Lucknow führt ein Token-System ein, um den Wahlwahn zu bekämpfen

Inmitten einer vorhergesagten Hitzewelle schlägt die Lucknow Municipal Corporation (LMC) ein Token-System für Wähler vor, um lange Warteschlangen an Wahlkabinen zu verkürzen. Die Token werden die Wartezeiten verkürzen und Wartebereiche mit Schattenplätzen, Parkplätzen und Trinkwassereinrichtungen ausstatten. Diese Initiative, die einer Initiative ähnelt, die in Jharkhand von der Election Commission of India (ECI) umgesetzt wurde, zielt darauf ab, den Wahlkomfort, insbesondere für gefährdete Bevölkerungsgruppen, zu verbessern, und wird der ECI am Freitag vorgestellt.

Lucknow Municipal Corporation Proposes Token System for Voters Amidst Heatwave Forecast

Lucknow Municipal Corporation schlägt inmitten der Hitzewellenprognose ein Token-System für Wähler vor

Lucknow, India – In anticipation of sweltering temperatures during the peak summer months, the Lucknow Municipal Corporation (LMC) has unveiled a comprehensive plan to mitigate the discomfort of voters during the upcoming Lucknow polls, scheduled for May 20th.

Lucknow, Indien – In Erwartung drückender Temperaturen während der Hochsommermonate hat die Lucknow Municipal Corporation (LMC) einen umfassenden Plan vorgestellt, um die Unannehmlichkeiten der Wähler während der bevorstehenden Wahlen in Lucknow, die für den 20. Mai geplant sind, zu lindern.

Spearheaded by Municipal Commissioner Inderjit Singh, the proposal for a token system will be presented before the Election Commission on Friday. This system, similar to one successfully implemented by the Election Commission of India (ECI) during the 2019 Lok Sabha polls in Jharkhand, aims to alleviate the inconvenience of standing in long queues under the scorching sun.

Unter der Leitung von Kommunalkommissar Inderjit Singh wird der Vorschlag für ein Token-System am Freitag der Wahlkommission vorgelegt. Dieses System ähnelt einem System, das von der Election Commission of India (ECI) während der Lok Sabha-Wahl 2019 in Jharkhand erfolgreich implementiert wurde. Ziel ist es, die Unannehmlichkeiten zu lindern, die mit dem Anstehen in langen Warteschlangen unter der sengenden Sonne einhergehen.

"With the scorching heat expected on the voting day, we want to make the voting process comfortable for people," stated Inderjit Singh. "We will provide tokens and seating arrangements, so people do not have to stand in queues in the sun. Also, we will improve facilities like seating, sunshades, wheelchairs, and nearby parking."

„Angesichts der zu erwartenden sengenden Hitze am Wahltag möchten wir den Wahlprozess für die Menschen angenehm gestalten“, erklärte Inderjit Singh. „Wir werden Jetons und Sitzgelegenheiten bereitstellen, damit die Menschen nicht in der Sonne Schlange stehen müssen. Außerdem werden wir Einrichtungen wie Sitzgelegenheiten, Sonnenschirme, Rollstühle und Parkplätze in der Nähe verbessern.“

The LMC has identified several challenges faced by voters at polling booths, including inadequate drinking water, toilet facilities, seating, shade, and wheelchair accessibility. Additionally, long wait times due to high voter turnout, difficulties in locating names on voter lists, and a lack of comfortable waiting areas have been known to deter voters.

Das LMC hat mehrere Herausforderungen identifiziert, mit denen Wähler in Wahlkabinen konfrontiert sind, darunter unzureichendes Trinkwasser, Toiletteneinrichtungen, Sitzgelegenheiten, Schatten und Rollstuhlzugänglichkeit. Darüber hinaus ist bekannt, dass lange Wartezeiten aufgrund der hohen Wahlbeteiligung, Schwierigkeiten beim Auffinden von Namen auf Wählerlisten und das Fehlen komfortabler Wartebereiche Wähler abschrecken.

To address these issues, the LMC will not only provide tokens but also establish designated seating areas with shade and ensure the availability of drinking water at parking lots. Volunteers will be present to assist voters and streamline the process.

Um diese Probleme anzugehen, wird das LMC nicht nur Wertmarken bereitstellen, sondern auch ausgewiesene Sitzbereiche mit Schatten einrichten und die Verfügbarkeit von Trinkwasser auf Parkplätzen sicherstellen. Freiwillige werden anwesend sein, um die Wähler zu unterstützen und den Prozess zu optimieren.

The LMC's commitment extends beyond the polling booths. In collaboration with Residents Welfare Associations, government departments, malls, and parks, the corporation will utilize every available platform to spread awareness about the election. Signages in public places, LMC vehicles providing drinking water and garbage collection services, and even IPL matches will be leveraged to remind citizens of the importance of voting.

Das Engagement des LMC geht über die Wahllokale hinaus. In Zusammenarbeit mit Anwohnerwohlfahrtsverbänden, Regierungsbehörden, Einkaufszentren und Parks wird das Unternehmen jede verfügbare Plattform nutzen, um auf die Wahl aufmerksam zu machen. Beschilderungen an öffentlichen Orten, LMC-Fahrzeuge, die Trinkwasser und Müllabfuhr anbieten, und sogar IPL-Spiele werden genutzt, um die Bürger an die Bedeutung des Wählens zu erinnern.

"As asked by the EC, we will use social media, establish clubs for voter education, and organize meetings with various social groups," added Singh. "Our goal is to make voting accessible for young people, women, and individuals with disabilities. We will closely collaborate with all stakeholders and conduct multiple campaigns leading up to the election."

„Wie von der Kommission gefordert, werden wir soziale Medien nutzen, Clubs zur Wähleraufklärung gründen und Treffen mit verschiedenen gesellschaftlichen Gruppen organisieren“, fügte Singh hinzu. „Unser Ziel ist es, das Wählen für junge Menschen, Frauen und Menschen mit Behinderungen zugänglich zu machen. Wir werden eng mit allen Interessengruppen zusammenarbeiten und im Vorfeld der Wahl mehrere Kampagnen durchführen.“

This proactive initiative by the LMC demonstrates a commitment to citizen well-being and the integrity of the electoral process. By addressing the challenges faced by voters, the corporation aims to ensure that the upcoming polls are conducted smoothly and without any hassles for the people of Lucknow.

Diese proaktive Initiative des LMC zeigt sein Engagement für das Wohlergehen der Bürger und die Integrität des Wahlprozesses. Durch die Bewältigung der Herausforderungen, mit denen die Wähler konfrontiert sind, möchte das Unternehmen sicherstellen, dass die bevorstehenden Wahlen reibungslos und ohne Probleme für die Menschen in Lucknow durchgeführt werden.