Vor dem Budget blinken auf dem Dashboard von Sitharaman ein paar positive Aspekte auf

Wird Sitharaman Roti, Kapada und Makaan wieder erschwinglich machen? Das Bahnbudget könnte um bis zu 20 % erhöht werden, wobei der Schwerpunkt auf der Modernisierung von Bahnhöfen und modernen Zügen liegt

Budget 2024: A few positives blink on Sitharaman's dashboard before budget

Budget 2024: Auf dem Dashboard von Sitharaman blinken vor dem Budget ein paar positive Aspekte auf

Union finance minister Nirmala Sitharaman is set to present the last full budget of the Narendra Modi 2.0 government on February 1. While the common man's expectations are sky high, the government has a herculean task at hand to balance fiscal prudence with populist measures. A look at some key data points that will influence the budget.

Die Finanzministerin der Union, Nirmala Sitharaman, wird am 1. Februar den letzten vollständigen Haushalt der Regierung Narendra Modi 2.0 vorlegen. Während die Erwartungen des einfachen Mannes himmelhoch sind, steht die Regierung vor einer Herkulesaufgabe, fiskalische Besonnenheit mit populistischen Maßnahmen in Einklang zu bringen. Ein Blick auf einige wichtige Datenpunkte, die das Budget beeinflussen.

Before budget, a few positives blink on Sitharaman's dashboard

Vor dem Budget blinken auf dem Dashboard von Sitharaman ein paar positive Aspekte auf

After two years of below-par growth, the Indian economy is finally set to clock a higher GDP number in the current fiscal. The Economic Times Now Network Survey of Economists pegs the GDP growth for FY24 at 6.3%. While the first advance estimates had put the number at 6.5%, economists expect the slowdown in the third quarter to drag down the full-year number. A higher GDP growth number will give the government more leeway to increase its spending on key sectors.

Nach zwei Jahren unterdurchschnittlichem Wachstum wird die indische Wirtschaft im laufenden Haushaltsjahr endlich ein höheres BIP erreichen. Die Economic Times Now Network Survey of Economists beziffert das BIP-Wachstum für das GJ24 auf 6,3 %. Während die Zahl in ersten Vorabschätzungen noch bei 6,5 % lag, rechnen Ökonomen damit, dass die Verlangsamung im dritten Quartal die Gesamtjahreszahl nach unten drücken wird. Ein höheres BIP-Wachstum wird der Regierung mehr Spielraum geben, ihre Ausgaben in Schlüsselsektoren zu erhöhen.

The other positive for the government is the lower inflation number. After remaining stubbornly high for most of 2022, CPI inflation finally cooled below the Reserve Bank of India's upper tolerance band of 6% in December. While food inflation continues to remain sticky, economists expect inflation to moderate further in the coming months, helped by a favourable base effect and the central bank's rate hikes. Lower inflation will help the government keep a lid on prices and reduce the pressure on household budgets.

Der andere positive Punkt für die Regierung ist die niedrigere Inflationsrate. Nachdem die VPI-Inflation den größten Teil des Jahres 2022 lang hartnäckig hoch geblieben war, kühlte sie sich im Dezember schließlich unter die obere Toleranzspanne der Reserve Bank of India von 6 % ab. Während die Lebensmittelinflation weiterhin stabil bleibt, gehen Ökonomen davon aus, dass sich die Inflation in den kommenden Monaten weiter abschwächen wird, unterstützt durch einen günstigen Basiseffekt und die Zinserhöhungen der Zentralbank. Eine niedrigere Inflation wird der Regierung helfen, die Preise unter Kontrolle zu halten und den Druck auf die Haushaltsbudgets zu verringern.

However, not everything is hunky-dory on the economic front. After two years of strong recovery, merchandise exports are finally set to contract in the current fiscal. The ET Now Network Survey of Economists pegs merchandise exports at $420 billion for FY24, down from $432 billion in the previous fiscal. While the government has been targeting a $500 billion merchandise export number for some time now, the global slowdown and weak external demand have made it difficult to achieve this goal.

Allerdings ist an der wirtschaftlichen Front nicht alles in Ordnung. Nach zwei Jahren starker Erholung dürften die Warenexporte im laufenden Geschäftsjahr endlich zurückgehen. Die ET Now Network Survey of Economists beziffert die Warenexporte für das Geschäftsjahr 24 auf 420 Milliarden US-Dollar, gegenüber 432 Milliarden US-Dollar im vorangegangenen Geschäftsjahr. Während die Regierung seit einiger Zeit ein Warenexportvolumen von 500 Milliarden US-Dollar anstrebt, ist es aufgrund der weltweiten Konjunkturabschwächung und der schwachen Auslandsnachfrage schwierig, dieses Ziel zu erreichen.

The other concern for the government is the widening trade deficit. After hitting a record high of $32 billion in July, the merchandise trade deficit has narrowed in recent months, helped by a decline in imports. However, the trade deficit for the full fiscal is still expected to be higher than the previous year's number. A wider trade deficit puts pressure on the rupee and can lead to capital outflows.

Die andere Sorge der Regierung ist das wachsende Handelsdefizit. Nachdem das Warenhandelsdefizit im Juli ein Rekordhoch von 32 Milliarden US-Dollar erreicht hatte, verringerte es sich in den letzten Monaten, unterstützt durch einen Rückgang der Importe. Allerdings wird erwartet, dass das Handelsdefizit für das gesamte Haushaltsjahr immer noch über dem Vorjahreswert liegt. Ein größeres Handelsdefizit übt Druck auf die Rupie aus und kann zu Kapitalabflüssen führen.

Overall, the Indian economy is expected to grow at a slower pace in FY24, with inflation moderating and merchandise exports contracting. While a few positives blink on the dashboard before the budget, the government has a tough task at hand to balance fiscal prudence with populist measures.

Insgesamt wird erwartet, dass die indische Wirtschaft im Geschäftsjahr 24 langsamer wächst, die Inflation nachlässt und die Warenexporte zurückgehen. Während auf dem Armaturenbrett vor dem Haushaltsentwurf ein paar positive Aspekte aufblitzen, steht die Regierung vor der schwierigen Aufgabe, fiskalische Vorsicht mit populistischen Maßnahmen in Einklang zu bringen.