Althea Gibson Quarter : un Slam Dunk pour le programme American Women Quarters de la US Mint

La Monnaie américaine rend hommage à Althea Gibson avec un nouveau trimestre, la dernière version du programme American Women Quarters. Cette pièce célèbre les réalisations pionnières de Gibson dans le tennis et le golf.

Talk about a grand slam! The US Mint just dropped the Althea Gibson quarter, and it's a total ace. This coin isn't just pocket change; it's a tribute to a true American icon who smashed barriers and aced the game, both on and off the court.

Tu parles d’un grand chelem ! La Monnaie américaine vient de lâcher la pièce d'Althea Gibson, et c'est un véritable atout. Cette pièce n’est pas seulement de la monnaie de poche ; c'est un hommage à une véritable icône américaine qui a brisé les barrières et réussi le jeu, sur et en dehors du terrain.

A Quarter for a Champion: Althea Gibson's Legacy

Un quart pour un champion : l'héritage d'Althea Gibson

Althea Gibson wasn't just good; she was legendary. Born in South Carolina and raised in Harlem, she dominated both tennis and golf, becoming a symbol of excellence and perseverance. Winning 11 Grand Slam titles and breaking racial barriers, Gibson paved the way for future generations of Black athletes. This quarter immortalizes her achievements as the final design of 2025 and the last of 20 releases in the U.S. Mint’s American Women Quarters™ Program.

Althea Gibson n'était pas seulement bonne ; elle était légendaire. Née en Caroline du Sud et élevée à Harlem, elle a dominé le tennis et le golf, devenant ainsi un symbole d'excellence et de persévérance. En remportant 11 titres du Grand Chelem et en brisant les barrières raciales, Gibson a ouvert la voie aux générations futures d'athlètes noirs. Ce trimestre immortalise ses réalisations en tant que conception finale de 2025 et dernière des 20 versions du programme American Women Quarters™ de la US Mint.

The Design: A Winning Serve

Le design : un service gagnant

The quarter's reverse, designed by Don Everhart and sculpted by Renata Gordon, captures Gibson's confident stance on the tennis court, racket in hand, ready to dominate. The inscriptions "UNITED STATES OF AMERICA," "E PLURIBUS UNUM," "ALTHEA GIBSON," "QUARTER DOLLAR," and "TRAILBLAZING CHAMPION" frame the image, solidifying her place in history. And let's not forget the obverse, featuring George Washington, a constant reminder of American heritage.

Le revers du quartier, conçu par Don Everhart et sculpté par Renata Gordon, capture la position confiante de Gibson sur le court de tennis, raquette à la main, prête à dominer. Les inscriptions « UNITED STATES OF AMERICA », « E PLURIBUS UNUM », « ALTHEA GIBSON », « QUARTER DOLLAR » et « TRAILBLAZING CHAMPION » encadrent l'image, solidifiant sa place dans l'histoire. Et n'oublions pas l'avers, représentant George Washington, un rappel constant de l'héritage américain.

The American Women Quarters Program: A Fitting Finale

Le programme American Women Quarters : une finale appropriée

Launched in 2022, the American Women Quarters Program celebrates the achievements of women who've shaped American history. From Maya Angelou to Dr. Sally Ride, these quarters have honored trailblazers in various fields. Althea Gibson is the perfect choice to close out the series, embodying the program's spirit of recognizing extraordinary women.

Lancé en 2022, le programme American Women Quarters célèbre les réalisations des femmes qui ont façonné l'histoire américaine. De Maya Angelou au Dr Sally Ride, ces quartiers ont honoré des pionniers dans divers domaines. Althea Gibson est le choix idéal pour clôturer la série, incarnant l'esprit du programme consistant à reconnaître les femmes extraordinaires.

Where to Get Your Hands on One

Où mettre la main sur un

If you're itching to add this quarter to your collection, you could find it in circulation, or snag it online at the U.S. Mint's website. They offer two-roll sets, three-roll sets, and 100-coin bags. The San Francisco Mint rolls are particularly special, as those coins aren't released into general circulation.

Si vous avez hâte d'ajouter ce trimestre à votre collection, vous pouvez le trouver en circulation ou le récupérer en ligne sur le site Web de la US Mint. Ils proposent des ensembles de deux rouleaux, des ensembles de trois rouleaux et des sacs de 100 pièces. Les rouleaux de la San Francisco Mint sont particulièrement spéciaux, car ces pièces ne sont pas mises en circulation générale.

Final Thoughts: A Lasting Impression

Réflexions finales : une impression durable

The Althea Gibson quarter is more than just a coin; it's a reminder of the power of perseverance, the importance of breaking barriers, and the enduring legacy of a true American champion. So, keep an eye out for this one – it's a keeper! Now, if you'll excuse me, I'm off to practice my serve... maybe I'll end up on a quarter someday, too!

Le quartier Althea Gibson est plus qu’une simple pièce de monnaie ; c'est un rappel du pouvoir de la persévérance, de l'importance de briser les barrières et de l'héritage durable d'un véritable champion américain. Alors, gardez un œil sur celui-ci – c'est un gardien ! Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je pars m'entraîner à mon service... peut-être que je me retrouverai aussi avec un quart un jour !