Von Babymetal- und Sleep Token bis Volbeat und Igorrr sind hier 39 neu veröffentlichte schwere Strecken, um Sie durch die Woche zu bringen

Diese neununddreißig neu veröffentlichten Tracks decken alles von symphonischem Metall bis zu Experimentalgestein ab, von genreer-trockenen Kooperationen bis hin zu Face-Melting-Riffs.

From genre-defying collaborations to face-melting riffs, these thirty-nine newly released tracks cover everything from symphonic metal to experimental rock, and all the heavy sounds in between. Whether tied to an upcoming tour, a new album announcement, or dropped alongside a recent release, we’ve rounded up the essential songs you need to hear. Featuring artists like Babymetal, Sleep Token, Volbeat, Epica, and many more, here’s a look at the latest standout tracks from the past few weeks.

Diese neununddreißig neu veröffentlichten Tracks decken alles von symphonischem Metall bis zu experimentellem Rock und all den schweren Geräuschen dazwischen ab. Egal, ob eine bevorstehende Tour, eine neue Album -Ankündigung oder eine kürzlich veröffentlichte Veröffentlichung, wir haben die wesentlichen Songs zusammengefasst, die Sie hören müssen. Mit Künstlern wie Babymetal, Sleep Token, Volbeat, Epica und vielen anderen finden Sie einen Blick auf die neuesten herausragenden Tracks der letzten Wochen.

01) Babymetal – ‘From Me To U’ (Ft. Poppy)

01) babymetal - 'von mir bis u' (ft. Mohn)

Japanese pop-metal giants Babymetal have teamed up with Poppy in their latest single, ‘From Me To U.’ The track is taken from their upcoming album Metal Forth, set to release on June 13 via Capitol Records.

Die japanischen Pop-Metal-Giganten Babymetal haben sich mit Poppy in ihrer neuesten Single "From Me to U." zusammengetan. Der Titel stammt aus ihrem kommenden Album Metal Forth, das am 13. Juni über Capitol Records veröffentlicht wird.

The new single follows previous releases like ‘Monochrome’ and ‘Deception,’ further building anticipation for the new album. With its catchy melodies and upbeat tempo, ‘From Me To U’ is sure to get stuck in your head. Poppy’s guest verse adds an unexpected yet fitting element to the song, merging their unique styles for a truly unique collaboration.

Die neue Single folgt früheren Veröffentlichungen wie "Monochrom" und "Deception", die die Vorfreude für das neue Album weiter aufbauen. Mit seinen eingängigen Melodien und dem optimistischen Tempo von mir zu u wird sicher in deinem Kopf stecken. Poppys Gastvers verleiht dem Song ein unerwartetes und dennoch passendes Element und verschmelzen ihre einzigartigen Stile für eine wirklich einzigartige Zusammenarbeit.

Listen to ‘From Me To U’ here:

Hören Sie hier 'von mir zu dir': hier:

02) Sleep Token – ‘Caramel’

02) Schlafstoken - 'Karamell'

The enigmatic UK band Sleep Token have unveiled ‘Caramel,’ a hauntingly beautiful single from their forthcoming album Even In Arcadia, due May 9 via RCA Records.

Die rätselhafte britische Band Sleep Token hat 'Caramel', eine eindringlich schöne Single ihres bevorstehenden Albums auch in Arcadia, vorgestellt, fällig am 9. Mai über RCA Records.

The single follows the previously released tracks ‘Highway Patrol' and 'The Backbone.' Sleep Token are known for their distinctive sound, blending elements of metal, electronic, and industrial music. In caramel, the band showcases a softer side, with atmospheric synths and tender vocals. The lyrics, as always with Sleep Token, are shrouded in mystery, inviting listeners to create their own interpretations.

Die Single folgt den zuvor veröffentlichten Tracks 'Highway Patrol' und 'The Backbone'. Sleep Token sind bekannt für ihren unverwechselbaren Klang, ihre Mischelemente aus Metall, elektronischer und industrieller Musik. In Karamell zeigt die Band eine weichere Seite mit atmosphärischen Synthesizer und zarten Gesang. Die Texte, wie immer mit Schlafmotor, sind im Geheimnis gehüllt und luden die Zuhörer ein, ihre eigenen Interpretationen zu erstellen.

Listen to ‘Caramel’ here:

Hören Sie sich hier "Karamell" an:

03) Machine Head – ‘BØNESCRAPER’

03) Maschinenkopf - 'Bønescraper' '

Machine Head unleashed a video for their latest single, ‘BØNESCRAPER.’ The track is taken from their eleventh studio album UNATØNED, releasing April 25 via Nuclear Blast Records.

Machine Head hat ein Video für ihre neueste Single 'Bønescraper' entfesselt. Der Track stammt aus ihrem elften Studioalbum Unatøned und veröffentlicht am 25. April über nukleare Blastrekorde.

The video was directed by Filip Helander and follows a drifter in the desert who stumbles upon a diner, only to be met with strange occurrences and visions. As the drifter delves deeper into the diner's mysteries, the line between reality and fantasy blurs, culminating in a final encounter with a demonic entity.

Das Video wurde von Filip Helander inszeniert und folgt einem Drifter in der Wüste, der auf ein Diner stolpert, nur um seltsame Ereignisse und Visionen zu treffen. Während der Drifter tiefer in die Geheimnisse des Diners eintaucht, verschwindet die Grenze zwischen Realität und Fantasie, die in einer endgültigen Begegnung mit einer dämonischen Einheit gipfelte.

The new single follows previously released tracks like ‘Imperium’ and ‘Last Supper In Sodom.’ The upcoming album is set to continue Machine Head's legacy of heavy metal excellence.

Die neue Single folgt zuvor veröffentlichte Tracks wie 'Imperium' und 'Last Supper in Sodom'. Das kommende Album wird das Vermächtnis von Machine Head von Heavy Metal Excellence fortsetzen.

Watch the video for ‘BØNESCRAPER’ here:

Sehen Sie sich hier das Video zu 'Bønescraper' an:

04) Volbeat - 'In the Barn of the Goat Giving Birth to Satan's Spawn in a Dying World of Doom'

04) Volbeat - 'In der Scheune der Ziege, die Satans Spawn in einer sterbenden Welt des Untergangs zur Welt bringt.'

Danish rockers Volbeat return with a video for their latest single, ‘In the Barn of the Goat Giving Birth to Satan's Spawn in a Dying World of Doom.’ The track is taken from their upcoming album God Of Angels Trust, out June 6.

Dänische Rocker Volbeat kehren mit einem Video für ihre neueste Single zurück, "in der Scheune der Ziege, die Satans Spawn in einer sterbenden Welt des Schicksals hervorbringt". Der Track stammt aus ihrem kommenden Album God of Angels Trust am 6. Juni.

The single is a gloomy and atmospheric affair, set in a desolate barn illuminated by a single flickering light bulb. The band members are dressed in dark attire, their faces pale in the dim light as they perform the song with unbridled energy.

Die Single ist eine düstere und atmosphärische Angelegenheit, die in einer verlassenen Scheune spielt, die von einer einzigen flackernden Glühbirne beleuchtet wird. Die Bandmitglieder sind in dunkler Kleidung gekleidet, ihre Gesichter blass im schwachen Licht, während sie das Lied mit ungezügelter Energie aufführen.

The song itself blends Volbeat's signature rockabilly-infused metal sound with dark, theatrical lyrics. The title alone hints at the tale being spun, and the verses are filled with vivid imagery and a narrative that unfolds slowly, like a gothic folktale.

Das Lied selbst verbindet Volbeats charakteristische Rockabilly-Metal-Sound mit dunklen, theatralischen Texten. Der Titel allein deutet auf die Geschichte, die gedreht wird, und die Verse sind voller lebendiger Bilder und einer Erzählung, die sich langsam entfaltet, wie ein gotisches Volk.

The single also features a guest appearance by Mikky Campbell from Fleetwood Mac, who provides a blistering solo towards the end of the song. This unexpected collaboration further enhances the eclectic nature of Volbeat's music.

Die Single verfügt auch über einen Gastauftritt von Mikky Campbell von Fleetwood Mac, der gegen Ende des Songs ein blasige Solo bietet. Diese unerwartete Zusammenarbeit verbessert die vielseitige Natur der Musik von Volbeat weiter.

Watch the video for ‘In the Barn of the Goat Giving Birth to Satan's Spawn in a Dying World of Doom’ here:

Sehen Sie sich das Video für "In der Scheune der Ziege, die Satans Spawn in einer sterbenden Welt des Schicksals geboren hat" an.

05) Igorrr - 'ADHD'

05) Igorrr - 'ADHS'

French avant-garde metal act Igorrr releases “ADHD,” a single from their upcoming album Amen, set for September 19 via Metal Blade Records. The single follows "Pussy Riot," featuring guest vocals by My Chemical Romance's frontman Gerard Way.

Der französische Avantgarde-Metal-Act Igorrr veröffentlicht „ADHS“, eine Single aus ihrem kommenden Album Amen, das am 19. September über Metal Blade Records für September spielt. Die Single folgt "Pussy Riot" mit Gastgesang auf dem Frontmann Gerard Way meiner chemischen Romanze.

The new single is a chaotic and genre-blending track that showcases Igorrr's signature fusion of breakcore, baroque, and extreme metal elements. The track also features a guest verse from Poppy, further enhancing the eclectic nature of the single.

Die neue Single ist ein chaotischer und genreblendender Track, der Igorrrs charakteristische Fusion von Breakcore-, Barock- und Extrem-Metallelementen zeigt. Der Track bietet auch einen Gastvers von Poppy, der die vielseitige Natur der Single weiter verbessert.

Igorrr's music is not for the faint of heart. It's a sonic experiment that pushes the boundaries of what metal can be. The band's founder and main composer, Igor, has described his music as "a sonic tapestry woven from the threads of disparate genres and styles."

Igorrrs Musik ist nichts für schwache Nerven. Es ist ein klanges Experiment, das die Grenzen des Metalls überschreitet. Der Gründer und Hauptkomponist der Band, Igor, hat seine Musik als "einen klanglichen Wandteppich aus den Fäden unterschiedlicher Genres und Stile" bezeichnet.

This new album is sure to be a wild ride from beginning to end, with each track offering something unique and unexpected.

Dieses neue Album wird von Anfang bis Ende sicher eine wilde Fahrt sein, wobei jeder Track etwas Einzigartiges und Unerwartetes bietet.

Listen to ‘ADHD’ here:

Hören Sie sich hier 'ADHD' an: