bis 🏙️ gegen Florida 🐱

Ich bin zunehmend mürrisch gegenüber den New York Rangers, die meiner Meinung nach nicht annähernd so gut sind, wie ihre Bilanz in der regulären Saison (President's Trophy) und in den Playoffs beschreiben. Bei gleichmäßiger Spielstärke sind sie meiner Meinung nach nicht viel mehr als mittelmäßig, was für die Cats ein deutlicher Vorteil sein wird. Aber ich mache mir Sorgen um Floridas Disziplin. Gib mir Florida in 6.

The Eastern Conference finals will feature two teams with bad blood: the New York Rangers and the Florida Panthers. Both teams are coming off impressive sweeps in the second round, but only one will advance to the Stanley Cup Final.

Im Finale der Eastern Conference werden zwei Teams mit bösem Blut antreten: die New York Rangers und die Florida Panthers. Beide Teams haben in der zweiten Runde beeindruckende Siege hingelegt, aber nur eines schafft es ins Stanley-Cup-Finale.

The Rangers are the Presidents Trophy winners and have been dominant throughout the regular season and playoffs. They boast a high-powered offense led by Artemi Panarin and Mika Zibanejad, and a solid defense anchored by Jacob Trouba and Adam Fox.

Die Rangers sind die Gewinner der Presidents Trophy und waren während der gesamten regulären Saison und den Playoffs dominant. Sie verfügen über eine starke Offensive unter der Führung von Artemi Panarin und Mika Zibanejad und eine solide Verteidigung mit Jacob Trouba und Adam Fox.

However, the Panthers are no pushovers. They have a balanced lineup with several dangerous players, including Aleksander Barkov, Anthony Duclair, and Jonathan Huberdeau. They also have a strong goalie in Sergei Bobrovsky.

Allerdings sind die Panthers keine Schwächlinge. Sie haben eine ausgewogene Aufstellung mit mehreren gefährlichen Spielern, darunter Aleksander Barkov, Anthony Duclair und Jonathan Huberdeau. Mit Sergei Bobrovsky haben sie auch einen starken Torwart.

The series is sure to be close and hard-fought, but in the end, I think the Rangers’ experience and depth will carry them through. Rangers in 6.

Die Serie wird sicherlich eng und hart umkämpft sein, aber am Ende denke ich, dass die Erfahrung und Stärke der Rangers sie durchhalten werden. Rangers in 6.

The Western Conference finals will showcase some of the highest skill in the league, as the Dallas Stars take on the Edmonton Oilers. Both teams are capable of putting up huge offensive numbers, but only one will punch their ticket to the Stanley Cup Final.

Das Finale der Western Conference wird einige der besten Spieler der Liga unter Beweis stellen, wenn die Dallas Stars gegen die Edmonton Oilers antreten. Beide Teams sind in der Lage, eine große Offensivstärke aufzustellen, aber nur eines schafft es, sich das Ticket für das Stanley-Cup-Finale zu sichern.

The Stars are coming off a thrilling seven-game series win over the Colorado Avalanche, and they will look to continue their momentum against the Oilers. They have a balanced lineup with several dangerous players, including Jason Robertson, Roope Hintz, and Joe Pavelski. They also have a strong goalie in Jake Oettinger.

Die Stars haben einen spannenden Sieg in sieben Spielen gegen die Colorado Avalanche errungen und werden versuchen, ihren Schwung gegen die Oilers fortzusetzen. Sie haben eine ausgewogene Aufstellung mit mehreren gefährlichen Spielern, darunter Jason Robertson, Roope Hintz und Joe Pavelski. Mit Jake Oettinger haben sie auch einen starken Torwart.

The Oilers, on the other hand, are led by the dynamic duo of Connor McDavid and Leon Draisaitl. Both players are capable of putting up huge offensive numbers, and they will be a handful for the Stars to contain. They also have a solid goalie in Mike Smith.

Die Oilers hingegen werden vom dynamischen Duo Connor McDavid und Leon Draisaitl angeführt. Beide Spieler sind in der Lage, große Angriffszahlen aufzustellen, und es wird für die Stars eine Handvoll sein, sie einzudämmen. Mit Mike Smith haben sie auch einen starken Torwart.

The series is sure to be entertaining and high-scoring, but in the end, I think the Stars’ experience and depth will carry them through. Stars in 6.

Die Serie wird auf jeden Fall unterhaltsam und hochkarätig sein, aber am Ende denke ich, dass die Erfahrung und Tiefe der Stars sie durchsetzen wird. Sterne in 6.