Alex Mashinsky, fondateur de la plate-forme de prêt de Crypto Lending Crypto, CELSIUS Network, condamné à 12 ans de prison pour fraude

NEW YORK, NY - Alex Mashinsky, le fondateur et ancien PDG de la plate-forme de prêt de crypto en faillite Celsius Network, a été condamné à 12 ans de prison

New York Judge John Koeltl has sentenced former Celsius CEO Alex Mashinsky to 12 years in prison for defrauding investors in the defunct crypto lending platform.

Le juge de New York, John Koeltl, a condamné l'ancien PDG de Celsius, Alex Mashinsky, à 12 ans de prison pour avoir fraudé des investisseurs dans la plate-forme de prêt de la cryptographie défunte.

Koeltl, of the Southern District of New York (SDNY), said the 12 years — composed of a 120-month sentence to be served concurrently with a separate 144-month sentence for the two charges Mashinsky pled guilty to — split the difference between the defense and prosecution's sentencing memos.

Koeltl, du district sud de New York (SDNY), a déclaré que les 12 ans - composées d'une peine de 120 mois qui seront purgées simultanément avec une peine distincte de 144 mois pour les deux accusations que Mashinsky a plaidées coupables - a divisé la différence entre la défense et les services de condamnation de la défense et de l'accusation.

"I believe that sentence is fair," Koeltl said Thursday morning.

"Je crois que cette phrase est juste", a déclaré Koeltl jeudi matin.

Prior to Celsius’ collapse in 2022, Mashinsky repeatedly lied to investors about the safety of their deposits. He falsely claimed that Celsius had regulatory approval, he insisted that the platform did not make uncollateralized loans when, in fact, it did, and he lied about selling his CEL tokens while manipulating the price for his own financial gain.

Avant l'effondrement de Celsius en 2022, Mashinsky a menti à plusieurs reprises aux investisseurs sur la sécurité de leurs dépôts. Il a faussement affirmé que Celsius avait une approbation réglementaire, il a insisté sur le fait que la plate-forme ne faisait pas de prêts non pollatéralisés alors que, en fait, il l'a fait, et il a menti sur la vente de ses jetons Cel tout en manipulant le prix de son propre gain financier.

Mashinsky’s poor leadership and self-dealing drove Celsius into bankruptcy, leaving a gaping $1.2 billion hole — which prosecutors said is more like $7 billion at today’s prices — in the company’s balance sheet. The platform’s collapse left thousands of investors in the lurch and unable to access their crypto deposits.

Le mauvais leadership et l'autonomie de Mashinsky ont fait failliter Celsius, laissant un trou béant de 1,2 milliard de dollars - qui, selon les procureurs, ressemble plus à 7 milliards de dollars aux prix d'aujourd'hui - dans le bilan de l'entreprise. L'effondrement de la plate-forme a laissé des milliers d'investisseurs dans le Lurch et n'a pas pu accéder à leurs dépôts cryptographiques.

"The victims' statements that you heard today truly highlight the devastating human toll of Mashinsky’s crimes," said U.S. Attorney Damian Williams in a statement. "As we've said before, crypto provides new technologies and opportunities, but it's not an opportunity for fraud. Today's sentence reflects the seriousness of Mashinsky's crimes and sends a clear message that those who engage in such conduct will be held accountable by this office."

"Les déclarations des victimes que vous avez entendues aujourd'hui soulignent vraiment le bilan humain dévastateur des crimes de Mashinsky", a déclaré l'avocat américain Damian Williams dans un communiqué. "Comme nous l'avons déjà dit, Crypto offre de nouvelles technologies et opportunités, mais ce n'est pas une opportunité de fraude. La peine d'aujourd'hui reflète la gravité des crimes de Mashinsky et envoie un message clair que ceux qui se livrent à une telle conduite seront tenus responsables par ce bureau."

Mashinsky was arrested in July 2023 on a seven-count indictment, but eventually reached a plea deal with prosecutors that saw him plead guilty to one count each of securities and commodities fraud last December.

Mashinsky a été arrêté en juillet 2023 pour un acte d'accusation de sept chefs d'accusation, mais a finalement conclu un accord de plaidoyer avec les procureurs qui l'ont vu plaider coupable à un chef d'accusation de fraude en matière de titres et de produits de base en décembre dernier.

As part of his plea deal, prosecutors agreed to a maximum sentence of 30 years in prison, but suggested a 20-year sentence in their sentencing memorandum filed with the court last month.

Dans le cadre de son accord de plaidoyer, les procureurs ont convenu d'une peine maximale de 30 ans de prison, mais ont suggéré une peine de 20 ans dans leur mémorandum de condamnation déposée auprès du tribunal le mois dernier.

“Mashinsky’s crimes were not the product of negligence, naivete, or bad luck,” prosecutors wrote. “They were the result of deliberate, calculated decisions to lie, deceive and steal in pursuit of personal fortune.”

"Les crimes de Mashinsky n'étaient pas le produit de la négligence, de la naïveté ou de la malchance", a écrit les procureurs. «Ils sont le résultat de décisions délibérées et calculées pour mentir, tromper et voler à la recherche de la fortune personnelle.»

Meanwhile, Mashinsky’s attorneys suggested a sentence of no more than 10 years’ imprisonment, arguing in their sentencing memo that Mashinsky was a “devoted husband and father” who made “a genuine slip” when he took a “risky shot” with investors’ funds.

Pendant ce temps, les avocats de Mashinsky ont suggéré une peine de moins de 10 ans d'emprisonnement, arguant dans leur mémo de détermination de la peine que Mashinsky était un «mari et père dévoué» qui a fait «un véritable glissement» lorsqu'il a pris un «tir risqué» avec les fonds des investisseurs.

However, the defense attorneys also noted that Mashinsky had already suffered “tremendous consequences” for his actions, pointing to the loss of his company, his reputation and his “dream.”

Cependant, les avocats de la défense ont également noté que Mashinsky avait déjà subi des «conséquences énormes» pour ses actions, soulignant la perte de son entreprise, sa réputation et son «rêve».

“The sentence imposed by this Court will, in no uncertain terms, define the rest of Mashinsky’s life,” they wrote.

"La peine infligée par cette Cour ne définira, en aucun cas, le reste de la vie de Mashinsky", ont-ils écrit.

After considering both parties' arguments, Koeltl decided on a sentence of 10 years for the securities fraud charge and a 12-year sentence for the commodities fraud charge, to be served concurrently.

Après avoir examiné les arguments des deux parties, Koeltl a décidé d'une peine de 10 ans pour l'accusation de fraude en valeurs mobilières et d'une peine de 12 ans pour l'accusation de fraude sur les matières premières, purgé simultanément.

Judge Koeltl also ordered Mashinsky to pay restitution to the victims of his crimes.

Le juge Koeltl a également ordonné à Mashinsky de verser une restitution aux victimes de ses crimes.

“I want to apologize to the Celsius users,” Mashinsky said in a brief statement to the court. “I take full responsibility for my actions.”

"Je tiens à m'excuser auprès des utilisateurs de Celsius", a déclaré Mashinsky dans une brève déclaration au tribunal. «Je prends l'entière responsabilité de mes actions.»

Several Celsius users also addressed the court, speaking about the devastating impact Mashinsky’s fraud had on their lives and families.

Plusieurs utilisateurs de Celsius ont également abordé le tribunal, parlant de l'impact dévastateur de la fraude de Mashinsky sur leur vie et leurs familles.

One user, a single mother who lost her entire life savings in Celsius, said she had been forced to sell her house and move in with her parents. Another user, a cancer survivor who had been investing with Celsius for several years, said he was heartbroken by the company’s collapse.

Un utilisateur, une mère célibataire qui a perdu toute ses économies de vie à Celsius, a déclaré qu'elle avait été forcée de vendre sa maison et d'emménager avec ses parents. Un autre utilisateur, un survivant du cancer qui investissait avec Celsius depuis plusieurs années, a déclaré qu'il avait le cœur brisé par l'effondrement de l'entreprise.

“I feel like I've been betrayed by someone I trusted,” the cancer survivor said.

"J'ai l'impression d'avoir été trahi par quelqu'un en qui je fais en confiance", a déclaré le survivant du cancer.

The judge also noted the letters from Mashinsky's family members, adding that they spoke highly of him and were shocked to learn of his crimes.

Le juge a également noté les lettres des membres de la famille de Mashinsky, ajoutant qu'ils parlaient beaucoup de lui et ont été choqués d'apprendre ses crimes.

"It's clear that you have a good heart and you're capable of better," the judge said.

"Il est clair que vous avez un bon cœur et que vous êtes capable de mieux", a déclaré le juge.

After handing down the sentence, Judge Koeltl said he hoped the case would serve as a warning to other crypto executives.

Après avoir prononcé la peine, le juge Koeltl a déclaré qu'il espérait que l'affaire servirait d'avertissement aux autres dirigeants de Crypto.

"I hope this case will deter others from engaging in similar conduct," he said. "There are no second chances in life, and I hope that Mashinsky will use his time in prison wisely."

"J'espère que cette affaire dissuadera les autres de se livrer à une conduite similaire", a-t-il déclaré. "Il n'y a pas de seconde chance dans la vie, et j'espère que Mashinsky utilisera sagement son temps en prison."

The judge went on to note the difficulties that crypto users faced in navigating the rapidly evolving technology and the lack of clear regulatory guidance.

Le juge a ensuite noté les difficultés auxquelles les utilisateurs de crypto ont été confrontés pour naviguer dans la technologie en évolution rapide et le manque de directives réglementaires claires.

"I hope that this case will also lead to greater awareness among crypto investors of the importance of due diligence and of understanding the risks involved in any investment," he said.

"J'espère que cette affaire entraînera également une plus grande conscience des investisseurs de crypto de l'importance de la diligence raisonnable et de la compréhension des risques liés à tout investissement", a-t-il déclaré.

Overall, Judge Koeltl's sentencing remarks highlighted the serious nature of Mashinsky's crimes and the devastating impact they

Dans l'ensemble, les remarques de condamnation du juge Koeltl ont souligné la nature grave des crimes de Mashinsky et l'impact dévastateur