ATO émet un avertissement urgent : les fraudeurs exigent un paiement en Bitcoin

L'Australian Taxation Office (ATO) a émis un avertissement concernant les fraudeurs exigeant le paiement d'impôts via les guichets automatiques Bitcoin. Le nombre d'escrocs demandant des paiements en BTC a dépassé celui demandant des cartes-cadeaux iTunes, la commissaire adjointe Kath Anderson exhortant les Australiens à être vigilants contre les escroqueries fiscales. Depuis le 1er juillet, plus de 28 000 tentatives d’escroquerie ont été signalées, les victimes ayant payé près d’un million de dollars à des fraudeurs qui demandent souvent des méthodes de paiement inhabituelles. L’ATO souligne qu’ils ne demandent pas de paiements via des guichets automatiques Bitcoin ou d’autres méthodes non conventionnelles.

Australian Tax Office Issues Urgent Warning on Scammers Demanding Bitcoin Payments

Le bureau des impôts australien émet un avertissement urgent concernant les fraudeurs exigeant des paiements Bitcoin

November 14, 2019

14 novembre 2019

The Australian Taxation Office (ATO) has issued a stern warning regarding a surge in scams involving fraudsters demanding tax payments through Bitcoin ATMs. The number of such scams has reportedly overtaken those requesting payment via iTunes gift cards.

L’Australian Taxation Office (ATO) a émis un avertissement sévère concernant une recrudescence des escroqueries impliquant des fraudeurs exigeant le paiement d’impôts via des guichets automatiques Bitcoin. Le nombre de ces escroqueries aurait dépassé celui des demandes de paiement via des cartes cadeaux iTunes.

Kath Anderson, Assistant Commissioner at the ATO, emphasized the prevalence of scammers impersonating ATO officials in an attempt to extort fraudulent tax payments. She urged Australians to remain vigilant against "tax scams."

Kath Anderson, commissaire adjointe de l'ATO, a souligné la prévalence des escrocs se faisant passer pour des responsables de l'ATO dans le but d'extorquer des paiements d'impôts frauduleux. Elle a exhorté les Australiens à rester vigilants face aux « escroqueries fiscales ».

Earlier this year, the ATO alerted the public about scammers targeting citizens by invoking fake tax debts and demanding cryptocurrency payments, including Bitcoin. The Assistant Commissioner expressed concern over Australians divulging personal information to fraudsters, increasing their vulnerability to financial exploitation.

Plus tôt cette année, l’ATO a alerté le public sur les fraudeurs ciblant les citoyens en invoquant de fausses dettes fiscales et en exigeant des paiements en cryptomonnaies, dont Bitcoin. Le commissaire adjoint s'est dit préoccupé par le fait que les Australiens divulguent des informations personnelles à des fraudeurs, augmentant ainsi leur vulnérabilité à l'exploitation financière.

According to the ATO's November 14 warning, Australians have reported over 28,000 scam attempts linked to the ATO since July 1st. Alarmingly, nearly $1 million has been paid to these fraudsters, who often employ unusual payment methods such as iTunes gift cards and Bitcoin. Anderson stressed that such tactics are not standard ATO practices.

Selon l'avertissement de l'ATO du 14 novembre, les Australiens ont signalé plus de 28 000 tentatives d'escroquerie liées à l'ATO depuis le 1er juillet. Il est alarmant de constater que près d’un million de dollars ont été versés à ces fraudeurs, qui utilisent souvent des méthodes de paiement inhabituelles telles que les cartes cadeaux iTunes et Bitcoin. Anderson a souligné que de telles tactiques ne constituent pas des pratiques standard de l'ATO.

"That's just not how we do business [...] November is a prime time for scammers as they know lots of people have tax bills to pay. Be wary if someone contacts you demanding payment of a tax debt you didn't know you owed," Anderson cautioned.

"Ce n'est tout simplement pas ainsi que nous faisons des affaires [...] Novembre est une période privilégiée pour les escrocs car ils savent que beaucoup de gens ont des factures d'impôts à payer. Méfiez-vous si quelqu'un vous contacte pour exiger le paiement d'une dette fiscale que vous ne connaissiez pas. dû", a prévenu Anderson.

The warning comes amidst a broader crackdown on cryptocurrency-related scams in Australia. In September, the Australian Securities and Investments Commission (ASIC) issued an advisory regarding misleading Initial Coin Offerings (ICOs) and crypto-asset funds targeting retail investors.

Cet avertissement intervient dans le cadre d’une répression plus large des escroqueries liées aux cryptomonnaies en Australie. En septembre, la Commission australienne des valeurs mobilières et des investissements (ASIC) a publié un avis concernant les offres initiales de pièces de monnaie (ICO) trompeuses et les fonds de crypto-actifs ciblant les investisseurs particuliers.

Additionally, a recent incident involving the official Twitter account of Google's G Suite has highlighted the evolving tactics employed by fraudsters. The account was reportedly hacked and used to promote a fraudulent Bitcoin giveaway to over 800,000 followers.

De plus, un incident récent impliquant le compte Twitter officiel de G Suite de Google a mis en évidence l'évolution des tactiques employées par les fraudeurs. Le compte aurait été piraté et utilisé pour promouvoir un cadeau frauduleux en Bitcoin auprès de plus de 800 000 abonnés.

The ATO's warning serves as a timely reminder of the importance of vigilance and skepticism when encountering unsolicited requests for tax payments or financial transactions. Citizens are advised to verify the authenticity of communications and to report any suspicious activity promptly.

L'avertissement de l'ATO nous rappelle opportunément l'importance de la vigilance et du scepticisme face à des demandes non sollicitées de paiement d'impôts ou de transactions financières. Il est conseillé aux citoyens de vérifier l'authenticité des communications et de signaler rapidement toute activité suspecte.