Apex Wallet : stockage sécurisé de Bitcoin sous votre peau

Combinant biohacking et crypto-monnaie, les biohackers sécurisent Bitcoin avec des implants de portefeuille sous-cutanés.

A new type of cryptocurrency wallet is being implanted under the skin by biohackers in an effort to keep their Bitcoin safe.

Un nouveau type de portefeuille de crypto-monnaie est implanté sous la peau par des biohackers dans le but de protéger leur Bitcoin.

The Apex Wallet: Keeping Bitcoin Close at Hand

Le portefeuille Apex : garder Bitcoin à portée de main

Putting your coins inside of yourself is a unique method to keep them close at all times, Decrypt explains, thanks to Dangerous Things and VivoKey Technologies of Seattle.

Mettre vos pièces à l'intérieur de vous-même est une méthode unique pour les garder à portée de main à tout moment, explique Decrypt, grâce à Dangerous Things et VivoKey Technologies de Seattle.

From the beginning, wallets have been an important—and often frustrating—part of the cryptocurrency landscape. Wallets come in all shapes and sizes, from credit card-sized devices and USB thumb drives to desktop computer programs and browser extensions.

Depuis le début, les portefeuilles ont constitué une partie importante – et souvent frustrante – du paysage des cryptomonnaies. Les portefeuilles sont de toutes formes et tailles, depuis les appareils de la taille d'une carte de crédit et les clés USB jusqu'aux programmes d'ordinateur de bureau et aux extensions de navigateur.

The Apex wallet, which is about the size of a pill, stores data under your skin.

Le portefeuille Apex, qui a à peu près la taille d’une pilule, stocke les données sous votre peau.

Subdermal Implants: Cryptocurrency Security Evolves

Implants sous-cutanés : la sécurité des crypto-monnaies évolue

“These wallets are hardware wallets that are designed to send cryptocurrency,” Amal Graafstra, founder and CEO of VivoKey Technologies and Dangerous Things, told Decrypt in an interview. “Your phone app is your user interface, but it doesn’t have any private keys. The private key and the actual signing of the Bitcoin transaction, or the crypto transaction, is done in the chip.”

"Ces portefeuilles sont des portefeuilles matériels conçus pour envoyer de la crypto-monnaie", a déclaré Amal Graafstra, fondatrice et PDG de VivoKey Technologies et Dangerous Things, à Decrypt dans une interview. « Votre application téléphonique est votre interface utilisateur, mais elle ne possède aucune clé privée. La clé privée et la signature réelle de la transaction Bitcoin, ou de la transaction crypto, se font dans la puce.

Biohacking, a burgeoning field that includes research into life extension and the use of brain-computer interface (BCI) technology to control computers, offers a potential solution. Many biohackers, including researchers and tech enthusiasts, are using subdermal computer chip implants. The Apex chip has multiple uses, Graafstra says: storing Bitcoin, opening doors and paying for coffee.

Le biohacking, un domaine en plein essor qui comprend la recherche sur la prolongation de la vie et l'utilisation de la technologie d'interface cerveau-ordinateur (BCI) pour contrôler les ordinateurs, offre une solution potentielle. De nombreux biohackers, notamment des chercheurs et des passionnés de technologie, utilisent des implants sous-cutanés de puces informatiques. La puce Apex a de multiples utilisations, explique Graafstra : stocker du Bitcoin, ouvrir des portes et payer du café.

“We have a couple of different Bitcoin and crypto wallets right now that are supported,” Graafstra said. “We have a Satochip wallet, the Seedkeeper application, and the Status IM key card wallet. Those work with different blockchains.”

"Nous avons actuellement quelques portefeuilles Bitcoin et crypto différents qui sont pris en charge", a déclaré Graafstra. «Nous avons un portefeuille Satochip, l'application Seedkeeper et le portefeuille de carte-clé Status IM. Ceux-ci fonctionnent avec différentes blockchains.

Dangerous Things and VivoKey, brands that launched in 2013 and 2017, respectively, focus on in-body radio frequency identification (RFID) and near-field communication (NFC) technologies.

Dangerous Things et VivoKey, marques lancées respectivement en 2013 et 2017, se concentrent sur les technologies d'identification par radiofréquence corporelle (RFID) et de communication en champ proche (NFC).

VivoKey describes the Satochip as a BIP32/39 wallet applet that allows users to securely store cryptocurrencies and conduct transactions on the blockchain. The Satochip also supports multiple fiat currencies.

VivoKey décrit Satochip comme une applet de portefeuille BIP32/39 qui permet aux utilisateurs de stocker en toute sécurité des crypto-monnaies et d'effectuer des transactions sur la blockchain. Le Satochip prend également en charge plusieurs devises fiduciaires.

“The Apex currently comes in a ‘Flex’ form factor, which is a much wider device, but very thin,” Graafstra says. “And so the procedure is similar; it’s a needle, you put the needle under the skin, you remove the needle, and then with sterile gloves, you pick up the Apex Flex, and you slide that into the incision.”

"L'Apex est actuellement disponible dans un format 'Flex', qui est un appareil beaucoup plus large, mais très fin", explique Graafstra. « Et donc la procédure est similaire ; c'est une aiguille, vous placez l'aiguille sous la peau, vous retirez l'aiguille, puis avec des gants stériles, vous prenez l'Apex Flex et vous le glissez dans l'incision.

An Apex Flex implanted device currently costs $349.

Un dispositif implanté Apex Flex coûte actuellement 349 $.