CFTC-Vorsitzende Caroline Pham entlässt Spitzenbeamte der Agentur im Rahmen einer Personalumstrukturierung

Die personellen Veränderungen – wobei jeder Abgang durch von Pham ernannte Interimsbeamte ersetzt wird – werden Auswirkungen auf die Aufsicht über Kryptowährungen für die US-Derivateregulierungsbehörde haben, die bereit ist, in diesem Bereich eine größere Rolle zu spielen.

Caroline Pham, the Republican commissioner of the U.S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC), has made several key staff changes at the agency following President Donald Trump's return to the White House.

Caroline Pham, die republikanische Kommissarin der US Commodity Futures Trading Commission (CFTC), hat nach der Rückkehr von Präsident Donald Trump ins Weiße Haus mehrere wichtige personelle Veränderungen in der Agentur vorgenommen.

The changes, which come as the CFTC is set to play a larger role in cryptocurrency oversight, include the departure of several senior officials. Among those leaving are the agency's general counsel, the heads of its enforcement, public affairs, clearing and risk, market oversight and market participants divisions, and the head of the office of international affairs.

Zu den Änderungen, die eintreten, da die CFTC eine größere Rolle bei der Aufsicht über Kryptowährungen spielen wird, gehört der Abgang mehrerer hochrangiger Beamter. Zu den Ausscheidern gehören der General Counsel der Agentur, die Leiter der Abteilungen Durchsetzung, öffentliche Angelegenheiten, Clearing und Risiko, Marktaufsicht und Marktteilnehmer sowie der Leiter des Büros für internationale Angelegenheiten.

The head of the department that oversees legislative affairs is also departing, a key area for the agency as Congress will be working on a crypto bill that could put the CFTC in a starring role.

Auch der Leiter der Abteilung, die für Gesetzgebungsangelegenheiten zuständig ist, scheidet aus, ein Schlüsselbereich für die Behörde, da der Kongress an einem Krypto-Gesetz arbeiten wird, das der CFTC eine Hauptrolle zuweisen könnte.

"I’m pleased to announce CFTC leadership changes with the beginning of the new administration," Pham said in a statement. "I am grateful for their combined many decades of faithful service to the CFTC, and I appreciate our talented CFTC staff who will be assuming these roles on an interim basis."

„Ich freue mich, mit Beginn der neuen Regierung einen Führungswechsel bei der CFTC bekannt geben zu können“, sagte Pham in einer Erklärung. „Ich bin dankbar für ihre jahrzehntelangen treuen Dienste für die CFTC und schätze unsere talentierten CFTC-Mitarbeiter, die diese Rollen vorübergehend übernehmen werden.“

The new acting general counsel — the agency's top legal official — and Pham's chief of staff and public-affairs director were lifted from the ranks of staff from her commissioner office: Meghan Tente, Taylor Foy and Harry Jung, respectively. Running the legislative office will be Nicholas Elliot, who previously advised her on policy.

Der neue amtierende General Counsel – der oberste Rechtsbeamte der Agentur – und Phams Stabschefin und Direktor für öffentliche Angelegenheiten wurden aus den Reihen der Mitarbeiter ihres Kommissarbüros gehoben: Meghan Tente, Taylor Foy und Harry Jung. Das gesetzgebende Amt wird Nicholas Elliot leiten, der sie zuvor in politischen Fragen beraten hat.

The stand-in enforcement director will be Briang Young, a former Department of Justice veteran who took over the CFTC's whistleblower officer last year.

Der stellvertretende Vollzugsdirektor wird Briang Young sein, ein ehemaliger Veteran des Justizministeriums, der letztes Jahr die Position des Whistleblower-Beauftragten der CFTC übernommen hat.