Die restriktiven Stablecoin-Regeln der EU treten bald in Kraft und den Emittenten läuft die Zeit davon

Tether, Circle und andere große Stablecoin-Emittenten werden in der Europäischen Union bald an der strengen Leine sein. Mit den neuen Regeln, die am 30. Juni in Kraft treten, benötigen sie nicht nur eine entsprechende Genehmigung, um im 27-Nationen-Handelsblock tätig zu sein, sondern müssen auch mit strengen Beschränkungen für Transaktionszahlen und -werte konfrontiert werden

The European Union will soon enforce new rules that will impact stablecoin issuers like Tether and Circle. Here's what you need to know.

Die Europäische Union wird bald neue Regeln durchsetzen, die sich auf Stablecoin-Emittenten wie Tether und Circle auswirken werden. Folgendes müssen Sie wissen:

The European Banking Authority (EBA) will publish a final report on how it intends to monitor stablecoin issuers by the end of the month.

Die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA) wird bis Ende des Monats einen Abschlussbericht darüber veröffentlichen, wie sie Stablecoin-Emittenten überwachen will.

The Markets in Crypto Asset (MiCA) legislation will impose strict limits on transaction numbers and values for stablecoin issuers.

Die Markets in Crypto Asset (MiCA)-Gesetzgebung wird strenge Beschränkungen für Transaktionszahlen und -werte für Stablecoin-Emittenten vorsehen.

Non-EU, euro-denominated stablecoins may be prohibited from being issued or used if they cross a specific threshold.

Die Ausgabe oder Verwendung von auf Euro lautenden Stablecoins aus Nicht-EU-Ländern kann untersagt werden, wenn sie einen bestimmten Schwellenwert überschreiten.

The caps are intended to prevent stablecoins from replacing the euro, but they may also affect large stablecoin issuers like Tether (USDT) and Circle (USDC).

Die Obergrenzen sollen verhindern, dass Stablecoins den Euro ersetzen, könnten aber auch große Stablecoin-Emittenten wie Tether (USDT) und Circle (USDC) betreffen.

Blockchain for Europe and the Digital Euro Association attempted to challenge the measures, arguing that they effectively ban large stablecoin issuers.

Blockchain for Europe und die Digital Euro Association versuchten, die Maßnahmen anzufechten und argumentierten, dass sie große Stablecoin-Emittenten effektiv verbieten.

A consultation document from the EBA suggests that transactions with both parties based outside the EU might be excluded from the caps.

Ein Konsultationsdokument der EBA schlägt vor, dass Transaktionen mit beiden Parteien mit Sitz außerhalb der EU von den Obergrenzen ausgenommen werden könnten.

Companies that have had to suspend issuance will need to submit a plan for staying within the limits to be reinstated.

Unternehmen, die die Emission aussetzen mussten, müssen einen Plan vorlegen, wie sie die wieder in Kraft gesetzten Grenzen einhalten können.

Both Tether and Circle are aiming to obtain the necessary e-money licenses to continue operating legally within the EU.

Sowohl Tether als auch Circle streben danach, die notwendigen E-Geld-Lizenzen zu erhalten, um weiterhin legal innerhalb der EU tätig zu sein.