sharia-compliant access to Bitcoin for the Islamic world.

Selon une annonce du 15 mai, le groupe Alabraaj Restaurants s'est associé à 10x Capital pour adopter un trésor de Bitcoin (BTC) similaire à la meilleure stratégie BTC Holder (précédemment connue sous le nom de Microstrategy). L'entreprise vise également à explorer l'accès conforme à la charia au Bitcoin pour le monde islamique.

“Our initiative to become a Bitcoin treasury company reflects our forward-looking approach and our commitment to enhancing shareholder value,” said Abdullah Isa, head of AlAbraaj’s Bitcoin Treasury Committee.

«Notre initiative pour devenir une société de trésorerie Bitcoin reflète notre approche prospective et notre engagement à améliorer la valeur des actionnaires», a déclaré Abdullah Isa, chef du comité du Trésor Bitcoin d'Alabraaj.

"We believe that Bitcoin will play a central role in the future of finance. We are drawing inspiration from the pioneering work of Strategy in this domain. As a company that is deeply respected within the Islamic world, we see an opportunity to open up access to Bitcoin to a broader audience in a way that is compliant with Sharia law," Isa added.

"Nous pensons que le bitcoin jouera un rôle central dans l'avenir de la finance. Nous nous inspirons du travail pionnier de la stratégie dans ce domaine. En tant qu'entreprise profondément respectée dans le monde islamique, nous voyons l'occasion d'ouvrir l'accès à Bitcoin à un public plus large d'une manière qui est conforme à la loi de la Charia", a ajouté Isa.

A photo shared by the company on X shows a meeting between a company representative and Strategy chairman Michael Saylor.

Une photo partagée par la société sur X montre une réunion entre un représentant de l'entreprise et le président de la stratégie Michael Saylor.

The company made an initial investment of 5 BTC and announced the intention to keep accumulating more. The decision comes in response to the evolving financial landscape and growing institutional interest.

La société a fait un investissement initial de 5 BTC et a annoncé l'intention de continuer à accumuler davantage. La décision intervient en réponse à l'évolution du paysage financier et à l'intérêt institutionnel croissant.

The company plans to allocate a significant portion of its corporate treasury to Bitcoin, making it its primary reserve asset. AlAbraaj said it prides itself on being profitable, with $12.5 million of earnings before interest, taxes, depreciation and amortization reported in 2024.

La société prévoit d'allouer une partie importante de son trésor d'entreprise au bitcoin, ce qui en fait son principal bien réserve. Alabraaj a déclaré qu'il se targue d'être rentable, avec 12,5 millions de dollars de bénéfices avant intérêts, impôts, dépréciation et amortissement signalés en 2024.

The company also said it hopes to strengthen its portfolio and expand into the finance industry. As part of this initiative, it plans to develop its own Sharia-compliant financial instruments to tap the Islamic market.

La société a également déclaré qu'elle espérait renforcer son portefeuille et se développer dans l'industrie des finances. Dans le cadre de cette initiative, il prévoit de développer ses propres instruments financiers conformes à la charia pour exploiter le marché islamique.

The firm’s partnership with 10X Capital facilitates its smooth introduction into the Bitcoin market and digital asset treasury management. The same company advised Nakamoto in its recent $710 million raise.

Le partenariat de l'entreprise avec 10X Capital facilite sa bonne introduction sur le marché du bitcoin et la gestion du trésor d'actifs numériques. La même société a conseillé Nakamoto dans sa récente augmentation de 710 millions de dollars.

On May 12, healthcare services provider KindlyMD merged with Bitcoin-native holding company Nakamoto Holdings to form a BTC treasury also named Nakamoto. The latter company was founded by David Bailey, a crypto adviser to US President Donald Trump.

Le 12 mai, le fournisseur de services de santé KnilyMD a fusionné avec la société de portefeuille native Bitcoin Nakamoto Holdings pour former un trésor de la BTC également nommé Nakamoto. Cette dernière compagnie a été fondée par David Bailey, conseiller en cryptographie du président américain Donald Trump.

AlAbraaj Restaurants Group plans to rely on 10X Capital to help it raise more capital to purchase additional Bitcoin, ultimately increasing the BTC-per-share ratio for investors. 10X Capital CEO Hans Thomas highlighted that the deal provides potential Bitcoin exposure to the entire Gulf Cooperation Council:

Le groupe des restaurants Alabraaj prévoit de compter sur 10x capital pour l'aider à augmenter plus de capital pour acheter un bitcoin supplémentaire, augmentant finalement le ratio BTC par action pour les investisseurs. Le PDG de 10x Capital, Hans Thomas, a souligné que l'accord fournit une exposition potentielle de Bitcoin à l'ensemble du Conseil de coopération du Golfe: