Die Bedeutung der Avocado lässt Sie die Frucht anders betrachten

Ohne die Hauptzutat – die einfache Avocado – kann man einfach keine Schüssel Guacamole zubereiten. Das Grünzeug passt perfekt zu einer leckeren Portion Nachos oder sogar einem Salat

The humble avocado is a key ingredient in guacamole, a delicious dip that pairs well with nachos or salad. To celebrate National Guacamole Day on September 16, here's a fun fact:

Die einfache Avocado ist eine Hauptzutat in Guacamole, einem köstlichen Dip, der gut zu Nachos oder Salat passt. Anlässlich des Nationalen Guacamole-Tages am 16. September gibt es hier eine lustige Tatsache:

The word "avocado" is believed to have originated from the Nahuatl word for testicle, due to the fruit's shape and the fact that it grows in pairs.

Es wird angenommen, dass das Wort „Avocado“ aufgrund der Form der Frucht und der Tatsache, dass sie in Paaren wächst, vom Nahuatl-Wort für Hoden stammt.

The Aztecs called the fruit "aoacatl," which was transliterated into “āhuacatl.” This essentially means "testicle" in Nahuatl.

Die Azteken nannten die Frucht „aoacatl“, was in „āhuacatl“ transkribiert wurde. Dies bedeutet im Nahuatl im Wesentlichen „Hoden“.

In a TikTok video, user @leksesapp, with 302,000 followers, shared this interesting fact. He explained that the Nahuatl language, spoken by about 1.5 million people in modern-day Mexico and Central America, was spoken in Mesoamerica, where the Aztecs discovered the avocado around 500BC.

In einem TikTok-Video teilte der Benutzer @leksesapp mit 302.000 Followern diese interessante Tatsache. Er erklärte, dass die Nahuatl-Sprache, die im heutigen Mexiko und Mittelamerika von etwa 1,5 Millionen Menschen gesprochen wird, in Mesoamerika gesprochen wurde, wo die Azteken um 500 v. Chr. die Avocado entdeckten.

He said, "The Aztecs discovered the avocado around 500BC and named it based off of, well you could probably guess, its shape and texture, and the fact that it grows in pairs."

Er sagte: „Die Azteken entdeckten die Avocado um 500 v. Chr. und benannten sie nach ihrer Form und Textur sowie der Tatsache, dass sie in Paaren wächst.“

"So of course, it was only natural to name the food based off what it looks like. It gets better too, the word molli in the Nahuatl language literally translates to sauce, so people speculated guacamole also translated to testicle sauce."

„Deshalb war es natürlich nur natürlich, das Essen nach seinem Aussehen zu benennen. Es kommt noch besser: Das Wort Molli in der Nahuatl-Sprache bedeutet wörtlich „Soße“, daher wurde spekuliert, dass Guacamole auch „Hodensoße“ bedeutet.“

However, language specialists have debunked this claim due to the Spanish derivation of the word.

Sprachexperten haben diese Behauptung jedoch aufgrund der spanischen Abstammung des Wortes widerlegt.

The video has garnered 1,600 likes and hundreds of comments. Some viewers expressed surprise and amusement, while others shared their own insights about the Nahuatl language andavocado lore.

Das Video hat 1.600 Likes und Hunderte von Kommentaren erhalten. Einige Zuschauer zeigten sich überrascht und amüsiert, während andere ihre eigenen Erkenntnisse über die Nahuatl-Sprache und die Avocado-Überlieferung teilten.