American Tourist perd pour 123 000 $ de Bitcoin et XRP après avoir été drogué par un faux conducteur Uber

Selon un nouveau rapport de la publication de nouvelles locales Mylondon, Jacob Irwin-Cline de Portland, Oregon, était sur une escale de deux jours lorsqu'il a demandé un Uber après avoir quitté le Roxy, une boîte de nuit à Soho, vers 1h30 le 9 mai.

An American tourist has lost $123,000 worth of Bitcoin (BTC) and Ripple’s XRP after being robbed and drugged by a fake Uber driver following a brief stay in the city, a report by MyLondon says.

Un touriste américain a perdu 123 000 $ de Bitcoin (BTC) et Ripple's XRP après avoir été volé et drogué par un faux conducteur Uber après un bref séjour dans la ville, a déclaré un rapport de Mylondon.

The report says 30-year-old former software developer and crypto investor Jacob Irwin-Cline, who had traveled from Portland, Oregon, for a two-day layover in London, requested an Uber after leaving The Roxy, a nightclub in Soho, at around 1:30 AM on May 9.

Le rapport indique que l'ancien développeur de logiciels de 30 ans et investisseur de crypto Jacob Irwin-Cline, qui avait voyagé de Portland, Oregon, pour une escale de deux jours à Londres, a demandé un Uber après avoir quitté le Roxy, une boîte de nuit à Soho, vers 1h30 le 9 mai.

However, he was reportedly intercepted by a driver who appeared to match the profile displayed in the app and who called out the alias he had saved as his name in the Uber account.

Cependant, il aurait été intercepté par un conducteur qui semblait correspondre au profil affiché dans l'application et qui a appelé les alias qu'il avait enregistrés comme son nom dans le compte Uber.

Having later asked the nightclub for CCTV footage of the incident, Irwin-Cline said it was a “dark sedan” that pulled up, and not the Toyota Prius that was listed on his Uber app.

Ayant plus tard demandé à la boîte de nuit des images de vidéosurveillance de l'incident, Irwin-Cline a déclaré que c'était une «berline sombre» qui s'est arrêtée, et non la Toyota Prius qui était inscrite sur son application Uber.

“The guy seemed super chill, super nice,” the techie was quoted as saying.

"Le gars semblait super froid, super sympa", a déclaré le technicien.

Techie Smoked a Cigarette Before Feeling Disoriented

Techie a fumé une cigarette avant de se sentir désorientée

The techie said he accepted a cigarette from the driver and started feeling disoriented shortly afterwards. He believes the cigarette may have been laced with scopolamine, also known as “Devil’s Breath,” a powerful sedative known for causing blackouts while keeping victims conscious.

Le technicien a déclaré qu'il avait accepté une cigarette du conducteur et avait commencé à se sentir désorienté peu de temps après. Il croit que la cigarette a peut-être été lacée de scopolamine, également connue sous le nom de «Breff du diable», un puissant sédatif connu pour provoquer des pannes de courant tout en gardant les victimes conscientes.

While in a semi-conscious state, Irwin-Cline inadvertently handed over his phone’s passcode and access to his crypto accounts before he was abandoned in a London suburb as the fake taxi driver fled with his phone.

Alors qu'il était semi-conscient, Irwin-CLINE a remis par inadvertance le code d'accès de son téléphone et l'accès à ses comptes de crypto avant d'être abandonné dans une banlieue de Londres alors que le faux chauffeur de taxi s'est enfui avec son téléphone.

After returning to his hostel with the help of a stranger, he discovered his laptop had been wiped remotely, and he was locked out of his digital accounts. He later regained access but realized that roughly $123,000 in crypto had been withdrawn from his wallet, including around $73,000 in XRP tokens and $50,000 in Bitcoin.

Après être retourné dans son auberge avec l'aide d'un étranger, il a découvert que son ordinateur portable avait été essuyé à distance et il a été enfermé de ses comptes numériques. Plus tard, il a retrouvé l'accès, mais s'est rendu compte qu'environ 123 000 $ en crypto avaient été retirés de son portefeuille, dont environ 73 000 $ en jetons XRP et 50 000 $ en Bitcoin.

He reportedly shared screenshots with MyLondon revealing his XRP holdings dropped from $73,000 to under $1,000 and his BTC from $50,000 to less than $10 on that fateful night.

Il aurait partagé des captures d'écran avec Mylondon révélant que ses participations XRP sont passées de 73 000 $ à moins de 1 000 $ et son BTC de 50 000 $ à moins de 10 $ cette nuit fatidique.

Irwin-Cline said he doesn’t think he was targeted beforehand and that instead the assailant got “lucky” that he had some wealth “stored away.” The FBI’s Virtual Assets Unit is investigating the case, though the crypto investor believes there is “less than one per cent chance” of getting his funds back.

Irwin-Cline a déclaré qu'il ne pensait pas qu'il était ciblé à l'avance et qu'au lieu de cela, l'agresseur avait eu de la "chance" qu'il avait des richesses "stockées". L'unité des actifs virtuelles du FBI enquête sur l'affaire, bien que l'investisseur cryptographique pense qu'il y a «moins d'un pour cent de chance» de récupérer ses fonds.