Bitcoin stürzt auf den tiefsten Stand seit einem Monat, was die Märkte für Kryptowährungen in Mitleidenschaft zieht

Kryptowährungen erlebten am Mittwoch einen Abschwung, wobei Bitcoin um 4,32 % auf ein Einmonatstief von 6.242,80 $ fiel. Auch Ethereum und Ripple verzeichneten Rückgänge und fielen um 4,08 % bzw. 5,63 %. Die Verschiebung einer Entscheidung über einen börsengehandelten Kryptofonds durch die SEC sowie Bedenken hinsichtlich der Fristen für die ETF-Genehmigung trugen zum Rückgang des Marktes bei.

Bitcoin Plunges to One-Month Low as Crypto Market Cap Hits Nine-Month Nadir

Bitcoin stürzt auf ein Monatstief, während die Krypto-Marktkapitalisierung den Neun-Monats-Tiefpunkt erreicht

New York, NY - August 15, 2018 - Bitcoin has tumbled down 4.32% to a nearly one-month low of $6,242.80 on the Bitfinex exchange, as of 8:25 AM ET. This significant drop has cast a shadow over the entire cryptocurrency market, with the coin market cap plummeting to a nine-month low of $224 billion at the time of writing.

New York, NY – 15. August 2018 – Bitcoin ist an der Bitfinex-Börse um 8:25 Uhr ET um 4,32 % auf ein fast einmonatiges Tief von 6.242,80 $ gefallen. Dieser deutliche Rückgang hat einen Schatten auf den gesamten Kryptowährungsmarkt geworfen, wobei die Marktkapitalisierung der Münzen zum Zeitpunkt des Schreibens auf ein Neunmonatstief von 224 Milliarden US-Dollar fiel.

Ethereum, the second-largest cryptocurrency by market capitalization, has also taken a hit, falling 4.08% to $354.43 on Bitfinex. Ripple, the third-largest virtual currency, has decreased 5.63% to $0.33291, while Litecoin has declined by 9.24% to $60.48.

Auch Ethereum, die zweitgrößte Kryptowährung nach Marktkapitalisierung, erlitt einen Rückschlag und fiel bei Bitfinex um 4,08 % auf 354,43 US-Dollar. Ripple, die drittgrößte virtuelle Währung, ist um 5,63 % auf 0,33291 US-Dollar gefallen, während Litecoin um 9,24 % auf 60,48 US-Dollar gefallen ist.

The precipitous decline in the value of digital coins on Wednesday has been attributed to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) postponing its decision on a crypto exchange traded fund (ETF). The SEC has announced that it will decide by the end of September if VanEck Associates and Solid Partners can list their Bitcoin-backed ETF, but this delay has dampened investors' optimism. The SEC has already denied a similar ETF proposal in July, and nine other proposals are currently under consideration by the agency.

Der steile Wertverlust digitaler Münzen am Mittwoch wird darauf zurückgeführt, dass die US-Börsenaufsicht SEC (Securities and Exchange Commission) ihre Entscheidung über einen börsengehandelten Kryptofonds (ETF) verschoben hat. Die SEC hat angekündigt, dass sie bis Ende September entscheiden wird, ob VanEck Associates und Solid Partners ihren Bitcoin-gestützten ETF an die Börse bringen können, aber diese Verzögerung hat den Optimismus der Anleger gedämpft. Die SEC hat bereits im Juli einen ähnlichen ETF-Vorschlag abgelehnt, und neun weitere Vorschläge werden derzeit von der Agentur geprüft.

The cryptocurrency market had experienced a brief surge earlier this month on anticipation that a Bitcoin-backed ETF could be approved this year. However, some analysts have cautioned that a digital asset ETF is unlikely to receive regulatory approval before 2019. This has led to a sell-off by investors who were hoping to capitalize on the potential approval of such an ETF.

Der Kryptowährungsmarkt hatte Anfang des Monats einen kurzen Aufschwung erlebt, da erwartet wurde, dass in diesem Jahr ein Bitcoin-gestützter ETF genehmigt werden könnte. Einige Analysten haben jedoch gewarnt, dass ein ETF für digitale Vermögenswerte wahrscheinlich nicht vor 2019 die behördliche Genehmigung erhalten wird. Dies hat zu einem Ausverkauf bei Anlegern geführt, die hofften, von der möglichen Genehmigung eines solchen ETF zu profitieren.

In other cryptocurrency-related news, the blockchain company Tezos Foundation is facing an ongoing civil lawsuit that alleges the company violated U.S. securities laws. A motion to dismiss the case was blocked by a federal court judge on Wednesday. Tezos is the first blockchain-related company to be hit with a class-action lawsuit. The company's initial coin offering (ICO) raised $232 million in July 2017. The defendants in the lawsuit argue that the ICO does not fall under the jurisdiction of the SEC because it was administered by a Switzerland-based company. However, the judge has ruled that the involvement of U.S.-based company Dynamic Ledger Solutions makes the two companies interconnected and has denied the motion to dismiss.

In anderen Nachrichten im Zusammenhang mit Kryptowährungen sieht sich das Blockchain-Unternehmen Tezos Foundation mit einer laufenden Zivilklage konfrontiert, in der behauptet wird, das Unternehmen habe gegen US-Wertpapiergesetze verstoßen. Ein Antrag auf Abweisung des Verfahrens wurde am Mittwoch von einem Bundesrichter blockiert. Tezos ist das erste Blockchain-Unternehmen, das von einer Sammelklage betroffen ist. Das Initial Coin Offering (ICO) des Unternehmens brachte im Juli 2017 232 Millionen US-Dollar ein. Die Beklagten in der Klage argumentieren, dass der ICO nicht in die Zuständigkeit der SEC falle, da er von einem in der Schweiz ansässigen Unternehmen verwaltet werde. Der Richter entschied jedoch, dass die Beteiligung des in den USA ansässigen Unternehmens Dynamic Ledger Solutions die beiden Unternehmen miteinander verbindet, und lehnte den Antrag auf Abweisung ab.

The cryptocurrency market is currently experiencing a period of uncertainty and volatility, with regulatory concerns and the SEC's delay in approving a Bitcoin-backed ETF weighing heavily on investor sentiment. It remains to be seen whether the market can recover from this recent downturn or if it will continue to decline in the coming weeks and months.

Der Kryptowährungsmarkt erlebt derzeit eine Phase der Unsicherheit und Volatilität, wobei regulatorische Bedenken und die Verzögerung der SEC bei der Genehmigung eines Bitcoin-gestützten ETFs die Stimmung der Anleger stark belasten. Es bleibt abzuwarten, ob sich der Markt von diesem jüngsten Abschwung erholen kann oder ob er in den kommenden Wochen und Monaten weiter sinken wird.