Belarus plant, ihre von der Zentralbank erstellte digitale Währung bis Ende 2026 umzusetzen

Bis Ende 2026 plant Belarus die Umsetzung ihrer von der Zentralbank erstellten digitalen Währung, die als digitaler Rubel bekannt ist. Nach Angaben der National Bank of Belarus und Premierminister Roman Golovchenko ist es ein bedeutender Schritt vorwärts bei der Reform des Finanzsektors des Landes.

By the third quarter of 2024, small-scale transactions will be pilot tested to check the system's reliability. These trials will be conducted with specific financial institutions to test for any technical issues that may arise.

Bis zum dritten Quartal 2024 werden kleine Transaktionen getestet, um die Zuverlässigkeit des Systems zu überprüfen. Diese Studien werden mit bestimmten Finanzinstituten durchgeführt, um auf technische Probleme zu testen, die möglicherweise auftreten.

The digital ruble's legal basis will be defined by mid-2025, the central bank expects. To ensure this step facilitates broad adoption and aligns with national financial regulations is crucial.

Die rechtliche Grundlage des Digital Ruble wird bis Mitte 2025 definiert, erwartet die Zentralbank. Um sicherzustellen, dass dieser Schritt eine breite Annahme erleichtert und die nationalen Finanzvorschriften übereinstimmt, ist entscheidend.

The digital version of the Russian ruble will be fully operational in the second half of 2026, said Prime Minister Roman Golovchenko. The rollout is gradual to allow for thorough testing and public education prior to the transition.

Die digitale Version des russischen Rubels wird in der zweiten Hälfte von 2026 voll funktionsfähig sein, sagte Premierminister Roman Golovchenko. Der Rollout ist schrittweise, um vor dem Übergang eine gründliche Prüfung und öffentliche Bildung zu ermöglichen.

In addition to traditional bank accounts and cash, the digital ruble will also be available. However, it will be stable and trusted because it is issued and backed by the central bank. Unlike Bitcoin and other cryptocurrencies, the CBDC will be centralized and provide the government more control over monetary policy.

Neben herkömmlichen Bankkonten und Bargeld wird auch der digitale Rubel verfügbar sein. Es wird jedoch stabil und vertrauenswürdig sein, da es von der Zentralbank ausgestellt und unterstützt wird. Im Gegensatz zu Bitcoin und anderen Kryptowährungen wird der CBDC zentralisiert und der Regierung mehr Kontrolle über die Geldpolitik geben.

China and Sweden are not the only ones to develop their own CBDC projects, Belarus is following suit.

China und Schweden sind nicht die einzigen, die seine eigenen CBDC -Projekte entwickeln, und Belarus folgt.

The officials explained that the digital ruble is designed to make payments more efficient, for instance, in cross-border transactions. It could help reduce reliance on intermediaries, which would decrease the cost for businesses and consumers.

Die Beamten erklärten, dass der digitale Rubel beispielsweise bei grenzüberschreitenden Transaktionen die Zahlungen effizienter gestalten soll. Dies könnte dazu beitragen, die Abhängigkeit von Vermittlern zu verringern, was die Kosten für Unternehmen und Verbraucher senken würde.

The CBDC's ability to enhance transparency and reduce fraud risks will also be realized by real-time transaction tracking.

Die Fähigkeit des CBDC, die Transparenz zu verbessern und Betrugsrisiken zu verringern, wird auch durch Echtzeit-Transaktionsverfolgung realisiert.

The central bank is also concerned with cybersecurity to ensure the digital ruble is protected from threats. Data integrity, privacy, and the privacy of users will be protected by robust encryption and blockchain-inspired technologies underlying the system.

Die Zentralbank befasst sich auch mit der Cybersicherheit, um sicherzustellen, dass der digitale Rubel vor Bedrohungen geschützt ist. Datenintegrität, Privatsphäre und die Privatsphäre der Benutzer werden durch robuste Verschlüsselungs- und Blockchain-inspirierte Technologien geschützt, die dem System zugrunde liegen.

Small and medium-sized enterprises will get a lot from them. Settling payments will be easier with the digital ruble and the operational costs will also be reduced. That could be good for Belarus’s burgeoning tech sector.

Kleine und mittelgroße Unternehmen erhalten viel von ihnen. Die Beilegung von Zahlungen wird mit dem digitalen Rubel einfacher und die Betriebskosten werden ebenfalls gesenkt. Das könnte gut für den aufstrebenden Tech -Sektor von Belarus sein.

It is still about public adoption. The central bank will carry out awareness campaigns to raise awareness amongst citizens of the CBDC and its usage. The efforts will be made to target the urban and rural population at large.

Es geht immer noch um öffentliche Adoption. Die Zentralbank wird Sensibilisierungskampagnen durchführen, um das Bewusstsein bei den Bürgern des CBDC und ihrer Verwendung zu schärfen. Die Bemühungen werden unternommen, um die städtische und ländliche Bevölkerung insgesamt abzuzielen.

The digital ruble will be available for use on a mobile app, a bank card and on online platforms and all users will be able to access it. Widespread acceptance requires this interoperability.

Der digitale Rubel wird für eine mobile App, eine Bankkarte und auf Online -Plattformen zur Verfügung stehen, und alle Benutzer können darauf zugreifen. Die weit verbreitete Akzeptanz erfordert diese Interoperabilität.

At present, Belarus's financial institutions are in the process of shifting. The next banks are upgrading their infrastructure to support CBDC transactions, and future fintech companies are experimenting with innovations like smart contracts and programmable money.

Gegenwärtig sind die Finanzinstitute von Belarus im Verschiebungsprozess. Die nächsten Banken verbessern ihre Infrastruktur zur Unterstützung von CBDC -Transaktionen, und zukünftige Fintech -Unternehmen experimentieren mit Innovationen wie intelligenten Verträgen und programmierbarem Geld.

The digital ruble can also strengthen Belarus's place in international trade at the same time. As a result, it may be a source of attraction for foreign investors and partners, in the first turn, in the Eurasian Economic Union as a safe and efficient means of payment.

Der digitale Rubel kann auch gleichzeitig den Platz von Belarus im internationalen Handel stärken. Infolgedessen kann es eine Anziehungskraft für ausländische Investoren und Partner in der ersten Runde in der eurasischen Wirtschaftsunion als sichere und effiziente Zahlungsmittel sein.

The central bank recognizes the complications that are involved in the technicalities and the skepticism that is held by the general population. To deal with these, it is conducting joint work with international experts and studying the experience of the successful CBDC models, including China's digital yuan.

Die Zentralbank erkennt die Komplikationen an, die an den technischen Daten und der Skepsis der allgemeinen Bevölkerung beteiligt sind. Um damit umzugehen, führt es gemeinsame Arbeiten mit internationalen Experten durch und untersucht die Erfahrungen der erfolgreichen CBDC -Modelle, einschließlich des chinesischen digitalen Yuan.