Comment ajouter Arbitrum à MetaMask (ordinateur de bureau et mobile)

Dans ce guide, nous proposerons deux manières principales d'ajouter Arbitrum au portefeuille MetaMask : via l'extension de navigateur Web et via l'application mobile.

If you're a crypto enthusiast who values privacy and asset security, chances are you're using MetaMask wallet, thanks to its user-friendly design and broad support for digital currencies. And with the growing popularity of various networks, you might want to add Arbitrum to MetaMask to enjoy the key benefits offered by this solution.

Si vous êtes un passionné de cryptographie qui valorise la confidentialité et la sécurité des actifs, il est probable que vous utilisiez le portefeuille MetaMask, grâce à sa conception conviviale et sa large prise en charge des monnaies numériques. Et avec la popularité croissante de divers réseaux, vous souhaiterez peut-être ajouter Arbitrum à MetaMask pour profiter des principaux avantages offerts par cette solution.

But how do you do that?

Mais comment fais-tu cela?

Well, in this step-by-step guide, we will show you two ways to add Arbitrum mainnet to your MetaMask wallet. Stick with us to learn more about this process.

Eh bien, dans ce guide étape par étape, nous allons vous montrer deux façons d'ajouter le réseau principal Arbitrum à votre portefeuille MetaMask. Restez avec nous pour en savoir plus sur ce processus.

About MetaMask

À propos de MetaMask

Launched in 2016, MetaMask is one of the leading crypto wallets in the market, with over 1 million active users. It functions as a web browser extension that is available on major browsers like Chrome, Firefox, Brave, and Microsoft Edge.

Lancé en 2016, MetaMask est l'un des principaux portefeuilles cryptographiques du marché, avec plus d'un million d'utilisateurs actifs. Il fonctionne comme une extension de navigateur Web disponible sur les principaux navigateurs tels que Chrome, Firefox, Brave et Microsoft Edge.

The MetaMask crypto wallet allows users to interact with the Ethereum network and its entire ecosystem, supporting various cryptocurrencies, including all ERC-20 tokens.

Le portefeuille crypto MetaMask permet aux utilisateurs d'interagir avec le réseau Ethereum et l'ensemble de son écosystème, prenant en charge diverses crypto-monnaies, y compris tous les jetons ERC-20.

You can download MetaMask by visiting the official MetaMask website and installing the browser extension. Additionally, the wallet is also available as a mobile app on Android and iOS.

Vous pouvez télécharger MetaMask en visitant le site Web officiel de MetaMask et en installant l'extension de navigateur. De plus, le portefeuille est également disponible sous forme d’application mobile sur Android et iOS.

On MetaMask, users can store, purchase, or sell thousands of tokens, including ERC-20 and ERC-721 (Non-Fungible Tokens), which are perhaps the most popular. It's important to note that MetaMask supports all ERC-20 and ERC-721 tokens. The crypto wallet also supports Ledger, so those who want to keep their assets even safer than on MetaMask will be able to move their funds seamlessly and trade them through the wallet.

Sur MetaMask, les utilisateurs peuvent stocker, acheter ou vendre des milliers de jetons, dont ERC-20 et ERC-721 (jetons non fongibles), qui sont peut-être les plus populaires. Il est important de noter que MetaMask prend en charge tous les jetons ERC-20 et ERC-721. Le portefeuille crypto prend également en charge Ledger, de sorte que ceux qui souhaitent garder leurs actifs encore plus en sécurité que sur MetaMask pourront déplacer leurs fonds de manière transparente et les échanger via le portefeuille.

What Is Arbitrum and How Does It Work?

Qu'est-ce que l'arbitrage et comment ça marche ?

Arbitrum is an L2 (Layer-2) scaling solution that is built on top of Ethereum. It focuses on fast smart contract transactions and lower gas fees. Essentially, the Arbitrum blockchain delegates various complex tasks from the base Layer 1 to the second chain to make the base a little lighter. But why was it needed?

Arbitrum est une solution de mise à l'échelle L2 (Layer-2) construite sur Ethereum. Il se concentre sur des transactions de contrats intelligents rapides et des frais de gaz réduits. Essentiellement, la blockchain Arbitrum délègue diverses tâches complexes de la couche de base 1 à la deuxième chaîne pour rendre la base un peu plus légère. Mais pourquoi était-ce nécessaire ?

Well, Ethereum is one of the most popular networks in the market, if not even the most popular. However, this popularity also comes with concerning network congestion. And with network congestion, there come the astronomical transaction costs.

Eh bien, Ethereum est l’un des réseaux les plus populaires du marché, voire le plus populaire. Cependant, cette popularité s’accompagne également d’un problème de congestion du réseau. Et la congestion du réseau entraîne des coûts de transaction astronomiques.

Now, Arbitrum (along with other scaling solutions) comes to make Ethereum’s work easier by taking on some of its tasks. Basically, Arbitrum aims to reduce the data storage on Ethereum by taking transactions and processing them off-chain before settling them on-chain through the use of blockchain rollups.

Désormais, Arbitrum (ainsi que d'autres solutions de mise à l'échelle) vient faciliter le travail d'Ethereum en prenant en charge certaines de ses tâches. Fondamentalement, Arbitrum vise à réduire le stockage de données sur Ethereum en prenant les transactions et en les traitant hors chaîne avant de les régler en chaîne grâce à l'utilisation de rollups blockchain.

This way, Ethereum no longer needs to validate separate transactions, as it can confirm a “rolled up” group of transactions. And this helps Ethereum to process transactions faster.

De cette façon, Ethereum n’a plus besoin de valider des transactions distinctes, car il peut confirmer un groupe de transactions « regroupé ». Et cela aide Ethereum à traiter les transactions plus rapidement.

To achieve this, Arbitrum uses a particular type of rollups, called optimistic rollups. Simply (and shortly) put, optimistic rollups rely on an “optimistic assumption” that most transactions are valid. Thus, it compresses them to reduce gas fees and optimize the block space.

Pour y parvenir, Arbitrum utilise un type particulier de rollups, appelés rollups optimistes. En termes simples (et brefs), les cumuls optimistes reposent sur une « hypothèse optimiste » selon laquelle la plupart des transactions sont valides. Ainsi, il les compresse pour réduire les frais de gaz et optimiser l’espace des blocs.

Why Add Arbitrum Network to MetaMask?

Pourquoi ajouter Arbitrum Network à MetaMask ?

Both MetaMask and Arbitrum come with their significant advantages, and just imagine what these advantages can do when they are combined. Simply put, they do wonders, and many users decide to add Arbitrum to MetaMask in order to benefit from all these features and perks.

MetaMask et Arbitrum présentent tous deux des avantages significatifs, et imaginez simplement ce que ces avantages peuvent faire lorsqu'ils sont combinés. En termes simples, ils font des merveilles et de nombreux utilisateurs décident d'ajouter Arbitrum à MetaMask afin de bénéficier de toutes ces fonctionnalités et avantages.

Integrating Arbitrum with MetaMask can offer new possibilities for those using MetaMask, allowing them to interact with the Ethereum network more efficiently and cost-effectively. Basically, when you use Arbitrum, you actually use Ethereum through Arbitrum, thus you benefit from Ethereum’s ecosystem while also achieving lower gas fees and higher scalability.

L'intégration d'Arbitrum avec MetaMask peut offrir de nouvelles possibilités à ceux qui utilisent MetaMask, leur permettant d'interagir avec le réseau Ethereum de manière plus efficace et plus rentable. Fondamentalement, lorsque vous utilisez Arbitrum, vous utilisez réellement Ethereum via Arbitrum, vous bénéficiez ainsi de l'écosystème d'Ethereum tout en obtenant des frais de gaz inférieurs et une évolutivité plus élevée.

How to Add Arbitrum to MetaMask

Comment ajouter un arbitre à MetaMask

In this guide, we will provide two main ways to add Arbitrum to MetaMask wallet: through the web browser extension and through the mobile app. Each option is very easy to follow and straightforward, and the differences are not so significant overall. You can choose whichever way suits your plan, as MetaMask will sync your available networks on all your devices.

Dans ce guide, nous proposerons deux manières principales d'ajouter Arbitrum au portefeuille MetaMask : via l'extension de navigateur Web et via l'application mobile. Chaque option est très facile à suivre et directe, et les différences ne sont globalement pas si significatives. Vous pouvez choisir la méthode qui convient à votre forfait, car MetaMask synchronisera vos réseaux disponibles sur tous vos appareils.

Add Arbitrum to MetaMask – Desktop (Browser Extension)

Ajouter Arbitrum à MetaMask – Bureau (extension de navigateur)

Step 1: Log into MetaMask

Étape 1 : Connectez-vous à MetaMask

First, you will need to log into your MetaMask account. If you don’t have the browser extension yet, go to the official website and install MetaMask. Then, you can access it, choose to create an existing wallet or create a new one, and set up a password.

Tout d’abord, vous devrez vous connecter à votre compte MetaMask. Si vous n'avez pas encore l'extension de navigateur, accédez au site officiel et installez MetaMask. Ensuite, vous pouvez y accéder, choisir de créer un portefeuille existant ou en créer un nouveau, et configurer un mot de passe.

Step 2: Click on the Network Dropdown Menu

Étape 2 : Cliquez sur le menu déroulant Réseau

After you log in, you will notice the MetaMask dashboard. When you first log into MetaMask, you will be automatically introduced in the Ethereum mainnet. However, underneath the MetaMask icon, you will notice a dropdown option. Click on that.

Après vous être connecté, vous remarquerez le tableau de bord MetaMask. Lorsque vous vous connectez pour la première fois à MetaMask, vous serez automatiquement introduit dans le réseau principal Ethereum. Cependant, sous l'icône MetaMask, vous remarquerez une option déroulante. Cliquez dessus.

Step 3: Click on “Add Network”

Étape 3 : Cliquez sur « Ajouter un réseau »

In the dropdown menu, you will notice other networks you have already added. Underneath them, you will have a button that allows you to add a new network

Dans le menu déroulant, vous remarquerez d'autres réseaux que vous avez déjà ajoutés. En dessous, vous aurez un bouton qui vous permettra d'ajouter un nouveau réseau