Die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich startet das Projekt Agorá, um das Währungssystem mithilfe von Blockchain zu revolutionieren

Die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) hat das Projekt Agorá vorgestellt, eine Initiative zur Erforschung der Blockchain-Technologie zur Verbesserung des Währungssystems. Mithilfe der Tokenisierung zielt das Projekt, an dem große Zentralbanken und private Finanzunternehmen beteiligt sind, darauf ab, bestehende Fähigkeiten zu verbessern, neue Funktionalitäten einzuführen und grenzüberschreitende Zahlungen zu rationalisieren.

Bank for International Settlements Unveils Project Agorá: Blockchain Revolution for Monetary System

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich stellt Projekt Agorá vor: Blockchain-Revolution für das Währungssystem

In a bold move to transform the global monetary system, the Bank for International Settlements (BIS), known as the central bank for central banks, has launched Project Agorá. This groundbreaking initiative harnesses the transformative power of blockchain technology, promising to revolutionize the way central banks operate.

In einem mutigen Schritt zur Umgestaltung des globalen Währungssystems hat die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ), bekannt als die Zentralbank der Zentralbanken, das Projekt Agorá ins Leben gerufen. Diese bahnbrechende Initiative nutzt die transformative Kraft der Blockchain-Technologie und verspricht, die Arbeitsweise der Zentralbanken zu revolutionieren.

Hyun Song Shin, BIS Economic Adviser and Head of Research, eloquently articulates the immense potential of tokenization, the cornerstone of Project Agorá. "Tokenization seamlessly blends the record-keeping capabilities of traditional databases with the intricate rules and logic that govern financial transactions," he explains. This innovative approach paves the way for enhanced capabilities and the introduction of novel functionalities within the monetary system, all while upholding its unwavering core principles.

Hyun Song Shin, BIZ-Wirtschaftsberater und Forschungsleiter, bringt das immense Potenzial der Tokenisierung, den Eckpfeiler des Projekts Agorá, eloquent zum Ausdruck. „Die Tokenisierung verbindet nahtlos die Aufzeichnungsfunktionen traditioneller Datenbanken mit den komplizierten Regeln und der Logik, die Finanztransaktionen regeln“, erklärt er. Dieser innovative Ansatz ebnet den Weg für verbesserte Fähigkeiten und die Einführung neuer Funktionalitäten innerhalb des Währungssystems und behält gleichzeitig seine unerschütterlichen Grundprinzipien bei.

The project boasts an impressive roster of collaborators, including leading central banks such as the Bank of France, Bank of Japan, Bank of Korea, Bank of Mexico, Swiss National Bank, Bank of England, and the Federal Reserve Bank of New York. Hand in hand with a consortium of renowned private financial firms convened by the Institute of International Finance (IIF), they embark on a collaborative mission to seamlessly integrate tokenized commercial bank deposits with tokenized wholesale central bank money within a "public-private programmable core financial platform."

Das Projekt verfügt über eine beeindruckende Liste von Mitarbeitern, darunter führende Zentralbanken wie die Bank von Frankreich, die Bank von Japan, die Bank von Korea, die Bank von Mexiko, die Schweizerische Nationalbank, die Bank von England und die Federal Reserve Bank von New York. Hand in Hand mit einem Konsortium renommierter privater Finanzunternehmen, das vom Institute of International Finance (IIF) zusammengestellt wurde, begeben sie sich auf eine gemeinsame Mission, um tokenisierte Geschäftsbankeinlagen nahtlos mit tokenisiertem Großhandelsgeld der Zentralbank innerhalb eines „öffentlich-privaten programmierbaren Kernfinanzwesens“ zu integrieren Plattform."

This ambitious infrastructure holds the promise of transforming the monetary system, unlocking a realm of possibilities through smart contracts and unparalleled programmability. By eliminating structural inefficiencies, particularly in cross-border payments, Project Agorá aims to streamline operations and elevate efficiency to unprecedented heights.

Diese ehrgeizige Infrastruktur verspricht, das Währungssystem zu verändern und durch intelligente Verträge und beispiellose Programmierbarkeit eine Fülle von Möglichkeiten zu erschließen. Durch die Beseitigung struktureller Ineffizienzen, insbesondere bei grenzüberschreitenden Zahlungen, zielt das Projekt Agorá darauf ab, Abläufe zu rationalisieren und die Effizienz auf ein beispielloses Niveau zu heben.

Cecilia Skingsley, Head of the BIS Innovation Hub, eloquently encapsulates the project's overarching goal: "We envision a shared payment infrastructure that harmoniously unites diverse components of the financial landscape, fostering unparalleled efficiency."

Cecilia Skingsley, Leiterin des BIS Innovation Hub, bringt das übergeordnete Ziel des Projekts auf den Punkt: „Wir stellen uns eine gemeinsame Zahlungsinfrastruktur vor, die verschiedene Komponenten der Finanzlandschaft harmonisch vereint und so eine beispiellose Effizienz fördert.“

The collaborative endeavor will meticulously test the technology's capabilities within the operational, regulatory, and legal frameworks of participating currencies, encompassing the financial institutions operating within those jurisdictions. Furthermore, the project resolutely addresses the intricate challenges of financial integrity controls, including robust anti-money laundering measures and stringent customer verification protocols.

Im Rahmen der Zusammenarbeit werden die Fähigkeiten der Technologie innerhalb der betrieblichen, regulatorischen und rechtlichen Rahmenbedingungen der teilnehmenden Währungen sorgfältig getestet, einschließlich der in diesen Gerichtsbarkeiten tätigen Finanzinstitute. Darüber hinaus geht das Projekt entschlossen auf die komplexen Herausforderungen finanzieller Integritätskontrollen ein, darunter robuste Maßnahmen zur Bekämpfung der Geldwäsche und strenge Protokolle zur Kundenüberprüfung.

Project Agorá embodies the BIS Innovation Hub's unwavering commitment to experimentation and delivering invaluable public goods to the global central banking community. As the project evolves, the BIS intends to invite regulated financial institutions to join this transformative journey, striving to incorporate several institutions representing each of the seven participating currencies. Detailed instructions and requirements for interested parties will be disseminated in due course.

Das Projekt Agorá verkörpert das unerschütterliche Engagement des BIS Innovation Hub für Experimente und die Bereitstellung unschätzbarer öffentlicher Güter für die globale Zentralbankgemeinschaft. Im Zuge der Weiterentwicklung des Projekts beabsichtigt die BIZ, regulierte Finanzinstitute einzuladen, sich dieser transformativen Reise anzuschließen, und strebt danach, mehrere Institutionen einzubeziehen, die jede der sieben teilnehmenden Währungen repräsentieren. Detaillierte Anweisungen und Anforderungen für Interessenten werden zu gegebener Zeit veröffentlicht.

This ambitious project represents a pivotal moment in the evolution of the monetary system, poised to reshape the way central banks operate and usher in a new era of financial innovation. As Project Agorá unfolds, its impact on the global economy and the lives of individuals worldwide remains to be seen. However, one thing is certain: the potential for transformation is boundless, and the future of finance looks brighter than ever.

Dieses ehrgeizige Projekt stellt einen entscheidenden Moment in der Entwicklung des Währungssystems dar und ist bereit, die Arbeitsweise der Zentralbanken neu zu gestalten und eine neue Ära der Finanzinnovation einzuleiten. Wie sich das Projekt Agorá entfaltet, bleibt abzuwarten, welche Auswirkungen es auf die Weltwirtschaft und das Leben von Menschen weltweit hat. Eines ist jedoch sicher: Das Transformationspotenzial ist grenzenlos und die Zukunft des Finanzwesens sieht rosiger denn je aus.