Paysage législatif américain

Le paysage législatif américain est pris dans un tourbillon de politique et de financement à enjeux élevés, car les préoccupations concernant la participation de l'ancien président Donald Trump dans les entreprises crypto menacent de faire dérailler la politique cruciale de l'écu-conviation

The American legislative landscape is caught in a high-stakes swirl of politics and finance, with concerns about former President Donald Trump’s involvement in crypto ventures threatening to derail crucial stablecoin policy.

Le paysage législatif américain est pris dans un tourbillon de politique et de financement à enjeux élevés, avec des préoccupations concernant l'implication de l'ancien président Donald Trump dans des entreprises cryptographiques menaçant de faire dérailler la politique cruciale de la stablecoin.

As the dust settles on a tumultuous year in crypto, the rejection of the "Guiding and Establishing National Innovation for U.S. Stablecoins Act" (GENIUS Act) by the Senate comes as a blow to those pushing for robust digital currency legislation.

Alors que la poussière s'installe sur une année tumultueuse en crypto, le rejet de la "loi de guidage et d'établissement de l'innovation nationale pour les stablescoins de la loi américaine" (Genius Act) par le Sénat est un coup pour ceux qui font pression pour une législation robuste sur les monnaies numériques.

But the rejection, which occurred in a close vote with senators returning to their home states and the session nearing its end, might be linked to broader ethical concerns that stalled the act's progress.

Mais le rejet, qui s'est produit lors d'un vote étroit avec les sénateurs retournant dans leurs États d'origine et la session vers sa fin, pourrait être liée à des préoccupations éthiques plus larges qui ont bloqué les progrès de la loi.

The pressing need for legislation is evident, especially with the rapid integration of digital currencies into daily commerce. The GENIUS Act promised to simplify how stablecoins—cryptocurrencies pegged to stable assets like the U.S. dollar—are managed, cutting through the complexity often associated with cryptocurrency regulation.

Le besoin urgent d'une législation est évident, en particulier avec l'intégration rapide des monnaies numériques dans le commerce quotidien. L'acte de génie a promis de simplifier la façon dont les stablecoins - les crypto-monnaies fixées sur des actifs stables comme le dollar américain - sont gérés, passant par la complexité souvent associée à la régulation des crypto-monnaies.

However, despite bipartisan support and recognition of the urgency, the act's fate was sealed as senators ultimately decided against it. This leaves the U.S. lagging behind other nations in an increasingly crucial domain of the global economy.

Cependant, malgré le soutien bipartite et la reconnaissance de l'urgence, le sort de la loi a été scellé alors que les sénateurs ont finalement décidé de ne pas le faire. Cela laisse les États-Unis à la traîne des autres nations dans un domaine de plus en plus crucial de l'économie mondiale.

The rejection also comes amid a flurry of activity in the crypto sphere, including Trump’s own forays into memecoins.

Le rejet intervient également au milieu d'une rafale d'activité dans la sphère cryptographique, y compris les propres incursions de Trump dans les memecoins.

One such coin, named after Trump and featuring his image, quickly amassed a following and had a significant portion of its tokens sold in the first 24 hours following its launch earlier this year. The coin's fortunes soared, and it is estimated to have raised over $100 million in trading fees during its peak.

Une de ces pièces, du nom de Trump et avec son image, a rapidement amassé un public et a connu une partie importante de ses jetons vendus dans les 24 premières heures suivant son lancement plus tôt cette année. La fortune de la médaille a grimpé en flèche et il est estimé qu'il a collecté plus de 100 millions de dollars en frais de négociation pendant son apogée.

But as Trump's coins rose and fell, so too did the hopes of those pushing for the GENIUS Act. With accusations of the former president's influence in crypto circles swirling behind the scenes of Congress, critics decried what they saw as corruption in broad daylight.

Mais à mesure que les pièces de Trump se levaient et tombaient, les espoirs de ceux qui poussent à la loi génie. Avec des accusations de l'influence de l'ancien président dans les cercles de cryptographie tourbillonnant dans les coulisses du Congrès, les critiques ont dénoncé ce qu'ils considéraient comme une corruption en plein jour.

The intertwining of business exploits and political roles threatens to leave America in the rearview mirror as the digital economy races forward.

L'entrelacement des exploits commerciaux et des rôles politiques menace de quitter l'Amérique dans le rétroviseur du rétroviseur alors que l'économie numérique se déroule à l'avance.

But there is still hope, and the GENIUS Act remains a beacon of order amidst the chaos—a regulatory north star that experts say is needed to simplify how stablecoins are managed, if only political entanglements could be unraveled.

Mais il y a encore de l'espoir, et la loi sur le génie reste un phare d'ordre au milieu du chaos - une star réglementaire du Nord qui, selon les experts, est nécessaire pour simplifier comment les stablecoins sont gérés, si seuls les enchevêtrements politiques pouvaient être démêlés.

The DEFI (Decentralized Finance) industry stands at a critical juncture as the Senate's rejection of the GENIUS Act marks a setback for those advocating for the integration of cryptocurrencies into the U.S. financial system.

L'industrie Defi (finance décentralisée) est à un moment critique alors que le rejet par le Sénat de la loi sur le génie marque un revers pour ceux qui plaident pour l'intégration des crypto-monnaies dans le système financier américain.

The rejection occurred as senators returned to their home states and the session drew to a close, leaving little time for a follow-up vote.

Le rejet s'est produit lorsque les sénateurs sont retournés dans leurs États d'origine et que la session s'est terminée, laissant peu de temps pour un vote de suivi.

The act, which aimed to create a framework for regulating stablecoins, was met with bipartisan support and recognition of the urgency considering other nations' progress in the domain.

La loi, qui visait à créer un cadre de régulation des stablecoins, a rencontré le soutien bipartite et la reconnaissance de l'urgence en considérant les progrès des autres nations dans le domaine.

However, despite this support, the senators ultimately decided against the act, leaving the U.S. lagging behind in an increasingly crucial part of the global economy.

Cependant, malgré ce soutien, les sénateurs ont finalement décidé de ne pas avoir la loi, laissant les États-Unis à la traîne dans une partie de plus en plus cruciale de l'économie mondiale.

The rejection also comes amid a flurry of activity in the crypto sphere, including former President Donald Trump’s involvement in memecoins.

Le rejet intervient également au milieu d'une vague d'activités dans la sphère cryptographique, notamment l'implication de l'ancien président Donald Trump dans Memecoins.

One such coin, named after Trump and featuring his image, quickly amassed a following and had a significant portion of its tokens sold in the first 24 hours following its launch earlier this year. The coin's fortunes soared, and it is estimated to have raised over $100 million in trading fees during its peak.

Une de ces pièces, du nom de Trump et avec son image, a rapidement amassé un public et a connu une partie importante de ses jetons vendus dans les 24 premières heures suivant son lancement plus tôt cette année. La fortune de la médaille a grimpé en flèche et il est estimé qu'il a collecté plus de 100 millions de dollars en frais de négociation pendant son apogée.

But as Trump's coins rose and fell, so too did the hopes of those pushing for the GENIUS Act. With accusations of the former president's influence in crypto circles swirling behind the scenes of Congress, critics slammed what they saw as corruption in broad daylight.

Mais à mesure que les pièces de Trump se levaient et tombaient, les espoirs de ceux qui poussent à la loi génie. Avec des accusations de l'influence de l'ancien président dans les cercles de crypto tourbillonnant dans les coulisses du Congrès, les critiques ont critiqué ce qu'ils considéraient comme une corruption en plein jour.

The DEFI industry stands at a critical juncture as the Senate's rejection of the GENIUS Act marks a setback for those advocating for the integration of cryptocurrencies into the U.S. financial system.

L'industrie Defi est à un moment critique alors que le rejet par le Sénat de la loi sur le génie marque un revers pour ceux qui plaident pour l'intégration des crypto-monnaies dans le système financier américain.

The rejection occurred as senators returned to their home states and the session drew to a close, leaving little time for a follow-up vote.

Le rejet s'est produit lorsque les sénateurs sont retournés dans leurs États d'origine et que la session s'est terminée, laissant peu de temps pour un vote de suivi.

The act, which aimed to create a framework for regulating stablecoins, was met with bipartisan support and recognition of the urgency considering other nations' progress in the domain.

La loi, qui visait à créer un cadre de régulation des stablecoins, a rencontré le soutien bipartite et la reconnaissance de l'urgence en considérant les progrès des autres nations dans le domaine.

However, despite this support, the senators ultimately decided against the act, leaving the U.S. lagging behind in an increasingly crucial part of the global economy.

Cependant, malgré ce soutien, les sénateurs ont finalement décidé de ne pas contre l'acte, laissant les États-Unis à la traîne dans une partie de plus en plus cruciale de l'économie mondiale.

The rejection also comes amid a flurry of activity in the crypto sphere, including former President Donald Trump’s involvement in memecoins.

Le rejet intervient également au milieu d'une vague d'activités dans la sphère cryptographique, notamment l'implication de l'ancien président Donald Trump dans Memecoins.

One such coin, named after Trump and featuring his image, quickly amassed a following and had a significant portion of its tokens sold in the first 24 hours following its launch earlier this year. The coin's fortunes soared, and it is estimated to have raised over $100 million in trading

Une de ces pièces, du nom de Trump et avec son image, a rapidement amassé un public et a connu une partie importante de ses jetons vendus dans les 24 premières heures suivant son lancement plus tôt cette année. La fortune de la médaille a grimpé en flèche, et il est estimé qu'il a collecté plus de 100 millions de dollars en négociation