Meta und Ray-Ban arbeiten Berichten zufolge an einer Premium-Version ihrer intelligenten Brille

Meta und Ray-Ban arbeiten Berichten zufolge an einer Premium-Version ihrer intelligenten Brille, die Funktionen im Meta-Quest-Stil umfasst.

Meta and Ray-Ban are reportedly planning to launch a more premium version of their smart glasses later this year, with a small screen in one lens and a gesture-detecting wristband.

Meta und Ray-Ban planen Berichten zufolge, später in diesem Jahr eine Premium-Version ihrer intelligenten Brille mit einem kleinen Bildschirm in einem Objektiv und einem Gestenerdeckungsgericht zu starten.

According to a report by Bloomberg, the new specs - which will apparently be called 'Hypernova' - will also include Meta Quest-style features, such as a system interface that appears when the device is powered on.

Laut einem Bericht von Bloomberg werden die neuen Spezifikationen, die anscheinend als "Hypernova" bezeichnet werden, auch Funktionen im Quest -Stil im Meta -Quest -Stil enthalten, z. B. eine Systemschnittstelle, die angezeigt wird, wenn das Gerät eingeschaltet wird.

The good news is that they could arrive before the end of 2025. The bad news is that they're quite a lot more expensive than the current Ray-Ban glasses. Possibly over four times.

Die gute Nachricht ist, dass sie vor Ende 2025 eintreffen könnten. Die schlechte Nachricht ist, dass sie viel teurer sind als die aktuelle Ray-Ban-Brille. Möglicherweise über viermal.

The report claims that the new models could cost over £1,000 / $1,400 / AU$2,000, compared to the £299 / $299 / AU$449 starting price of the current generation.

Der Bericht behauptet, dass die neuen Modelle über 1.000 £ / 1.400 $ / 2.000 $ kosten könnten, verglichen mit dem Startpreis von 299 £ 299 / $ 449 der aktuellen Generation.

The new Hypernova smart glasses will run apps, display photos, and be controllable via a mix of hand gestures and capacitive touch sensors on the side of the frame, while the neural wristband will be able to recognise some movements such as finger pinches and coin-flipping gestures.

Die neue Hypernova Smart Brille wird Apps ausführen, Fotos anzeigen und über eine Mischung aus Handgesten und kapazitiven Berührungssensoren an der Seite des Rahmens kontrollierbar sein, während das neuronale Armband einige Bewegungen wie Finger-Preifer und Gesten mit Münzen erkennen kann.

The screen is apparently located in the lower right quadrant of the glass, and is angled in such a way that you need to look slightly downwards to see it. There will also be a better camera than in the current Ray-Ban smart glasses, and the report says that Meta AI is a key feature.

Der Bildschirm befindet sich offenbar im unteren rechten Quadranten des Glass und ist so abgewinkelt, dass Sie leicht nach unten schauen müssen, um ihn zu sehen. Es wird auch eine bessere Kamera als in der aktuellen Ray-Ban-Smart-Brille geben, und der Bericht besagt, dass Meta AI eine wichtige Funktion ist.

It all sounds very interesting but the price might be too hot to handle for many – over $1,000 and possibly $1,400, the report says.

Es klingt alles sehr interessant, aber der Preis könnte für viele zu heiß sein - über 1.000 US -Dollar und möglicherweise 1.400 US -Dollar, heißt es in dem Bericht.

The neural wristband is said to be a big part of that price, so it's possible that we'll also see a cheaper, non-wristband version of the Hypernova smart glasses.

Das neuronale Armband soll ein großer Teil dieses Preises sein. Es ist also möglich, dass wir auch eine billigere, nicht-wriständische Version der Hypernova-Smart-Brille sehen werden.